"piskopos" meaning in Türkçe

See piskopos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: piskoˈpos
Forms: piskoposu [accusative], piskoposlar [plural], piskopos [singular, nominative], piskoposlar [plural, nominative], piskoposu [singular, accusative], piskoposları [plural, accusative], piskoposa [singular, dative], piskoposlara [plural, dative], piskoposta [singular, locative], piskoposlarda [plural, locative], piskopostan [singular, ablative], piskoposlardan [plural, ablative], piskoposun [singular, genitive], piskoposların [plural, genitive], piskoposum [possessive, singular, first-person, nominative], piskoposlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], piskoposumu [possessive, singular, first-person, accusative], piskoposlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], piskoposuma [possessive, singular, first-person, dative], piskoposlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], piskoposumda [possessive, singular, first-person, locative], piskoposlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], piskoposumdan [possessive, singular, first-person, ablative], piskoposlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], piskoposumun [possessive, singular, first-person, genitive], piskoposlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], piskoposun [possessive, singular, second-person, nominative], piskoposların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], piskoposunu [possessive, singular, second-person, accusative], piskoposlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], piskoposuna [possessive, singular, second-person, dative], piskoposlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], piskoposunda [possessive, singular, second-person, locative], piskoposlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], piskoposundan [possessive, singular, second-person, ablative], piskoposlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], piskoposunun [possessive, singular, second-person, genitive], piskoposlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], piskoposu [possessive, singular, third-person, nominative], piskoposları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], piskoposunu [possessive, singular, third-person, accusative], piskoposlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], piskoposuna [possessive, singular, third-person, dative], piskoposlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], piskoposunda [possessive, singular, third-person, locative], piskoposlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], piskoposundan [possessive, singular, third-person, ablative], piskoposlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], piskoposunun [possessive, singular, third-person, genitive], piskoposlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], piskoposumuz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], piskoposlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], piskoposumuzu [possessive, singular, first-person, plural, accusative], piskoposlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], piskoposumuza [possessive, singular, first-person, plural, dative], piskoposlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], piskoposumuzda [possessive, singular, first-person, plural, locative], piskoposlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], piskoposumuzdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], piskoposlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], piskoposumuzun [possessive, singular, first-person, plural, genitive], piskoposlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], piskoposunuz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], piskoposlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], piskoposunuzu [possessive, singular, second-person, plural, accusative], piskoposlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], piskoposunuza [possessive, singular, second-person, plural, dative], piskoposlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], piskoposunuzda [possessive, singular, second-person, plural, locative], piskoposlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], piskoposunuzdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], piskoposlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], piskoposunuzun [possessive, singular, second-person, plural, genitive], piskoposlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], piskoposu [possessive, singular, third-person, plural, nominative], piskoposları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], piskoposunu [possessive, singular, third-person, plural, accusative], piskoposlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], piskoposuna [possessive, singular, third-person, plural, dative], piskoposlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], piskoposunda [possessive, singular, third-person, plural, locative], piskoposlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], piskoposundan [possessive, singular, third-person, plural, ablative], piskoposlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], piskoposunun [possessive, singular, third-person, plural, genitive], piskoposlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. Hristiyanlık'ta ruhban sınıfının üst düzey üyelerinden bir din adamı.
