See meslek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek dili"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek eğitimi"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek etiği"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek icabı"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek içi eğitim"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek odası"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek okulu"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek yüksek okulu"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçe"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçi"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçik"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekî"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekken"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekle"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekli"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekse"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleksel"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleksiz"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesiمسلك, o da Arapçadangelmektedir."
],
"forms": [
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "meslekler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "meslek",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "meslekte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "meslekten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mes",
"lek"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "serbest meslek"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleğinin erbabı olmak"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleğinin eri olmak"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekten kopmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"uğraş"
],
"id": "tr-meslek-tr-noun-nsXi16-l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede eğitim",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"text": "Edebî mesleğinde çok başarılıydı."
}
],
"glosses": [
"çığır, ekol, okul"
],
"id": "tr-meslek-tr-noun-r5xK4xYo",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede felsefe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dizge; öğreti"
],
"id": "tr-meslek-tr-noun-sAZjGW-2",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede meslekler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"ref": "O. Aysu",
"text": "Araya giren yıllar zarfında meslekten kopunca eski arkadaşlarıyla ünsiyeti de kopmuştu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "Dar alanda bütün meslekler profesyonel sayılmaz."
}
],
"glosses": [
"belli bir eğitim ile kazanılan sistemli bilgi ve becerilere dayalı, insanlara yararlı mal üretmek, hizmet vermek ve karşılığında para kazanmak için yapılan, kuralları belirlenmiş iş"
],
"id": "tr-meslek-tr-noun-vMbSvpEb",
"raw_tags": [
"meslekler"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mes.ˈɫek/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "meslek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beruf"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "mehne",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَهْنَة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "meslek",
"word": "məslək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "meslek",
"word": "peşə"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "profesiya",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "професия"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "meslek",
"word": "fag"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"sense": "meslek",
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meslek",
"word": "profesio"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "meslek",
"word": "amet"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "meslek",
"word": "elukutse"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "meslek",
"word": "ammatti"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "meslek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métier"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "occupation"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "profession"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "vocation"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesión"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "yrke"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "meslek",
"word": "professione"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "meslek"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "mihne"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "pîşe"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "meslek",
"word": "szakma"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "meslek",
"word": "mesterség"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"sense": "meslek",
"word": "profissão"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "professiya",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "профессия"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "професија"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesija"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "struka"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"sense": "meslek",
"word": "kasb"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "meslek",
"word": "käär"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "meslek",
"word": "kesp"
},
{
"lang": "Modern Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "epángelma",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "επάγγελμα"
}
],
"word": "meslek"
}
{
"categories": [
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"sh:çeviri",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"derived": [
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek dili"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek eğitimi"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek etiği"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek icabı"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek içi eğitim"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek odası"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek okulu"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslek yüksek okulu"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçe"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçi"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekçik"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekî"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekken"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekle"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekli"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekse"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleksel"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleksiz"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesiمسلك, o da Arapçadangelmektedir."
],
"forms": [
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "meslekler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "meslek",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "meslekte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "meslekten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleklerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleğiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "meslekleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "mesleğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleklerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "mesleğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleklerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "mesleğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleklerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "mesleğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleklerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "mesleğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "mesleklerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mes",
"lek"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "serbest meslek"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleğinin erbabı olmak"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "mesleğinin eri olmak"
},
{
"sense": "meslek",
"word": "meslekten kopmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"uğraş"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede eğitim"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"text": "Edebî mesleğinde çok başarılıydı."
}
],
"glosses": [
"çığır, ekol, okul"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede felsefe"
],
"glosses": [
"dizge; öğreti"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede meslekler"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"ref": "O. Aysu",
"text": "Araya giren yıllar zarfında meslekten kopunca eski arkadaşlarıyla ünsiyeti de kopmuştu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "Dar alanda bütün meslekler profesyonel sayılmaz."
}
],
"glosses": [
"belli bir eğitim ile kazanılan sistemli bilgi ve becerilere dayalı, insanlara yararlı mal üretmek, hizmet vermek ve karşılığında para kazanmak için yapılan, kuralları belirlenmiş iş"
],
"raw_tags": [
"meslekler"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mes.ˈɫek/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "meslek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beruf"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "mehne",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَهْنَة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "meslek",
"word": "məslək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "meslek",
"word": "peşə"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "profesiya",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "професия"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "meslek",
"word": "fag"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"sense": "meslek",
"word": "pekerjaan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meslek",
"word": "profesio"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "meslek",
"word": "amet"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "meslek",
"word": "elukutse"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "meslek",
"word": "ammatti"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "meslek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métier"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "occupation"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "profession"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "meslek",
"word": "vocation"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesión"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "yrke"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "meslek",
"word": "professione"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "meslek"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "mihne"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "meslek",
"word": "pîşe"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "meslek",
"word": "szakma"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "meslek",
"word": "mesterség"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"sense": "meslek",
"word": "profissão"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "professiya",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "профессия"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "професија"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profesija"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "meslek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "struka"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"sense": "meslek",
"word": "kasb"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "meslek",
"word": "käär"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "meslek",
"word": "kesp"
},
{
"lang": "Modern Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "epángelma",
"sense": "meslek",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "επάγγελμα"
}
],
"word": "meslek"
}
Download raw JSONL data for meslek meaning in Türkçe (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.