See pamuk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"forms": [
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pamuk",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğa",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamukta",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuktan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğun",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamukların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğum",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğumu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğumda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğumdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğumun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğumuz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğumuza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğunuz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğunuza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "çelik pamuğu"
},
{
"word": "eczalı pamuk"
},
{
"word": "elyaf pamuk"
},
{
"word": "Hint pamuğu"
},
{
"word": "pamuk atmak"
},
{
"word": "pamuk balı"
},
{
"word": "pamuk balığı"
},
{
"word": "pamuk bezi"
},
{
"word": "pamuk bitki"
},
{
"word": "pamuk çekirdeği"
},
{
"word": "pamuk elyafı"
},
{
"word": "pamuk elması"
},
{
"word": "pamuk gibi"
},
{
"word": "pamuk helvası"
},
{
"word": "pamuk ipliği"
},
{
"word": "pamuk otu"
},
{
"word": "pamuk şekeri"
},
{
"word": "pamuk taşı"
},
{
"word": "pamuk yağı"
},
{
"word": "tahta pamuk"
},
{
"word": "taş pamuğu"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"tags": [
"scientific",
"name"
],
"word": "Gossypium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede dokuma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ebegümecigiller",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ebegümecigillerden, koza biçimindeki meyvesi üç, dört, beş dilimliolan, sıcak bölgelerde yetişen tarım bitkisi"
],
"id": "tr-pamuk-tr-noun-YmQPe2AD",
"raw_tags": [
"ebegümecigiller"
],
"topics": [
"weaving"
]
},
{
"glosses": [
"pamuk bitkinin tohumlarının çevresinde oluşmuş ince, yumuşak tellerin adı"
],
"id": "tr-pamuk-tr-noun-KBwzRQ2i"
},
{
"glosses": [
"bu tellerin işlenmiş biçimi"
],
"id": "tr-pamuk-tr-noun-uJcuwL7M"
},
{
"glosses": [
"yere serili halı, kilim vb. yaygıların üzerinde oluşan, uçuşabilen toz kümecikleri, hav"
],
"id": "tr-pamuk-tr-noun-dmfD08Ib"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "qhiya"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pambıq"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pambuq"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "kotoñs"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pamuk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "памук"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomuld"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "puuvilla"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pumpuli"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "vanu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "coton"
},
{
"lang": "Frizce",
"lang_code": "fy",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamuk"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotwm"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "Hausaca",
"lang_code": "ha",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "auduga"
},
{
"lang": "Hawaii dili",
"lang_code": "haw",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pulu"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cadás"
},
{
"lang": "İskoçça",
"lang_code": "gd",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "canach"
},
{
"lang": "İskoç İngilizcesi",
"lang_code": "sco",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "mamuk"
},
{
"lang": "Keçuva dili",
"lang_code": "qu",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "khia"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pembû"
},
{
"lang": "Lao dili",
"lang_code": "lo",
"roman": "fāi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "ຝ້າຍ"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bawełna"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamut"
},
{
"lang": "Manksça",
"lang_code": "gv",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cadee"
},
{
"lang": "Marathi dili",
"lang_code": "mr",
"roman": "kāpūs",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "कापूस"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Oksitanca",
"lang_code": "oc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "coton"
},
{
"lang": "Sarduca",
"lang_code": "sc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamuk"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bavlna"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "mamıq"
},
{
"lang": "Telugu dili",
"lang_code": "te",
"roman": "patti",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "పత్తి"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "aak altyn"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pagta"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pağta"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodon"
},
{
"lang": "Yukarı Sorbca",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bałma"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "vamváki",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "βαμβάκι"
}
],
"word": "pamuk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"proverbs": [
{
"word": "Ak köpeğin pamuk pazarına zararı vardır"
},
{
"word": "Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede dokuma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pamuk iplik. Pamuk"
}
],
"glosses": [
"pamuk bitkinin işlenmiş biçiminden yapılmış, pamuklu"
],
"id": "tr-pamuk-tr-adj-Vu~tJQsO",
"topics": [
"weaving"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvillainen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvilla-"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İskoç İngilizcesi",
"lang_code": "sco",
"word": "cotton"
}
],
"word": "pamuk"
}
{
"categories": [
"Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"sh:çeviri",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"forms": [
