"mahkûm" meaning in Türkçe

See mahkûm in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mɑh.ˈcum/ Forms: daha mahkûm [comparative], en mahkûm [superlative]
  1. hükümlü
    Sense id: tr-mahkûm-tr-adj-kW39vcLI Categories (other): Türkçede hukuk Topics: law
  2. mecbur, zorunda olan
    Sense id: tr-mahkûm-tr-adj-j~PsfXuI
  3. kötü sonuca varması kaçınılmaz olan
    Sense id: tr-mahkûm-tr-adj-Bo47i7AF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe sözcükler, Türkçe ön adlar

Noun

IPA: /mɑh.ˈcum/
Forms: mahkûmu [accusative], mahkûmlar [plural], mahkûm [singular, nominative], mahkûmlar [plural, nominative], mahkûmu [singular, accusative], mahkûmları [plural, accusative], mahkûma [singular, dative], mahkûmlara [plural, dative], mahkûmda [singular, locative], mahkûmlarda [plural, locative], mahkûmdan [singular, ablative], mahkûmlardan [plural, ablative], mahkûmun [singular, genitive], mahkûmların [plural, genitive], mahkûmum [possessive, singular, first-person, nominative], mahkûmlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], mahkûmumu [possessive, singular, first-person, accusative], mahkûmlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], mahkûmuma [possessive, singular, first-person, dative], mahkûmlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], mahkûmumda [possessive, singular, first-person, locative], mahkûmlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], mahkûmumdan [possessive, singular, first-person, ablative], mahkûmlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], mahkûmumun [possessive, singular, first-person, genitive], mahkûmlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], mahkûmun [possessive, singular, second-person, nominative], mahkûmların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], mahkûmunu [possessive, singular, second-person, accusative], mahkûmlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], mahkûmuna [possessive, singular, second-person, dative], mahkûmlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], mahkûmunda [possessive, singular, second-person, locative], mahkûmlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], mahkûmundan [possessive, singular, second-person, ablative], mahkûmlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], mahkûmunun [possessive, singular, second-person, genitive], mahkûmlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], mahkûmu [possessive, singular, third-person, nominative], mahkûmları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], mahkûmuyu [possessive, singular, third-person, accusative], mahkûmlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], mahkûmuya [possessive, singular, third-person, dative], mahkûmlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], mahkûmuda [possessive, singular, third-person, locative], mahkûmlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], mahkûmudan [possessive, singular, third-person, ablative], mahkûmlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], mahkûmunun [possessive, singular, third-person, genitive], mahkûmlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], mahkûmumuz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], mahkûmlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], mahkûmumuzu [possessive, singular, first-person, plural, accusative], mahkûmlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], mahkûmumuza [possessive, singular, first-person, plural, dative], mahkûmlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], mahkûmumuzda [possessive, singular, first-person, plural, locative], mahkûmlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], mahkûmumuzdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], mahkûmlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], mahkûmumuzun [possessive, singular, first-person, plural, genitive], mahkûmlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], mahkûmunuz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], mahkûmlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], mahkûmunuzu [possessive, singular, second-person, plural, accusative], mahkûmlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], mahkûmunuza [possessive, singular, second-person, plural, dative], mahkûmlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], mahkûmunuzda [possessive, singular, second-person, plural, locative], mahkûmlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], mahkûmunuzdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], mahkûmlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], mahkûmunuzun [possessive, singular, second-person, plural, genitive], mahkûmlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], mahkûmu [possessive, singular, third-person, plural, nominative], mahkûmları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], mahkûmuyu [possessive, singular, third-person, plural, accusative], mahkûmlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], mahkûmuya [possessive, singular, third-person, plural, dative], mahkûmlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], mahkûmuda [possessive, singular, third-person, plural, locative], mahkûmlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], mahkûmudan [possessive, singular, third-person, plural, ablative], mahkûmlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], mahkûmunun [possessive, singular, third-person, plural, genitive], mahkûmlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. hükümlü
    Sense id: tr-mahkûm-tr-noun-kW39vcLI Categories (other): Türkçede hukuk Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hükümlü, insan Derived forms: mahkûmlar adası, mahkûmca, mahkûmcu, mahkûmcuk, mahkûmken, mahkûmla, mahkûmlu, mahkûmsa, mahkûmsuz
Categories (other): Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mahkûmlar adası"
    },
    {
      "word": "mahkûmca"
    },
    {
      "word": "mahkûmcu"
    },
    {
      "word": "mahkûmcuk"
    },
    {
      "word": "mahkûmken"
    },
    {
      "word": "mahkûmla"
    },
    {
      "word": "mahkûmlu"
    },
    {
      "word": "mahkûmsa"
    },
    {
      "word": "mahkûmsuz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi محكوم sözcüğünden devralındı."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûma",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmdan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hükümlü"
    },
    {
      "word": "insan"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mah",
        "kûm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede hukuk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mahkûmlar isyan edince ordudan yardım istendi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hükümlü"
      ],
      "id": "tr-mahkûm-tr-noun-kW39vcLI",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑh.ˈcum/"
    }
  ],
  "word": "mahkûm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi محكوم sözcüğünden devralındı."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha mahkûm",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en mahkûm",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mah",
        "kûm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede hukuk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "Müebbet hapse mahkûm bir suçlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hükümlü"
      ],
      "id": "tr-mahkûm-tr-adj-kW39vcLI",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "H. Taner",
          "text": "Bu konularda yeni kuşağın yanında her zaman cahil kalmaya mahkûmuz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mecbur, zorunda olan"
      ],
      "id": "tr-mahkûm-tr-adj-j~PsfXuI"
    },
    {
      "glosses": [
        "kötü sonuca varması kaçınılmaz olan"
      ],
      "id": "tr-mahkûm-tr-adj-Bo47i7AF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑh.ˈcum/"
    }
  ],
  "word": "mahkûm"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mahkûmlar adası"
    },
    {
      "word": "mahkûmca"
    },
    {
      "word": "mahkûmcu"
    },
    {
      "word": "mahkûmcuk"
    },
    {
      "word": "mahkûmken"
    },
    {
      "word": "mahkûmla"
    },
    {
      "word": "mahkûmlu"
    },
    {
      "word": "mahkûmsa"
    },
    {
      "word": "mahkûmsuz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi محكوم sözcüğünden devralındı."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûma",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmdan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmuda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mahkûmlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hükümlü"
    },
    {
      "word": "insan"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mah",
        "kûm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede hukuk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Mahkûmlar isyan edince ordudan yardım istendi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hükümlü"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑh.ˈcum/"
    }
  ],
  "word": "mahkûm"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi محكوم sözcüğünden devralındı."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha mahkûm",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en mahkûm",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mah",
        "kûm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede hukuk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "Müebbet hapse mahkûm bir suçlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hükümlü"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "H. Taner",
          "text": "Bu konularda yeni kuşağın yanında her zaman cahil kalmaya mahkûmuz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mecbur, zorunda olan"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kötü sonuca varması kaçınılmaz olan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑh.ˈcum/"
    }
  ],
  "word": "mahkûm"
}

Download raw JSONL data for mahkûm meaning in Türkçe (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.