See konuşmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "konuşabilmek"
},
{
"word": "konuşturmak"
},
{
"word": "konuşulmak"
},
{
"word": "konuşuvermek"
}
],
"forms": [
{
"form": "konuşur",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"nuş",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "açık konuşmak"
},
{
"word": "bülbül gibi konuşmak"
},
{
"word": "dereden tepeden konuşmak"
},
{
"word": "elini vicdanına koyarak konuşmak"
},
{
"word": "makineli tüfek gibi konuşmak"
},
{
"word": "mevsimli, mevsimsiz konuşmak"
},
{
"word": "saçma sapan konuşmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"related": [
{
"word": "retorik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ses bilgisi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "Çocuk daha konuşamıyor."
}
],
"glosses": [
"bir dilin kelimeleriyle düşüncesini sözlü olarak anlatmak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-5xgCXbpC",
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"text": "Mehmet yedi yaşındayken anasıyla konuştuklarından fazla bir şey konuşmazdı."
}
],
"glosses": [
"belli bir konudan söz etmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-TTVf6Txe"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"text": "İşten sonra Nuruosmaniye'deki İkbal Kahvesi'nde arkadaşlarla şiir ve edebiyat konuşuyoruz."
}
],
"glosses": [
"bir konuda karşılıklı söz etmek, sohbet etmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-nFEdDr38"
},
{
"glosses": [
"konuşma yapmak, nutuk çekmek, söylev vermek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-Ju2V7bq4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "Türkçeyi çok iyi konuşuyor."
}
],
"glosses": [
"konuşma dili olarak kullanmak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-Xcgvw1A5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Dilsizler el işaretleriyle konuşur."
}
],
"glosses": [
"düşüncesini herhangi bir vasıtayla anlatmak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-3JmT6b9x"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Üst kattakilerle konuşuyoruz."
}
],
"glosses": [
"ilişki kurmak veya ilişkiyi sürdürmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-KgTFUhkw"
},
{
"glosses": [
"flört etmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-XK~jqJ7z"
},
{
"glosses": [
"dargın bulunmamak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-vnl5iG5x"
},
{
"glosses": [
"hayvan, oyuncak v.s. konuşmaya benzeyen birtakım sesler çıkarmak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-iUPUbY5~"
},
{
"glosses": [
"gizli bir şeyi açığa vurmak, ele vermek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-jmJ~egmr"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Fokstrotta uzun boylu konuşamam."
}
],
"glosses": [
"becermek, mütehassıs gibi yapabilmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-JQq13mN9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Yasaların yerine yumruklar konuştu."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) geçerli olmak, etkin olmak"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-KY7f1-Az"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Gömleğin konuşuyor."
}
],
"glosses": [
"şık ve zarif görünmek"
],
"id": "tr-konuşmak-tr-verb-Qb4hhZjx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "konuʃˈmac"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ses bilgisi (eskimiş",
"word": "kelâm etmek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "reden"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "sprechen"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "tükellemü",
"word": "تُكَلَّمُ"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "danışmaq"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hitz egin"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "mluvit"
},
{
"lang": "Ermenice",
"lang_code": "hy",
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "tılıkmak",
"word": "tılıkmak"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "rääkida"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "praten"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "spreken"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puhua"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "selittää"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "keskustella"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "käyttää puhekieltä"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "parler"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "discuter"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "speak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "talk"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "prata"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "tala"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "parlare"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"word": "süylöö"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "axiftin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "peyivîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "axivîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "xeber dan"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "qise kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "şor kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "şitexilîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "qezî kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "kelimîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "hu",
"word": "beszél"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "samtale"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "snakke"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "tale"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "gaplashmoq"
},
{
"lang": "Romanşça",
"lang_code": "rm",
"word": "pledar"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "govoritʹ",
"word": "говорить"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "besedovatʹ",
"word": "беседовать"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "obʺyasnyatʹ",
"word": "объяснять"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "razʺyasnyatʹ",
"word": "разъяснять"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastolkovıvatʹ",
"word": "растолковывать"
}
],
"word": "konuşmak"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Türkçe 3 heceli sözcükler",
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "konuşabilmek"
},
{
"word": "konuşturmak"
},
{
"word": "konuşulmak"
},
{
"word": "konuşuvermek"
}
],
"forms": [
{
"form": "konuşur",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"nuş",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "açık konuşmak"
},
{
"word": "bülbül gibi konuşmak"
},
{
"word": "dereden tepeden konuşmak"
},
{
"word": "elini vicdanına koyarak konuşmak"
},
{
"word": "makineli tüfek gibi konuşmak"
},
{
"word": "mevsimli, mevsimsiz konuşmak"
},
{
"word": "saçma sapan konuşmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"related": [
{
"word": "retorik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede ses bilgisi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "Çocuk daha konuşamıyor."
