"tahmin" meaning in Türkçe

See tahmin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tɑh.ˈmɪn]
Forms: tahmini [accusative], tahminler [plural], tahmin [singular, nominative], tahminler [plural, nominative], tahmini [singular, accusative], tahminleri [plural, accusative], tahmine [singular, dative], tahminlere [plural, dative], tahminde [singular, locative], tahminlerde [plural, locative], tahminden [singular, ablative], tahminlerden [plural, ablative], tahminin [singular, genitive], tahminlerin [plural, genitive], tahminim [possessive, singular, first-person, nominative], tahminlerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], tahminimi [possessive, singular, first-person, accusative], tahminlerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], tahminime [possessive, singular, first-person, dative], tahminlerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], tahminimde [possessive, singular, first-person, locative], tahminlerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], tahminimden [possessive, singular, first-person, ablative], tahminlerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], tahminimin [possessive, singular, first-person, genitive], tahminlerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], tahminin [possessive, singular, second-person, nominative], tahminlerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], tahminini [possessive, singular, second-person, accusative], tahminlerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], tahminine [possessive, singular, second-person, dative], tahminlerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], tahmininde [possessive, singular, second-person, locative], tahminlerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], tahmininden [possessive, singular, second-person, ablative], tahminlerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], tahmininin [possessive, singular, second-person, genitive], tahminlerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], tahmini [possessive, singular, third-person, nominative], tahminleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], tahminini [possessive, singular, third-person, accusative], tahminlerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], tahminine [possessive, singular, third-person, dative], tahminlerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], tahmininde [possessive, singular, third-person, locative], tahminlerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], tahmininden [possessive, singular, third-person, ablative], tahminlerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], tahmininin [possessive, singular, third-person, genitive], tahminlerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], tahminimiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], tahminlerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], tahminimizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], tahminlerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], tahminimize [possessive, singular, first-person, plural, dative], tahminlerimize [possessive, plural, first-person, dative], tahminimizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], tahminlerimizde [possessive, plural, first-person, locative], tahminimizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], tahminlerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], tahminimizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], tahminlerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], tahmininiz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], tahminleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], tahmininizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], tahminlerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], tahmininize [possessive, singular, second-person, plural, dative], tahminlerinize [possessive, plural, second-person, dative], tahmininizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], tahminlerinizde [possessive, plural, second-person, locative], tahmininizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], tahminlerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], tahmininizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], tahminlerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], tahmini [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tahminleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], tahminini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tahminlerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], tahminine [possessive, singular, third-person, plural, dative], tahminlerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], tahmininde [possessive, singular, third-person, plural, locative], tahminlerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], tahmininden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tahminlerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], tahmininin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], tahminlerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. akla, bazı verilere veya sezgiye dayanarak gelecek bir şeyi, olayı kestirme
    Sense id: tr-tahmin-tr-noun-DaGg4iRK
  2. düşünülen, önceden kestirilen şey
    Sense id: tr-tahmin-tr-noun-fpNquNAd
  3. yaklaşık olarak değerlendirme
    Sense id: tr-tahmin-tr-noun-fIM-Kw7i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (değerlendirme): oranlama Synonyms (düşünülen): kestirim, öngörü Translations (yaklaşık olarak değerlendirme): Prognose [feminine] (Almanca), Schätzung [feminine] (Almanca), təxmin (Azerice), hinnang (Estonca), arvio (Fince), arviointi (Fince), estimation [feminine] (Fransızca), supposition [feminine] (Fransızca), estimació [feminine] (Katalanca), estimation (Kürtçe), rawêj (Kürtçe), texmîn (Kürtçe), vezanîn (Kürtçe), przypuszczenie (Lehçe), estimacion (Oksitanca), تخمين (Osmanlı Türkçesi), прогноз (prognoz) (Rusça), estimation (İngilizce), valuation (İngilizce), guess (İngilizce), estimación [feminine] (İspanyolca), värdering (İsveççe), stima [feminine] (İtalyanca)
Categories (other): Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar Derived forms: tahmin etme, tahmin etmek, tahmince, tahminci, tahmincik, tahminî, tahminken, tahminle, tahminli, tahminse, tahminsiz

