"türban" meaning in Türkçe

See türban in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: türbanı [accusative], türbanlar [plural], türban [singular, nominative], türbanlar [plural, nominative], türbanı [singular, accusative], türbanları [plural, accusative], türbana [singular, dative], türbanlara [plural, dative], türbanda [singular, locative], türbanlarda [plural, locative], türbandan [singular, ablative], türbanlardan [plural, ablative], türbanın [singular, genitive], türbanların [plural, genitive], türbanım [possessive, singular, first-person, nominative], türbanlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], türbanımı [possessive, singular, first-person, accusative], türbanlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], türbanıma [possessive, singular, first-person, dative], türbanlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], türbanımda [possessive, singular, first-person, locative], türbanlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], türbanımdan [possessive, singular, first-person, ablative], türbanlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], türbanımın [possessive, singular, first-person, genitive], türbanlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], türbanın [possessive, singular, second-person, nominative], türbanların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], türbanını [possessive, singular, second-person, accusative], türbanlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], türbanına [possessive, singular, second-person, dative], türbanlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], türbanında [possessive, singular, second-person, locative], türbanlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], türbanından [possessive, singular, second-person, ablative], türbanlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], türbanının [possessive, singular, second-person, genitive], türbanlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], türbanı [possessive, singular, third-person, nominative], türbanları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], türbanını [possessive, singular, third-person, accusative], türbanlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], türbanına [possessive, singular, third-person, dative], türbanlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], türbanında [possessive, singular, third-person, locative], türbanlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], türbanından [possessive, singular, third-person, ablative], türbanlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], türbanının [possessive, singular, third-person, genitive], türbanlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], türbanımız [possessive, singular, first-person, plural, nominative], türbanlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], türbanımızı [possessive, singular, first-person, plural, accusative], türbanlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], türbanımıza [possessive, singular, first-person, plural, dative], türbanlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], türbanımızda [possessive, singular, first-person, plural, locative], türbanlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], türbanımızdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], türbanlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], türbanımızın [possessive, singular, first-person, plural, genitive], türbanlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], türbanınız [possessive, singular, second-person, plural, nominative], türbanlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], türbanınızı [possessive, singular, second-person, plural, accusative], türbanlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], türbanınıza [possessive, singular, second-person, plural, dative], türbanlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], türbanınızda [possessive, singular, second-person, plural, locative], türbanlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], türbanınızdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], türbanlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], türbanınızın [possessive, singular, second-person, plural, genitive], türbanlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], türbanı [possessive, singular, third-person, plural, nominative], türbanları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], türbanını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], türbanlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], türbanına [possessive, singular, third-person, plural, dative], türbanlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], türbanında [possessive, singular, third-person, plural, locative], türbanlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], türbanından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], türbanlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], türbanının [possessive, singular, third-person, plural, genitive], türbanlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. İnce kumaştan yapılmış, başı sıkıca kavrayan bir tür başörtüsü.
    Sense id: tr-türban-tr-noun-PqtjHC1I Categories (other): Türkçede giyim Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (başörtüsü): Turban [masculine] (Almanca), sarıq (Azerice), çalma (Azerice), turban (Danca), suluk (suluk) (Eski Türkçe), suvluk (suvluk) (Eski Türkçe), turbaani (Fince), turbaaniliina (Fince), turban [masculine] (Fransızca), çalma (Karaçay Balkarca), turban [masculine] (Lehçe), turbán (Macarca), turbante [masculine] (Portekizce), тюрбан (tyurban) [masculine] (Rusça), turban [masculine] (Sırp-Hırvatça), турбан [masculine] (Sırp-Hırvatça), чалма (çalma) [feminine] (Ukraynaca), kavuk (Çağatayca), turban [masculine] (Çekçe), turban (İngilizce), turbante [masculine] (İspanyolca), turban (İsveççe), turbante [masculine] (İtalyanca)
Categories (other): Farsça birleşik sözcükler, Farsça kökenli Türkçe sözcükler, Fransızca kökenli Türkçe sözcükler, Köken şablonunun yanlış kullanıldığı sayfalar, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çeviri, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farsça birleşik sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Köken şablonunun yanlış kullanıldığı sayfalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaturban (“Türk sarığı”) sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Türkçetülbend (“kavuk üstüne sarılan sarık”) sözcüğünden alıntıdır. Türkçe sözcük Farsçaدول بند (dûlbend, “kavuk üstüne sarılan sarık, dolak”) sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük دول (dûl, “kova”) + بند (bend, “bağ, sargı”) sözcüklerinin bileşiğidir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "türban",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbana",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbandan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede giyim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "İnce kumaştan yapılmış, başı sıkıca kavrayan bir tür başörtüsü."
      ],
      "id": "tr-türban-tr-noun-PqtjHC1I",
      "raw_tags": [
        "başlıklar"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Turban"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "sarıq"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "çalma"
    },
    {
      "lang": "Çağatayca",
      "lang_code": "chg",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "kavuk"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "suluk",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "suluk"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "suvluk",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "suvluk"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbaani"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbaaniliina"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "çalma"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbán"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tyurban",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюрбан"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турбан"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "çalma",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чалма"
    }
  ],
  "word": "türban"
}

{
  "categories": [
    "Farsça birleşik sözcükler",
    "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
    "Köken şablonunun yanlış kullanıldığı sayfalar",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaturban (“Türk sarığı”) sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Türkçetülbend (“kavuk üstüne sarılan sarık”) sözcüğünden alıntıdır. Türkçe sözcük Farsçaدول بند (dûlbend, “kavuk üstüne sarılan sarık, dolak”) sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük دول (dûl, “kova”) + بند (bend, “bağ, sargı”) sözcüklerinin bileşiğidir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "türban",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbana",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbandan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "türbanlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede giyim"
      ],
      "glosses": [
        "İnce kumaştan yapılmış, başı sıkıca kavrayan bir tür başörtüsü."
      ],
      "raw_tags": [
        "başlıklar"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Turban"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "sarıq"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "çalma"
    },
    {
      "lang": "Çağatayca",
      "lang_code": "chg",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "kavuk"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "suluk",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "suluk"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "suvluk",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "suvluk"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbaani"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbaaniliina"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "çalma"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "başörtüsü",
      "word": "turbán"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turbante"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tyurban",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюрбан"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turban"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турбан"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "çalma",
      "sense": "başörtüsü",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чалма"
    }
  ],
  "word": "türban"
}

Download raw JSONL data for türban meaning in Türkçe (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.