"tehir" meaning in Türkçe

See tehir in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: تأخر, tehiri [accusative], tehirler [plural], tehir [singular, nominative], tehirler [plural, nominative], tehiri [singular, accusative], tehirleri [plural, accusative], tehire [singular, dative], tehirlere [plural, dative], tehirde [singular, locative], tehirlerde [plural, locative], tehirden [singular, ablative], tehirlerden [plural, ablative], tehirin [singular, genitive], tehirlerin [plural, genitive], tehirim [possessive, singular, first-person, nominative], tehirlerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], tehirimi [possessive, singular, first-person, accusative], tehirlerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], tehirime [possessive, singular, first-person, dative], tehirlerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], tehirimde [possessive, singular, first-person, locative], tehirlerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], tehirimden [possessive, singular, first-person, ablative], tehirlerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], tehirimin [possessive, singular, first-person, genitive], tehirlerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], tehirin [possessive, singular, second-person, nominative], tehirlerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], tehirini [possessive, singular, second-person, accusative], tehirlerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], tehirine [possessive, singular, second-person, dative], tehirlerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], tehirinde [possessive, singular, second-person, locative], tehirlerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], tehirinden [possessive, singular, second-person, ablative], tehirlerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], tehirinin [possessive, singular, second-person, genitive], tehirlerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], tehiri [possessive, singular, third-person, nominative], tehirleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], tehiriyi [possessive, singular, third-person, accusative], tehirlerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], tehiriye [possessive, singular, third-person, dative], tehirlerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], tehiride [possessive, singular, third-person, locative], tehirlerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], tehiriden [possessive, singular, third-person, ablative], tehirlerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], tehirinin [possessive, singular, third-person, genitive], tehirlerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], tehirimiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], tehirlerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], tehirimizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], tehirlerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], tehirimize [possessive, singular, first-person, plural, dative], tehirlerimize [possessive, plural, first-person, dative], tehirimizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], tehirlerimizde [possessive, plural, first-person, locative], tehirimizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], tehirlerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], tehirimizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], tehirlerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], tehiriniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], tehirleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], tehirinizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], tehirlerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], tehirinize [possessive, singular, second-person, plural, dative], tehirlerinize [possessive, plural, second-person, dative], tehirinizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], tehirlerinizde [possessive, plural, second-person, locative], tehirinizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], tehirlerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], tehirinizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], tehirlerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], tehiri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tehirleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tehiriyi [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tehirlerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tehiriye [possessive, singular, third-person, plural, dative], tehirlerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], tehiride [possessive, singular, third-person, plural, locative], tehirlerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], tehiriden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tehirlerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tehirinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], tehirlerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. sonraya bırakma, erteleme
    Sense id: tr-tehir-tr-noun-WXFNto~K
  2. geciktirme
    Sense id: tr-tehir-tr-noun-Y56x2HAd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rötar Derived forms: tehirli, tehirsiz, tehirce, tehirci, tehircik, tehirken, tehirle, tehirse, tehiriicra, tehir etmek Translations: Aufschieben [neutral] (Almanca), تأخر [feminine] (Arapça), procrastination (İngilizce), postponement (İngilizce)
Categories (other): Arapça kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tehirli"
    },
    {
      "word": "tehirsiz"
    },
    {
      "word": "tehirce"
    },
    {
      "word": "tehirci"
    },
    {
      "word": "tehircik"
    },
    {
      "word": "tehirken"
    },
    {
      "word": "tehirle"
    },
    {
      "word": "tehirse"
    },
    {
      "word": "tehiriicra"
    },
    {
      "word": "tehir etmek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça تَأْخَيرٌ (teʔxi:r(un))"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تأخر"
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tehir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehire",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiride",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiride",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te",
        "hir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sonraya bırakma, erteleme"
      ],
      "id": "tr-tehir-tr-noun-WXFNto~K"
    },
    {
      "glosses": [
        "geciktirme"
      ],
      "id": "tr-tehir-tr-noun-Y56x2HAd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rötar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Aufschieben"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تأخر"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "procrastination"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "postponement"
    }
  ],
  "word": "tehir"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tehirli"
    },
    {
      "word": "tehirsiz"
    },
    {
      "word": "tehirce"
    },
    {
      "word": "tehirci"
    },
    {
      "word": "tehircik"
    },
    {
      "word": "tehirken"
    },
    {
      "word": "tehirle"
    },
    {
      "word": "tehirse"
    },
    {
      "word": "tehiriicra"
    },
    {
      "word": "tehir etmek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça تَأْخَيرٌ (teʔxi:r(un))"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تأخر"
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tehir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehire",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiride",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiride",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehiriden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tehirlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te",
        "hir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sonraya bırakma, erteleme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "geciktirme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rötar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Aufschieben"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تأخر"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "procrastination"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "postponement"
    }
  ],
  "word": "tehir"
}

Download raw JSONL data for tehir meaning in Türkçe (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.