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pamuk",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğa",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamukta",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuktan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğun",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamukların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğum",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğumu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğumda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğumdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğumun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğumuz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğumuza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğumuzun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğunuz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuklarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğunuza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunuzun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuğu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamukları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pamuğunu",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuklarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pamuğuna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuklarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pamuğunda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuklarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pamuğundan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuklarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "pamuğunun",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pamuklarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "çelik pamuğu"
},
{
"word": "eczalı pamuk"
},
{
"word": "elyaf pamuk"
},
{
"word": "Hint pamuğu"
},
{
"word": "pamuk atmak"
},
{
"word": "pamuk balı"
},
{
"word": "pamuk balığı"
},
{
"word": "pamuk bezi"
},
{
"word": "pamuk bitki"
},
{
"word": "pamuk çekirdeği"
},
{
"word": "pamuk elyafı"
},
{
"word": "pamuk elması"
},
{
"word": "pamuk gibi"
},
{
"word": "pamuk helvası"
},
{
"word": "pamuk ipliği"
},
{
"word": "pamuk otu"
},
{
"word": "pamuk şekeri"
},
{
"word": "pamuk taşı"
},
{
"word": "pamuk yağı"
},
{
"word": "tahta pamuk"
},
{
"word": "taş pamuğu"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"tags": [
"scientific",
"name"
],
"word": "Gossypium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede dokuma",
"Türkçede ebegümecigiller"
],
"glosses": [
"ebegümecigillerden, koza biçimindeki meyvesi üç, dört, beş dilimliolan, sıcak bölgelerde yetişen tarım bitkisi"
],
"raw_tags": [
"ebegümecigiller"
],
"topics": [
"weaving"
]
},
{
"glosses": [
"pamuk bitkinin tohumlarının çevresinde oluşmuş ince, yumuşak tellerin adı"
]
},
{
"glosses": [
"bu tellerin işlenmiş biçimi"
]
},
{
"glosses": [
"yere serili halı, kilim vb. yaygıların üzerinde oluşan, uçuşabilen toz kümecikleri, hav"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "qhiya"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pambıq"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pambuq"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "kotoñs"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "pamuk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "памук"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomuld"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "puuvilla"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pumpuli"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "vanu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "coton"
},
{
"lang": "Frizce",
"lang_code": "fy",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamuk"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotwm"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "Hausaca",
"lang_code": "ha",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "auduga"
},
{
"lang": "Hawaii dili",
"lang_code": "haw",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pulu"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cadás"
},
{
"lang": "İskoçça",
"lang_code": "gd",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "canach"
},
{
"lang": "İskoç İngilizcesi",
"lang_code": "sco",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "mamuk"
},
{
"lang": "Keçuva dili",
"lang_code": "qu",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "khia"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pembû"
},
{
"lang": "Lao dili",
"lang_code": "lo",
"roman": "fāi",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "ຝ້າຍ"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bawełna"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamut"
},
{
"lang": "Manksça",
"lang_code": "gv",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cadee"
},
{
"lang": "Marathi dili",
"lang_code": "mr",
"roman": "kāpūs",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "कापूस"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Oksitanca",
"lang_code": "oc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "coton"
},
{
"lang": "Sarduca",
"lang_code": "sc",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pamuk"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bavlna"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "mamıq"
},
{
"lang": "Telugu dili",
"lang_code": "te",
"roman": "patti",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "పత్తి"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "aak altyn"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pagta"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "pağta"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "algodon"
},
{
"lang": "Yukarı Sorbca",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "bałma"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "vamváki",
"sense": "bir tür tarım bitkisi",
"word": "βαμβάκι"
}
],
"word": "pamuk"
}
{
"categories": [
"Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"proverbs": [
{
"word": "Ak köpeğin pamuk pazarına zararı vardır"
},
{
"word": "Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede dokuma"
],
"examples": [
{
"text": "Pamuk iplik. Pamuk"
}
],
"glosses": [
"pamuk bitkinin işlenmiş biçiminden yapılmış, pamuklu"
],
"topics": [
"weaving"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvillainen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvilla-"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "İskoç İngilizcesi",
"lang_code": "sco",
"word": "cotton"
}
],
"word": "pamuk"
}
Download raw JSONL data for pamuk meaning in Türkçe (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.