"cezve" meaning in Türkçe

See cezve in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: d͡ʒɛzˈvɛ
Forms: cezveyi [accusative], cezveler [plural], cezve [singular, nominative], cezveler [plural, nominative], cezveyi [singular, accusative], cezveleri [plural, accusative], cezveye [singular, dative], cezvelere [plural, dative], cezvede [singular, locative], cezvelerde [plural, locative], cezveden [singular, ablative], cezvelerden [plural, ablative], cezvenin [singular, genitive], cezvelerin [plural, genitive], cezvem [possessive, singular, first-person, nominative], cezvelerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], cezvemi [possessive, singular, first-person, accusative], cezvelerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], cezveme [possessive, singular, first-person, dative], cezvelerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], cezvemde [possessive, singular, first-person, locative], cezvelerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], cezvemden [possessive, singular, first-person, ablative], cezvelerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], cezvemin [possessive, singular, first-person, genitive], cezvelerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], cezven [possessive, singular, second-person, nominative], cezvelerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], cezveni [possessive, singular, second-person, accusative], cezvelerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], cezvene [possessive, singular, second-person, dative], cezvelerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], cezvende [possessive, singular, second-person, locative], cezvelerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], cezvenden [possessive, singular, second-person, ablative], cezvelerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], cezvenin [possessive, singular, second-person, genitive], cezvelerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], cezvesi [possessive, singular, third-person, nominative], cezveleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], cezvesini [possessive, singular, third-person, accusative], cezvelerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], cezvesine [possessive, singular, third-person, dative], cezvelerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], cezvesinde [possessive, singular, third-person, locative], cezvelerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], cezvesinden [possessive, singular, third-person, ablative], cezvelerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], cezvesinin [possessive, singular, third-person, genitive], cezvelerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], cezvemiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], cezvelerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], cezvemizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], cezvelerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], cezvemize [possessive, singular, first-person, plural, dative], cezvelerimize [possessive, plural, first-person, dative], cezvemizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], cezvelerimizde [possessive, plural, first-person, locative], cezvemizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], cezvelerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], cezvemizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], cezvelerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], cezveniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], cezveleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], cezvenizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], cezvelerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], cezvenize [possessive, singular, second-person, plural, dative], cezvelerinize [possessive, plural, second-person, dative], cezvenizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], cezvelerinizde [possessive, plural, second-person, locative], cezvenizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], cezvelerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], cezvenizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], cezvelerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], cezvesi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], cezveleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], cezvesini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], cezvelerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], cezvesine [possessive, singular, third-person, plural, dative], cezvelerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], cezvesinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], cezvelerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], cezvesinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], cezvelerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], cezvesinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], cezvelerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. Kahve pişirmeye yarayan, saplı, küçük kap.
    Sense id: tr-cezve-tr-noun-0SUOUVzw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (kahve pişirmeye yarayan kap): xhezve [feminine] (Arnavutça), xheze [feminine] (Arnavutça), джезве (djezve) (Bulgarca), ջազվե (ǰazve) (Ermenice), جذوه (Farsça), zazoua [feminine] (Fransızca), ჯეზვე (ǯezve) (Gürcüce), cezûk (Kürtçe), cezwe (Kürtçe), cezo (Kürtçe), cezve (Kırım Tatarca), dżezwa (Lehçe), dzsezva (Macarca), џезве (cezve) (Makedonca), ibric (Rumence), джезва (djezva) [feminine] (Rusça), турка (turka) [feminine] (Rusça), džezva [feminine] (Sırp-Hırvatça), џезва [feminine] (Sırp-Hırvatça), μπρίκι (bríki) [neutral] (Yunanca), džezva [feminine] (Çekçe), פינג'אן (İbranice), jezve (İngilizce), ibrik (İngilizce)
Categories (other): Arapça kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çeviri, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça جَذْوَة (jaḏwa)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cezveyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cezve",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezven",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cez",
        "ve"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kahve pişirmeye yarayan, saplı, küçük kap."
      ],
      "id": "tr-cezve-tr-noun-0SUOUVzw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒɛzˈvɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xhezve"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xheze"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "djezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "джезве"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "džezva"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰazve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ջազվե"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "جذوه"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zazoua"
    },
    {
      "lang": "Gürcüce",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǯezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ჯეზვე"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "פינג'אן"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "jezve"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ibrik"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezve"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezûk"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezwe"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezo"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "dżezwa"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "dzsezva"
    },
    {
      "lang": "Makedonca",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "cezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "џезве"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ibric"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "djezva",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "джезва"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turka",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "турка"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "džezva"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "џезва"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bríki",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "μπρίκι"
    }
  ],
  "word": "cezve"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça جَذْوَة (jaḏwa)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cezveyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cezve",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezven",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezveleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cezvelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cez",
        "ve"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kahve pişirmeye yarayan, saplı, küçük kap."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒɛzˈvɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xhezve"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xheze"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "djezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "джезве"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "džezva"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰazve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ջազվե"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "جذوه"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zazoua"
    },
    {
      "lang": "Gürcüce",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǯezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ჯეზვე"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "פינג'אן"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "jezve"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ibrik"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezve"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezûk"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezwe"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "cezo"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "dżezwa"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "dzsezva"
    },
    {
      "lang": "Makedonca",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "cezve",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "џезве"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "word": "ibric"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "djezva",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "джезва"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turka",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "турка"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "džezva"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "џезва"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bríki",
      "sense": "kahve pişirmeye yarayan kap",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "μπρίκι"
    }
  ],
  "word": "cezve"
}

Download raw JSONL data for cezve meaning in Türkçe (10.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.