}
],
"glosses": [
"bir dilin kelimeleriyle düşüncesini sözlü olarak anlatmak"
],
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"text": "Mehmet yedi yaşındayken anasıyla konuştuklarından fazla bir şey konuşmazdı."
}
],
"glosses": [
"belli bir konudan söz etmek"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"text": "İşten sonra Nuruosmaniye'deki İkbal Kahvesi'nde arkadaşlarla şiir ve edebiyat konuşuyoruz."
}
],
"glosses": [
"bir konuda karşılıklı söz etmek, sohbet etmek"
]
},
{
"glosses": [
"konuşma yapmak, nutuk çekmek, söylev vermek"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"text": "Türkçeyi çok iyi konuşuyor."
}
],
"glosses": [
"konuşma dili olarak kullanmak"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Dilsizler el işaretleriyle konuşur."
}
],
"glosses": [
"düşüncesini herhangi bir vasıtayla anlatmak"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Üst kattakilerle konuşuyoruz."
}
],
"glosses": [
"ilişki kurmak veya ilişkiyi sürdürmek"
]
},
{
"glosses": [
"flört etmek"
]
},
{
"glosses": [
"dargın bulunmamak"
]
},
{
"glosses": [
"hayvan, oyuncak v.s. konuşmaya benzeyen birtakım sesler çıkarmak"
]
},
{
"glosses": [
"gizli bir şeyi açığa vurmak, ele vermek"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Fokstrotta uzun boylu konuşamam."
}
],
"glosses": [
"becermek, mütehassıs gibi yapabilmek"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Yasaların yerine yumruklar konuştu."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) geçerli olmak, etkin olmak"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Gömleğin konuşuyor."
}
],
"glosses": [
"şık ve zarif görünmek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "konuʃˈmac"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ses bilgisi (eskimiş",
"word": "kelâm etmek"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "reden"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "sprechen"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "tükellemü",
"word": "تُكَلَّمُ"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "danışmaq"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hitz egin"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "mluvit"
},
{
"lang": "Ermenice",
"lang_code": "hy",
"roman": "xosel",
"word": "խոսել"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "tılıkmak",
"word": "tılıkmak"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "rääkida"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "praten"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "spreken"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "puhua"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "selittää"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "keskustella"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "käyttää puhekieltä"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "parler"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "discuter"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "speak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "talk"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "prata"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "tala"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "parlare"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"word": "süylöö"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "axiftin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "peyivîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "axivîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "xeber dan"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "qise kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "şor kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "şitexilîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "qezî kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "kelimîn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "hu",
"word": "beszél"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "samtale"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "snakke"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "tale"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "gaplashmoq"
},
{
"lang": "Romanşça",
"lang_code": "rm",
"word": "pledar"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "govoritʹ",
"word": "говорить"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "besedovatʹ",
"word": "беседовать"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "obʺyasnyatʹ",
"word": "объяснять"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "razʺyasnyatʹ",
"word": "разъяснять"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastolkovıvatʹ",
"word": "растолковывать"
}
],
"word": "konuşmak"
}
Download raw JSONL data for konuşmak meaning in Türkçe (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.