"kâtip" meaning in Türkçe

See kâtip in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kaː.ˈtip/
Forms: kâtibi [accusative], kâtipler [plural], kâtip [singular, nominative], kâtipler [plural, nominative], kâtibi [singular, accusative], kâtipleri [plural, accusative], kâtibe [singular, dative], kâtiplere [plural, dative], kâtipte [singular, locative], kâtiplerde [plural, locative], kâtipten [singular, ablative], kâtiplerden [plural, ablative], kâtibin [singular, genitive], kâtiplerin [plural, genitive], kâtibim [possessive, singular, first-person, nominative], kâtiplerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], kâtibimi [possessive, singular, first-person, accusative], kâtiplerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], kâtibime [possessive, singular, first-person, dative], kâtiplerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], kâtibimde [possessive, singular, first-person, locative], kâtiplerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], kâtibimden [possessive, singular, first-person, ablative], kâtiplerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], kâtibimin [possessive, singular, first-person, genitive], kâtiplerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], kâtibin [possessive, singular, second-person, nominative], kâtiplerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], kâtibini [possessive, singular, second-person, accusative], kâtiplerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], kâtibine [possessive, singular, second-person, dative], kâtiplerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], kâtibinde [possessive, singular, second-person, locative], kâtiplerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], kâtibinden [possessive, singular, second-person, ablative], kâtiplerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], kâtibinin [possessive, singular, second-person, genitive], kâtiplerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], kâtibi [possessive, singular, third-person, nominative], kâtipleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], kâtibiyi [possessive, singular, third-person, accusative], kâtiplerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], kâtibiye [possessive, singular, third-person, dative], kâtiplerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], kâtibide [possessive, singular, third-person, locative], kâtiplerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], kâtibiden [possessive, singular, third-person, ablative], kâtiplerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], kâtibinin [possessive, singular, third-person, genitive], kâtiplerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], kâtibimiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], kâtiplerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], kâtibimizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], kâtiplerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], kâtibimize [possessive, singular, first-person, plural, dative], kâtiplerimize [possessive, plural, first-person, dative], kâtibimizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], kâtiplerimizde [possessive, plural, first-person, locative], kâtibimizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], kâtiplerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], kâtibimizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], kâtiplerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], kâtibiniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], kâtipleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], kâtibinizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], kâtiplerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], kâtibinize [possessive, singular, second-person, plural, dative], kâtiplerinize [possessive, plural, second-person, dative], kâtibinizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], kâtiplerinizde [possessive, plural, second-person, locative], kâtibinizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], kâtiplerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], kâtibinizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], kâtiplerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], kâtibi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], kâtipleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], kâtibiyi [possessive, singular, third-person, plural, accusative], kâtiplerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], kâtibiye [possessive, singular, third-person, plural, dative], kâtiplerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], kâtibide [possessive, singular, third-person, plural, locative], kâtiplerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], kâtibiden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], kâtiplerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], kâtibinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], kâtiplerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. herhangi bir kurul toplantısında konuşulanları yazan kişi
    Sense id: tr-kâtip-tr-noun-dQBSUii8 Categories (other): Türkçede meslekler
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: yazıcı, yazman Translations (kâtip): كاتب (Osmanlı Türkçesi)
Categories (other): Arapça kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça كاتب, o da Arapça كَاتِب (kātib)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtip",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipte",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipten",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibide",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibide",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kâ",
        "tip"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede meslekler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "F. R. Atay",
          "text": "Bir müddet sonra Talat Bey'in hususî kalemine kâtip oldum."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Kâtibim Türküsü",
          "text": "Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur / Kâtibimin setresi uzun, eteği çamur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herhangi bir kurul toplantısında konuşulanları yazan kişi"
      ],
      "id": "tr-kâtip-tr-noun-dQBSUii8",
      "raw_tags": [
        "meslekler"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.ˈtip/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yazıcı"
    },
    {
      "word": "yazman"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "kâtip",
      "word": "كاتب"
    }
  ],
  "word": "kâtip"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça كاتب, o da Arapça كَاتِب (kātib)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtip",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipte",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipten",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibide",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtipleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiyi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibide",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibiden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtibinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kâtiplerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kâ",
        "tip"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede meslekler"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "F. R. Atay",
          "text": "Bir müddet sonra Talat Bey'in hususî kalemine kâtip oldum."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Kâtibim Türküsü",
          "text": "Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur / Kâtibimin setresi uzun, eteği çamur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herhangi bir kurul toplantısında konuşulanları yazan kişi"
      ],
      "raw_tags": [
        "meslekler"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.ˈtip/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yazıcı"
    },
    {
      "word": "yazman"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "kâtip",
      "word": "كاتب"
    }
  ],
  "word": "kâtip"
}

Download raw JSONL data for kâtip meaning in Türkçe (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.