"redoubler" meaning in Tiếng Pháp

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler une syllabe",
          "translation": "(ngôn ngữ học) láy âm (tiết)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Láy lặp."
      ],
      "id": "vi-redoubler-fr-verb-DpYL3s7p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler un niveau",
          "translation": "lưu lớp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lưu lớp, lưu ban, ở lại lớp."
      ],
      "id": "vi-redoubler-fr-verb-loqc93OD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler un manteau",
          "translation": "lót lại áo khoác"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lót lại."
      ],
      "id": "vi-redoubler-fr-verb-TKOUQZgJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler ses efforts",
          "translation": "gia tăng cố gắng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gia tăng."
      ],
      "id": "vi-redoubler-fr-verb-eHFDY-h1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.du.ble/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doubler"
    },
    {
      "word": "bisser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redoubler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "La tempête redouble",
          "translation": "cơn bão mạnh lên"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler d’attention",
          "translation": "gia tăng chú ý"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gia tăng; mạnh lên."
      ],
      "id": "vi-redoubler-fr-verb-dYsB9ft-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.du.ble/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "redoubler"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Pháp",
    "Ngoại động từ",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Pháp"
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler une syllabe",
          "translation": "(ngôn ngữ học) láy âm (tiết)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Láy lặp."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler un niveau",
          "translation": "lưu lớp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lưu lớp, lưu ban, ở lại lớp."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler un manteau",
          "translation": "lót lại áo khoác"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lót lại."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler ses efforts",
          "translation": "gia tăng cố gắng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gia tăng."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.du.ble/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doubler"
    },
    {
      "word": "bisser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redoubler"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Pháp",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Pháp"
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "La tempête redouble",
          "translation": "cơn bão mạnh lên"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Redoubler d’attention",
          "translation": "gia tăng chú ý"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gia tăng; mạnh lên."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.du.ble/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "redoubler"
}