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tahmin etme"
    },
    {
      "word": "tahmin etmek"
    },
    {
      "word": "tahmince"
    },
    {
      "word": "tahminci"
    },
    {
      "word": "tahmincik"
    },
    {
      "word": "tahminî"
    },
    {
      "word": "tahminken"
    },
    {
      "word": "tahminle"
    },
    {
      "word": "tahminli"
    },
    {
      "word": "tahminse"
    },
    {
      "word": "tahminsiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi تخمين sözcüğünden, o da Arapça تَخْمِين (taḫmīn)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tah",
        "min"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              95
            ]
          ],
          "ref": "A. H. Çelebi",
          "text": "Bu hususlardaki vesikaların azlığı maalesef ancak küçük bir ipucu üzerinde yapılan tahminlerden ibaret kalıyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akla, bazı verilere veya sezgiye dayanarak gelecek bir şeyi, olayı kestirme"
      ],
      "id": "tr-tahmin-tr-noun-DaGg4iRK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Tahminlerinde yanılmaz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "düşünülen, önceden kestirilen şey"
      ],
      "id": "tr-tahmin-tr-noun-fpNquNAd"
    },
    {
      "glosses": [
        "yaklaşık olarak değerlendirme"
      ],
      "id": "tr-tahmin-tr-noun-fIM-Kw7i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑh.ˈmɪn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "değerlendirme",
      "word": "oranlama"
    },
    {
      "sense": "düşünülen",
      "word": "kestirim"
    },
    {
      "sense": "düşünülen",
      "word": "öngörü"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prognose"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "təxmin"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "hinnang"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "arvio"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "arviointi"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supposition"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "valuation"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimación"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "värdering"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stima"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimació"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "przypuszczenie"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "rawêj"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "texmîn"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "vezanîn"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimacion"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prognoz",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "прогноз"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "تخمين"
    }
  ],
  "word": "tahmin"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tahmin etme"
    },
    {
      "word": "tahmin etmek"
    },
    {
      "word": "tahmince"
    },
    {
      "word": "tahminci"
    },
    {
      "word": "tahmincik"
    },
    {
      "word": "tahminî"
    },
    {
      "word": "tahminken"
    },
    {
      "word": "tahminle"
    },
    {
      "word": "tahminli"
    },
    {
      "word": "tahminse"
    },
    {
      "word": "tahminsiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi تخمين sözcüğünden, o da Arapça تَخْمِين (taḫmīn)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tahmininin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tahminlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tah",
        "min"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              95
            ]
          ],
          "ref": "A. H. Çelebi",
          "text": "Bu hususlardaki vesikaların azlığı maalesef ancak küçük bir ipucu üzerinde yapılan tahminlerden ibaret kalıyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akla, bazı verilere veya sezgiye dayanarak gelecek bir şeyi, olayı kestirme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Tahminlerinde yanılmaz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "düşünülen, önceden kestirilen şey"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yaklaşık olarak değerlendirme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑh.ˈmɪn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "değerlendirme",
      "word": "oranlama"
    },
    {
      "sense": "düşünülen",
      "word": "kestirim"
    },
    {
      "sense": "düşünülen",
      "word": "öngörü"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prognose"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "təxmin"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "hinnang"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "arvio"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "arviointi"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supposition"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "valuation"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimación"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "värdering"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stima"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estimació"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "przypuszczenie"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimation"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "rawêj"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "texmîn"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "vezanîn"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "estimacion"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prognoz",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "прогноз"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "yaklaşık olarak değerlendirme",
      "word": "تخمين"
    }
  ],
  "word": "tahmin"
}

Download raw JSONL data for tahmin meaning in Türkçe (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.