See temsil in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "temsilce" }, { "word": "temsilci" }, { "word": "temsilcik" }, { "word": "temsilî" }, { "word": "temsilken" }, { "word": "temsille" }, { "word": "temsilli" }, { "word": "temsilse" }, { "word": "temsilsi" }, { "word": "temsilsiz" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi تمثيل, Arapça تَمْثِيل (tems̱īl)." ], "forms": [ { "form": "temsili", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "temsiller", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "temsil", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsiller", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsile", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "temsillere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "temsilde", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "temsillerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "temsilden", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsillerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsilin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsillerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsilim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "temsillerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsilimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsilime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsilimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsilin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "temsillerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsilini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsiline", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsilinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsiliyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsiliye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsiliden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsilimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsillerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "temsilimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "temsilimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "temsilimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "temsilimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "temsiliniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsilleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "temsilinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "temsilinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "temsilinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "temsilinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsiliyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsiliye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsilide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsiliden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tem", "sil" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "birinin veya bir topluluğun adına davranma" ], "id": "tr-temsil-tr-noun-icMhxvtT" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 64, 74 ] ], "ref": "A. K. Tecer", "text": "Böyle olmakla beraber gerek orta oyununun, gerek tuluatın köylü temsilleri ile bir münasebeti olsa gerek." } ], "glosses": [ "oyun" ], "id": "tr-temsil-tr-noun-BQHSmnLg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede biyoloji", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "özümleme" ], "id": "tr-temsil-tr-noun-KDW1pFB3", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tem.ˈsiɫ/" } ], "translations": [ { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "tems̱īl", "sense": "temsil", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَمْثِيل" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "temsil", "word": "anabolia" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "sense": "temsil", "word": "niman" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "temsil", "word": "تمثيل" } ], "word": "temsil" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe edatlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi تمثيل, Arapça تَمْثِيل (tems̱īl)." ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tem", "sil" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "particle", "pos_title": "Edat", "senses": [ { "glosses": [ "mesela" ], "id": "tr-temsil-tr-particle-ZjY4tdOx" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tem.ˈsiɫ/" } ], "translations": [ { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "temsil", "word": "تمثيل" } ], "word": "temsil" }
{ "categories": [ "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 2 heceli sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "temsilce" }, { "word": "temsilci" }, { "word": "temsilcik" }, { "word": "temsilî" }, { "word": "temsilken" }, { "word": "temsille" }, { "word": "temsilli" }, { "word": "temsilse" }, { "word": "temsilsi" }, { "word": "temsilsiz" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi تمثيل, Arapça تَمْثِيل (tems̱īl)." ], "forms": [ { "form": "temsili", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "temsiller", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "temsil", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsiller", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsile", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "temsillere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "temsilde", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "temsillerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "temsilden", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsillerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsilin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsillerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsilim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "temsillerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsilimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsilime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsilimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsilin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "temsillerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsilini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsiline", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsilinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "temsiliyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "temsiliye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "temsilide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "temsiliden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "temsilimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsillerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "temsilimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "temsilimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "temsilimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "temsilimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "temsiliniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsilleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "temsilinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "temsilinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "temsilinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "temsilinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "temsilinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "temsili", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsilleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "temsiliyi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsillerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "temsiliye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsillerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "temsilide", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsillerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "temsiliden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsillerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "temsilinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "temsillerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tem", "sil" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "birinin veya bir topluluğun adına davranma" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 64, 74 ] ], "ref": "A. K. Tecer", "text": "Böyle olmakla beraber gerek orta oyununun, gerek tuluatın köylü temsilleri ile bir münasebeti olsa gerek." } ], "glosses": [ "oyun" ] }, { "categories": [ "Türkçede biyoloji" ], "glosses": [ "özümleme" ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tem.ˈsiɫ/" } ], "translations": [ { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "tems̱īl", "sense": "temsil", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَمْثِيل" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "temsil", "word": "anabolia" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "sense": "temsil", "word": "niman" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "temsil", "word": "تمثيل" } ], "word": "temsil" } { "categories": [ "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 2 heceli sözcükler", "Türkçe edatlar", "Türkçe sözcükler" ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi تمثيل, Arapça تَمْثِيل (tems̱īl)." ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tem", "sil" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "particle", "pos_title": "Edat", "senses": [ { "glosses": [ "mesela" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tem.ˈsiɫ/" } ], "translations": [ { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "temsil", "word": "تمثيل" } ], "word": "temsil" }
Download raw JSONL data for temsil meaning in Türkçe (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.