See meşveret in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "meşveretçe" }, { "word": "meşveretçi" }, { "word": "meşveretçik" }, { "word": "meşveretken" }, { "word": "meşveretle" }, { "word": "meşveretli" }, { "word": "meşveretse" }, { "word": "meşveretsiz" } ], "etymology_texts": [ "Arapça مشورت, o da Arapça مَشْوَرَة (meşvara) kelimesinden gelmektedir." ], "forms": [ { "form": "meşvereti", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "meşveretler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "meşveret", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşverete", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretlere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "meşverette", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretiniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "meş", "ve", "ret" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 34 ] ], "ref": "Ö. Seyfettin", "text": "Ne kadar hükûmetler varsa meşveret usulünü kabul etmiş." } ], "glosses": [ "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma" ], "id": "tr-meşveret-tr-noun-ZAns5o-Z" }, { "glosses": [ "iki veya daha fazla kişinin birbiriyle fikir alışverişinde bulunması" ], "id": "tr-meşveret-tr-noun-M8FqYMG1" } ], "sounds": [ { "ipa": "/meʃ.ve.ˈɾet/" } ], "synonyms": [ { "sense": "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma", "word": "konsültasyon" }, { "sense": "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma", "word": "müşavere" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "meşveret", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beratung" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "meşvara", "sense": "meşveret", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَشْوَرَة" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "meşveret", "word": "konsultaatio" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "sense": "meşveret", "word": "consultation" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "meşveret", "word": "consultation" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "sense": "meşveret", "word": "konzultáció" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "meşveret", "word": "مشورت" } ], "word": "meşveret" }
{ "categories": [ "Arapça kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 3 heceli sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "meşveretçe" }, { "word": "meşveretçi" }, { "word": "meşveretçik" }, { "word": "meşveretken" }, { "word": "meşveretle" }, { "word": "meşveretli" }, { "word": "meşveretse" }, { "word": "meşveretsiz" } ], "etymology_texts": [ "Arapça مشورت, o da Arapça مَشْوَرَة (meşvara) kelimesinden gelmektedir." ], "forms": [ { "form": "meşvereti", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "meşveretler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "meşveret", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşverete", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretlere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "meşverette", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "meşveretimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretlerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "meşveretiniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "meşveretinizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "meşveretinize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "meşveretinizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "meşveretinizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "meşvereti", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "meşveretini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretlerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "meşveretine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretlerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "meşveretinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretlerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "meşveretinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretlerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "meşveretinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "meşveretlerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "meş", "ve", "ret" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 34 ] ], "ref": "Ö. Seyfettin", "text": "Ne kadar hükûmetler varsa meşveret usulünü kabul etmiş." } ], "glosses": [ "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma" ] }, { "glosses": [ "iki veya daha fazla kişinin birbiriyle fikir alışverişinde bulunması" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meʃ.ve.ˈɾet/" } ], "synonyms": [ { "sense": "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma", "word": "konsültasyon" }, { "sense": "bir konu hakkında birinin düşüncesini sorma", "word": "müşavere" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "meşveret", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beratung" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "meşvara", "sense": "meşveret", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَشْوَرَة" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "meşveret", "word": "konsultaatio" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "sense": "meşveret", "word": "consultation" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "meşveret", "word": "consultation" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "sense": "meşveret", "word": "konzultáció" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "sense": "meşveret", "word": "مشورت" } ], "word": "meşveret" }
Download raw JSONL data for meşveret meaning in Türkçe (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.