"cõi trần" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Văn học",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ông ấy đã từ giã cõi trần lúc hôm qua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "thế giới hiện tại, nơi con người đang sống."
      ],
      "id": "vi-cõi_trần-vi-noun-PpMJqUHR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʔɔj˧˥ ʨə̤n˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˧˩˨ tʂəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˨˩˦ tʂəŋ˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ̰j˩˧ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˧˩ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ̰j˨˨ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cõi dương"
    },
    {
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "word": "trần thế"
    }
  ],
  "word": "cõi trần"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Văn học"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ông ấy đã từ giã cõi trần lúc hôm qua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "thế giới hiện tại, nơi con người đang sống."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʔɔj˧˥ ʨə̤n˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˧˩˨ tʂəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˨˩˦ tʂəŋ˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ̰j˩˧ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔj˧˩ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɔ̰j˨˨ tʂən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cõi dương"
    },
    {
      "word": "trần gian"
    },
    {
      "word": "trần thế"
    }
  ],
  "word": "cõi trần"
}