See pastane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe -hane son ekiyle oluşmuş sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi پستهخانه, Farsça پستهخانه (pasta + -hane)."
],
"forms": [
{
"form": "pastaneyi",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "pastane",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneyi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneye",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanede",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastaneden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanem",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanemi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneme",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanemde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanemden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanemin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanen",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneni",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanene",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanende",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanenden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanesini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanesine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanesinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanesinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanesinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanemiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanemizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanemize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanemizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanemizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanemizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastaneniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanenizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanenize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanenizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanenizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanesini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanesine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanesinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanesinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanesinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pas",
"ta",
"ne"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "Ben hastanedeyim, sen pastanedesin!"
}
],
"glosses": [
"İçinde pasta satılan, oturularak veya ayakta pasta yenilen yer"
],
"id": "tr-pastane-tr-noun-0lexpxQo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pas.taː.ˈne/"
}
],
"word": "pastane"
}
{
"categories": [
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe -hane son ekiyle oluşmuş sözcükler",
"Türkçe 3 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi پستهخانه, Farsça پستهخانه (pasta + -hane)."
],
"forms": [
{
"form": "pastaneyi",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "pastane",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneyi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneye",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanede",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastaneden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanem",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanemi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastaneme",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanemde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanemden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanemin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanen",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneni",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanene",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanende",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanenden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanesini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanesine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanesinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanesinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanesinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanemiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanelerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanemizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanemize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanemizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanemizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanemizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastaneniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanenizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanenize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanenizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanenizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanenizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanesi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastaneleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pastanesini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanelerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pastanesine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanelerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pastanesinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanelerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pastanesinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanelerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pastanesinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pastanelerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pas",
"ta",
"ne"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "Ben hastanedeyim, sen pastanedesin!"
}
],
"glosses": [
"İçinde pasta satılan, oturularak veya ayakta pasta yenilen yer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pas.taː.ˈne/"
}
],
"word": "pastane"
}
Download raw JSONL data for pastane meaning in Türkçe (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the trwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.