See tertip in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tertipçe" }, { "word": "tertipçi" }, { "word": "tertipçik" }, { "word": "tertipken" }, { "word": "tertiple" }, { "word": "tertipli" }, { "word": "tertipse" }, { "word": "tertipsiz" } ], "etymology_texts": [ "Arapça" ], "forms": [ { "form": "tertibi", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "tertipler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tertip", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertipler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertibe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "tertiplere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "tertipte", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "tertiplerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "tertipten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertibin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertibim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibiyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibiye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibiden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "tertibimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "tertibimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "tertibimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "tertibimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "tertibimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "tertibiniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertipleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "tertibinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "tertibinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "tertibinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "tertibinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "tertibinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertibiyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertibiye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertibide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertibiden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ter", "tip" ] } ], "idioms": [ { "word": "sahib-i tertip" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "uygun bir sıraya, düzene koyma, sıralama" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-37DsjUvo" }, { "examples": [ { "text": "Mutfağın yeni tertibi güzel olmuş." } ], "glosses": [ "düzenleniş, sıralanış biçimi, kombinasyon" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-O3frJ2by" }, { "examples": [ { "text": "Bu zat, propagandayı tertip ve idareye memur imiş." } ], "glosses": [ "düzenleme" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-j8eFSVsv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede tıp", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "doktorun hastaya verdiği ilaç düzeni" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-MnFqBT7N", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "dizgi" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-fLTL5hdA" }, { "glosses": [ "hile, düzen, komplo" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-k1kSSPqB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede askeriye", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "askere alınma dönemi" ], "id": "tr-tertip-tr-noun-eduZ7NOe", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "teɾˈtip" }, { "ipa": "teɾtipˈleɾ" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ordnung" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anordnung" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ترتيب" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "järjestys" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "järjestyminen" }, { "lang": "Gagavuzca", "lang_code": "gag", "word": "tertip" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "order" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "arrangement" }, { "lang": "Rusça", "lang_code": "ru", "roman": "povedeniye", "word": "поведение" } ], "word": "tertip" }
{ "categories": [ "Arapça kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 2 heceli sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "tertipçe" }, { "word": "tertipçi" }, { "word": "tertipçik" }, { "word": "tertipken" }, { "word": "tertiple" }, { "word": "tertipli" }, { "word": "tertipse" }, { "word": "tertipsiz" } ], "etymology_texts": [ "Arapça" ], "forms": [ { "form": "tertibi", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "tertipler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tertip", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertipler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertibe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "tertiplere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "tertipte", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "tertiplerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "tertipten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertibin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertibim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "tertibiyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "tertibiye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "tertibide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "tertibiden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "tertibimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertiplerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "tertibimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "tertibimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "tertibimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "tertibimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "tertibimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "tertibiniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertipleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "tertibinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "tertibinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "tertibinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "tertibinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "tertibinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "tertibi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertipleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "tertibiyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertiplerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "tertibiye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertiplerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "tertibide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertiplerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "tertibiden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertiplerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "tertibinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "tertiplerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ter", "tip" ] } ], "idioms": [ { "word": "sahib-i tertip" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "uygun bir sıraya, düzene koyma, sıralama" ] }, { "examples": [ { "text": "Mutfağın yeni tertibi güzel olmuş." } ], "glosses": [ "düzenleniş, sıralanış biçimi, kombinasyon" ] }, { "examples": [ { "text": "Bu zat, propagandayı tertip ve idareye memur imiş." } ], "glosses": [ "düzenleme" ] }, { "categories": [ "Türkçede tıp" ], "glosses": [ "doktorun hastaya verdiği ilaç düzeni" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "dizgi" ] }, { "glosses": [ "hile, düzen, komplo" ] }, { "categories": [ "Türkçede askeriye" ], "glosses": [ "askere alınma dönemi" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "teɾˈtip" }, { "ipa": "teɾtipˈleɾ" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ordnung" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anordnung" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ترتيب" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "järjestys" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "järjestyminen" }, { "lang": "Gagavuzca", "lang_code": "gag", "word": "tertip" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "order" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "arrangement" }, { "lang": "Rusça", "lang_code": "ru", "roman": "povedeniye", "word": "поведение" } ], "word": "tertip" }
Download raw JSONL data for tertip meaning in Türkçe (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.