"imtina" meaning in Türkçe

See imtina in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪm.tɪ.ˈnɑː]
Forms: imtinayı [accusative], imtinalar [plural], imtina [singular, nominative], imtinalar [plural, nominative], imtinayı [singular, accusative], imtinaları [plural, accusative], imtinaya [singular, dative], imtinalara [plural, dative], imtinada [singular, locative], imtinalarda [plural, locative], imtinadan [singular, ablative], imtinalardan [plural, ablative], imtinanın [singular, genitive], imtinaların [plural, genitive], imtinam [possessive, singular, first-person, nominative], imtinalarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], imtinamı [possessive, singular, first-person, accusative], imtinalarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], imtinama [possessive, singular, first-person, dative], imtinalarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], imtinamda [possessive, singular, first-person, locative], imtinalarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], imtinamdan [possessive, singular, first-person, ablative], imtinalarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], imtinamın [possessive, singular, first-person, genitive], imtinalarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], imtinan [possessive, singular, second-person, nominative], imtinaların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], imtinanı [possessive, singular, second-person, accusative], imtinalarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], imtinana [possessive, singular, second-person, dative], imtinalarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], imtinanda [possessive, singular, second-person, locative], imtinalarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], imtinandan [possessive, singular, second-person, ablative], imtinalarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], imtinanın [possessive, singular, second-person, genitive], imtinalarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], imtinası [possessive, singular, third-person, nominative], imtinaları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], imtinasını [possessive, singular, third-person, accusative], imtinalarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], imtinasına [possessive, singular, third-person, dative], imtinalarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], imtinasında [possessive, singular, third-person, locative], imtinalarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], imtinasından [possessive, singular, third-person, ablative], imtinalarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], imtinasının [possessive, singular, third-person, genitive], imtinalarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], imtinamız [possessive, singular, first-person, plural, nominative], imtinalarımız [possessive, plural, first-person, nominative], imtinamızı [possessive, singular, first-person, plural, accusative], imtinalarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], imtinamıza [possessive, singular, first-person, plural, dative], imtinalarımıza [possessive, plural, first-person, dative], imtinamızda [possessive, singular, first-person, plural, locative], imtinalarımızda [possessive, plural, first-person, locative], imtinamızdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], imtinalarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], imtinamızın [possessive, singular, first-person, plural, genitive], imtinalarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], imtinanız [possessive, singular, second-person, plural, nominative], imtinalarınız [possessive, plural, second-person, nominative], imtinanızı [possessive, singular, second-person, plural, accusative], imtinalarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], imtinanıza [possessive, singular, second-person, plural, dative], imtinalarınıza [possessive, plural, second-person, dative], imtinanızda [possessive, singular, second-person, plural, locative], imtinalarınızda [possessive, plural, second-person, locative], imtinanızdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], imtinalarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], imtinanızın [possessive, singular, second-person, plural, genitive], imtinalarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], imtinası [possessive, singular, third-person, plural, nominative], imtinaları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], imtinasını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], imtinalarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], imtinasına [possessive, singular, third-person, plural, dative], imtinalarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], imtinasında [possessive, singular, third-person, plural, locative], imtinalarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], imtinasından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], imtinalarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], imtinasının [possessive, singular, third-person, plural, genitive], imtinalarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. çekinme, kaçınma, sakınma
    Sense id: tr-imtina-tr-noun-whi39XOg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: imtina etme, imtinalı, imtinasız, imtinayken, imtinayla, imtinaysa Translations (imtina): اَمْتِنَع (amtinaʿ) [masculine] (Arapça), امتناع (Osmanlı Türkçesi)
Categories (other): Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 3 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imtina etme"
    },
    {
      "word": "imtinalı"
    },
    {
      "word": "imtinasız"
    },
    {
      "word": "imtinayken"
    },
    {
      "word": "imtinayla"
    },
    {
      "word": "imtinaysa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi امتناع, o da Arapça اِمْتِنَاع (imtināʿ) kelimesinden gelmektedir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imtinayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imtina",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinayı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaya",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinada",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinadan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinam",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinama",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinana",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinandan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinası",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinası",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "ti",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çekinme, kaçınma, sakınma"
      ],
      "id": "tr-imtina-tr-noun-whi39XOg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪm.tɪ.ˈnɑː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "amtinaʿ",
      "sense": "imtina",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَمْتِنَع"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "imtina",
      "word": "امتناع"
    }
  ],
  "word": "imtina"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imtina etme"
    },
    {
      "word": "imtinalı"
    },
    {
      "word": "imtinasız"
    },
    {
      "word": "imtinayken"
    },
    {
      "word": "imtinayla"
    },
    {
      "word": "imtinaysa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi امتناع, o da Arapça اِمْتِنَاع (imtināʿ) kelimesinden gelmektedir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imtinayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imtina",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinayı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaya",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinada",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinadan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinam",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinama",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinana",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinandan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinası",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinamızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinanızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinası",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinaları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinasının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imtinalarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "ti",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çekinme, kaçınma, sakınma"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪm.tɪ.ˈnɑː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "amtinaʿ",
      "sense": "imtina",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَمْتِنَع"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "imtina",
      "word": "امتناع"
    }
  ],
  "word": "imtina"
}

Download raw JSONL data for imtina meaning in Türkçe (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the trwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.