"tersane" meaning in Türkçe

See tersane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tersaneyi [accusative], tersaneler [plural], tersane [singular, nominative], tersaneler [plural, nominative], tersaneyi [singular, accusative], tersaneleri [plural, accusative], tersaneye [singular, dative], tersanelere [plural, dative], tersanede [singular, locative], tersanelerde [plural, locative], tersaneden [singular, ablative], tersanelerden [plural, ablative], tersanenin [singular, genitive], tersanelerin [plural, genitive], tersanem [possessive, singular, first-person, nominative], tersanelerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], tersanemi [possessive, singular, first-person, accusative], tersanelerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], tersaneme [possessive, singular, first-person, dative], tersanelerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], tersanemde [possessive, singular, first-person, locative], tersanelerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], tersanemden [possessive, singular, first-person, ablative], tersanelerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], tersanemin [possessive, singular, first-person, genitive], tersanelerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], tersanen [possessive, singular, second-person, nominative], tersanelerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], tersaneni [possessive, singular, second-person, accusative], tersanelerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], tersanene [possessive, singular, second-person, dative], tersanelerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], tersanende [possessive, singular, second-person, locative], tersanelerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], tersanenden [possessive, singular, second-person, ablative], tersanelerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], tersanenin [possessive, singular, second-person, genitive], tersanelerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], tersanesi [possessive, singular, third-person, nominative], tersaneleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], tersanesini [possessive, singular, third-person, accusative], tersanelerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], tersanesine [possessive, singular, third-person, dative], tersanelerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], tersanesinde [possessive, singular, third-person, locative], tersanelerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], tersanesinden [possessive, singular, third-person, ablative], tersanelerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], tersanesinin [possessive, singular, third-person, genitive], tersanelerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], tersanemiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], tersanelerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], tersanemizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], tersanelerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], tersanemize [possessive, singular, first-person, plural, dative], tersanelerimize [possessive, plural, first-person, dative], tersanemizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], tersanelerimizde [possessive, plural, first-person, locative], tersanemizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], tersanelerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], tersanemizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], tersanelerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], tersaneniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], tersaneleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], tersanenizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], tersanelerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], tersanenize [possessive, singular, second-person, plural, dative], tersanelerinize [possessive, plural, second-person, dative], tersanenizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], tersanelerinizde [possessive, plural, second-person, locative], tersanenizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], tersanelerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], tersanenizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], tersanelerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], tersanesi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tersaneleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tersanesini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tersanelerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tersanesine [possessive, singular, third-person, plural, dative], tersanelerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], tersanesinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], tersanelerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], tersanesinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tersanelerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tersanesinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], tersanelerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. gemi yapılan ve onarım yer, gemilik, tezgâh, dok
    Sense id: tr-tersane-tr-noun-MZH~uQuT Categories (other): Türkçede denizcilik
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Werft [feminine] (Almanca), Dock [neutral] (Almanca), دَار اَلصِّنَاعَة (dār eṣ-ṣināʿa) (Arapça), astilleru (Asturyasça), tərsanə (Azerice), ontziola (Baskça), верфі (verfі) (Bulgarca), værft (Danca), dok (Endonezce), ŝipfarejo (Esperanto), ŝipkonstruejo (Esperanto), dokk (Estonca), scheepswerf (Felemenkçe), telakka (Fince), chantier naval [masculine] (Fransızca), estaleiro (Galiçyaca), tersane (Kürtçe), stocznia [feminine] (Lehçe), estaleiro [masculine] (Portekizce), brodogradilište (Sırp-Hırvatça), brodogradilište [neutral] (Sırp-Hırvatça), ναυπηγείο (nafpigeío) (Yunanca), מספנה (İbranice), shipyard (İngilizce), dockyard (İngilizce), astillero [masculine] (İspanyolca), atarazana [masculine] (İspanyolca), varv (İsveççe), cantiere [masculine] (İtalyanca), tersana [feminine] (İtalyanca), drassana (İtalyanca)
Categories (other): Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çeviri, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar, İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "İtalyanca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tersaneyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tersane",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede denizcilik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İstanbul'un camileri, tersaneleri, uzaktan seyrettiği sarayları onu çok meşgul etti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemi yapılan ve onarım yer, gemilik, tezgâh, dok"
      ],
      "id": "tr-tersane-tr-noun-MZH~uQuT",
      "raw_tags": [
        "denizcilik"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werft"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Dock"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dār eṣ-ṣināʿa",
      "word": "دَار اَلصِّنَاعَة"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "word": "astilleru"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tərsanə"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ontziola"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "verfі",
      "word": "верфі"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "word": "værft"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "word": "dok"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝipfarejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝipkonstruejo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "dokk"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scheepswerf"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "telakka"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantier naval"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "word": "estaleiro"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "מספנה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "shipyard"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "dockyard"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astillero"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atarazana"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "varv"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantiere"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tersana"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "drassana"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tersane"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stocznia"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estaleiro"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "word": "brodogradilište"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "brodogradilište"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nafpigeío",
      "word": "ναυπηγείο"
    }
  ],
  "word": "tersane"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
    "İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "İtalyanca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tersaneyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tersane",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersaneleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tersanelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede denizcilik"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İstanbul'un camileri, tersaneleri, uzaktan seyrettiği sarayları onu çok meşgul etti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemi yapılan ve onarım yer, gemilik, tezgâh, dok"
      ],
      "raw_tags": [
        "denizcilik"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werft"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Dock"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dār eṣ-ṣināʿa",
      "word": "دَار اَلصِّنَاعَة"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "word": "astilleru"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tərsanə"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ontziola"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "verfі",
      "word": "верфі"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "word": "værft"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "word": "dok"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝipfarejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝipkonstruejo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "dokk"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scheepswerf"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "telakka"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantier naval"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "word": "estaleiro"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "מספנה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "shipyard"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "dockyard"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astillero"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atarazana"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "varv"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantiere"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tersana"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "drassana"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tersane"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stocznia"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estaleiro"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "word": "brodogradilište"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "brodogradilište"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nafpigeío",
      "word": "ναυπηγείο"
    }
  ],
  "word": "tersane"
}

Download raw JSONL data for tersane meaning in Türkçe (10.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.