See papaz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "papazca"
},
{
"word": "papazcı"
},
{
"word": "papazcık"
},
{
"word": "papazkaçtı"
},
{
"word": "papazken"
},
{
"word": "papazla"
},
{
"word": "papazlı"
},
{
"word": "papazlık"
},
{
"word": "papazsız"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi پاپاز, o da Modern Yunanca παπάς (papás, “papaz”)."
],
"forms": [
{
"form": "papazı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papaz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papaza",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazdan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazım",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazımı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazıma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazımda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazımdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazımın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazımız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazımızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazımıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazımızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazımızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazımızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazınız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazınızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazınıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazınızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazınızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazınızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"paz"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "papaz balığı"
},
{
"word": "papaz balığıgiller"
},
{
"word": "papaza dönmek"
},
{
"word": "papaz karası"
},
{
"word": "papaz olmak"
},
{
"word": "papaz uçurmak"
},
{
"word": "papaz yahnisi"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"proverbs": [
{
"word": "Papaz her gün pilav yemez"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede din",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede meslekler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hristiyan din adamı, peder"
],
"id": "tr-papaz-tr-noun-7p1uSkIY",
"raw_tags": [
"meslekler"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede iskambil",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iskambilde bir tür kağıt, rua"
],
"id": "tr-papaz-tr-noun-3KutjNj7",
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpaz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"word": "priester"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Priester"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Priesterin"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "prift"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "rahib"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "keşiş"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "apaiz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pop",
"word": "поп"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "tsar",
"word": "цар"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "farář"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "præst"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "konge"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "pendeta"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "papp"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "pastor"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "preester"
},
{
"lang": "Faroe dili",
"lang_code": "fo",
"word": "prestur"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priester"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "koning"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "pappi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "prêtre"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "curé"
},
{
"lang": "Grönlandca",
"lang_code": "kl",
"word": "palasi"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "priest"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "preste"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "cura"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "pastor"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "kung"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "parroco"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "curato"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "prete"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "prestur"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "sacerdot"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "czarny"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "duszpasterz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksiądz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "kapłan"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "proboszcz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "król"
},
{
"lang": "Letonca",
"lang_code": "lv",
"word": "priesteris"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "pap"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "prest"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "svyaşçénnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свяще́нник"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"word": "duhovnik"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "papás",
"word": "παπάς"
}
],
"word": "papaz"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"derived": [
{
"word": "papazca"
},
{
"word": "papazcı"
},
{
"word": "papazcık"
},
{
"word": "papazkaçtı"
},
{
"word": "papazken"
},
{
"word": "papazla"
},
{
"word": "papazlı"
},
{
"word": "papazlık"
},
{
"word": "papazsız"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi پاپاز, o da Modern Yunanca παπάς (papás, “papaz”)."
],
"forms": [
{
"form": "papazı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papaz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papaza",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazdan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazım",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazımı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazıma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazımda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazımdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazımın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazımız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazımızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazımıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazımızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazımızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazımızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazınız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazlarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazınızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazınıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "papazınızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "papazınızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazınızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "papazını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazlarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "papazına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazlarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "papazında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazlarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "papazından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazlarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "papazının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "papazlarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"paz"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "papaz balığı"
},
{
"word": "papaz balığıgiller"
},
{
"word": "papaza dönmek"
},
{
"word": "papaz karası"
},
{
"word": "papaz olmak"
},
{
"word": "papaz uçurmak"
},
{
"word": "papaz yahnisi"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"proverbs": [
{
"word": "Papaz her gün pilav yemez"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede din",
"Türkçede meslekler"
],
"glosses": [
"Hristiyan din adamı, peder"
],
"raw_tags": [
"meslekler"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede iskambil"
],
"glosses": [
"iskambilde bir tür kağıt, rua"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpaz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"word": "priester"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Priester"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Priesterin"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "prift"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "rahib"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "keşiş"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "apaiz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pop",
"word": "поп"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "tsar",
"word": "цар"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "farář"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "præst"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "konge"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "pendeta"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "papp"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "pastor"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "preester"
},
{
"lang": "Faroe dili",
"lang_code": "fo",
"word": "prestur"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priester"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "koning"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "pappi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningas"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "prêtre"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "curé"
},
{
"lang": "Grönlandca",
"lang_code": "kl",
"word": "palasi"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "priest"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "king"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "preste"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "cura"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "pastor"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "kung"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "parroco"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "curato"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "prete"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "prestur"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "sacerdot"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "czarny"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "duszpasterz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ksiądz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "kapłan"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "proboszcz"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "król"
},
{
"lang": "Letonca",
"lang_code": "lv",
"word": "priesteris"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "pap"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "prest"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "sacerdote"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "svyaşçénnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свяще́нник"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"word": "duhovnik"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "papás",
"word": "παπάς"
}
],
"word": "papaz"
}
Download raw JSONL data for papaz meaning in Türkçe (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.