See tang in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chuôi (dao... )."
],
"id": "vi-tang-en-noun-wKgawgFW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lắp chuôi, làm chuôi (dao... )."
],
"id": "vi-tang-en-verb-xCqESqSj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tiếng ngân, tiếng rung, tiếng leng keng, tiếng lanh lảnh."
],
"id": "vi-tang-en-noun-Hftpez5x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to tang bees",
"translation": "khua vang lên cho ong không ra khỏi tổ"
}
],
"glosses": [
"Rung vang, làm vang, làm inh ỏi."
],
"id": "vi-tang-en-verb-H3eMlcJa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nội động từ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ngân vang lên, rung lên, kêu lanh lảnh."
],
"id": "vi-tang-en-verb-iXNKqHJa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vị, mùi vị, hương vị."
],
"id": "vi-tang-en-noun-y-h1v-JT"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "the tang of Burns' poems",
"translation": "cái ý vị đặc biệt trong thơ của Bớc-nơ"
}
],
"glosses": [
"Ý vị, đặc tính."
],
"id": "vi-tang-en-noun-Zb5-KyWh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "there is a tang of displeasure in his voice",
"translation": "trong giọng nói của anh ta có ý không hài lòng"
}
],
"glosses": [
"Ý, vẻ, giọng."
],
"id": "vi-tang-en-noun-0U-0cZr2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Anh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tảo bẹ."
],
"id": "vi-tang-en-noun-kWqVieaV",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chuôi (dao... )."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lắp chuôi, làm chuôi (dao... )."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tiếng ngân, tiếng rung, tiếng leng keng, tiếng lanh lảnh."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Ngoại động từ",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "to tang bees",
"translation": "khua vang lên cho ong không ra khỏi tổ"
}
],
"glosses": [
"Rung vang, làm vang, làm inh ỏi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh",
"Nội động từ"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Nội động từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ngân vang lên, rung lên, kêu lanh lảnh."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vị, mùi vị, hương vị."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "the tang of Burns' poems",
"translation": "cái ý vị đặc biệt trong thơ của Bớc-nơ"
}
],
"glosses": [
"Ý vị, đặc tính."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "there is a tang of displeasure in his voice",
"translation": "trong giọng nói của anh ta có ý không hài lòng"
}
],
"glosses": [
"Ý, vẻ, giọng."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Mục từ tiếng Anh"
],
"lang": "Tiếng Anh",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tảo bẹ."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæŋ/"
}
],
"word": "tang"
}
Download raw JSONL data for tang meaning in Tiếng Anh (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.