    Sense id: tr-piskopos-tr-noun-KLV02Q7r Categories (other): Türkçede Hristiyanlık, Türkçede meslekler Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: başpiskopos Derived forms: başpiskopos, piskoposça, piskoposçu, piskoposçuk, piskoposken, piskoposla, piskoposlu, piskoposluk, piskopossa, piskopossuz Translations (Hristiyan din adamı): Bischof [masculine] (Almanca), أُسْقُف (ʾüsḳuf) [masculine] (Arapça), biskup [masculine] (Boşnakça), biskop (Danca), bishop (Endonezce), եպիսկոպոս (episkopos) (Ermenice), piiskop (Estonca), bisschop (Felemenkçe), piispa (Fince), évêque [masculine] (Fransızca), biskup [masculine] (Hırvatça), bisbe [masculine] (Katalanca), 주교 (jugyo) (Korece), metran (Kürtçe), episcopus (Latince), biskup [masculine] (Lehçe), püspök (Macarca), biskop (Norveççe), bispo [masculine] (Portekizce), episcop [masculine] (Rumence), епископ (yepiskop) [masculine] (Rusça), škof [masculine] (Slovence), бискуп [masculine] (Sırpça), біскуп (biskup) (Ukraynaca), єпископ (yepıskop) (Ukraynaca), επίσκοπος (epískopos) (Yunanca), biskup [masculine] (Çekçe), bishop (İngilizce), obispo [masculine] (İspanyolca), biskop (İsveççe), vescovo [masculine] (İtalyanca), episcopo [masculine] (İtalyanca)
Categories (other): Türkçe 3 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Yunanca kökenli Türkçe sözcükler, Çeviri, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yunanca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "başpiskopos"
    },
    {
      "word": "piskoposça"
    },
    {
      "word": "piskoposçu"
    },
    {
      "word": "piskoposçuk"
    },
    {
      "word": "piskoposken"
    },
    {
      "word": "piskoposla"
    },
    {
      "word": "piskoposlu"
    },
    {
      "word": "piskoposluk"
    },
    {
      "word": "piskopossa"
    },
    {
      "word": "piskopossuz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Yunanca επισκόπος (episkópos)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piskopos",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposa",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposta",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskopostan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "başpiskopos"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pis",
        "ko",
        "pos"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    "Genellikle bir diyosezden sorumlu olan ve fetva verme yetkisi olan, müftü benzeri Hristiyan din adamı."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede Hristiyanlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede meslekler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hristiyanlık'ta ruhban sınıfının üst düzey üyelerinden bir din adamı."
      ],
      "id": "tr-piskopos-tr-noun-KLV02Q7r",
      "raw_tags": [
        "meslekler"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piskoˈpos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bischof"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾüsḳuf",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُسْقُف"
    },
    {
      "lang": "Boşnakça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "episkopos",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "եպիսկոպոս"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "piiskop"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bisschop"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "piispa"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évêque"
    },
    {
      "lang": "Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vescovo"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "episcopo"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisbe"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jugyo",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "주교"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "metran"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "episcopus"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "püspök"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bispo"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "episcop"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "yepiskop",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епископ"
    },
    {
      "lang": "Sırpça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бискуп"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škof"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "biskup",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "біскуп"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "yepıskop",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "єпископ"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epískopos",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "επίσκοπος"
    }
  ],
  "word": "piskopos"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Yunanca kökenli Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "başpiskopos"
    },
    {
      "word": "piskoposça"
    },
    {
      "word": "piskoposçu"
    },
    {
      "word": "piskoposçuk"
    },
    {
      "word": "piskoposken"
    },
    {
      "word": "piskoposla"
    },
    {
      "word": "piskoposlu"
    },
    {
      "word": "piskoposluk"
    },
    {
      "word": "piskopossa"
    },
    {
      "word": "piskopossuz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Yunanca επισκόπος (episkópos)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piskopos",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposa",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposta",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskopostan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piskoposlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "başpiskopos"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pis",
        "ko",
        "pos"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    "Genellikle bir diyosezden sorumlu olan ve fetva verme yetkisi olan, müftü benzeri Hristiyan din adamı."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede Hristiyanlık",
        "Türkçede meslekler"
      ],
      "glosses": [
        "Hristiyanlık'ta ruhban sınıfının üst düzey üyelerinden bir din adamı."
      ],
      "raw_tags": [
        "meslekler"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piskoˈpos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bischof"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾüsḳuf",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أُسْقُف"
    },
    {
      "lang": "Boşnakça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "episkopos",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "եպիսկոպոս"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "piiskop"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bisschop"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "piispa"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évêque"
    },
    {
      "lang": "Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vescovo"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "episcopo"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisbe"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jugyo",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "주교"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "metran"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "episcopus"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "püspök"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bispo"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "episcop"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "yepiskop",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "епископ"
    },
    {
      "lang": "Sırpça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бискуп"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škof"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "biskup",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "біскуп"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "yepıskop",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "єпископ"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epískopos",
      "sense": "Hristiyan din adamı",
      "word": "επίσκοπος"
    }
  ],
  "word": "piskopos"
}

Download raw JSONL data for piskopos meaning in Türkçe (12.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.