"iftar" meaning in Türkçe

See iftar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /if.ˈtaɾ/
Forms: iftarı [accusative], iftarlar [plural], iftar [singular, nominative], iftarlar [plural, nominative], iftarı [singular, accusative], iftarları [plural, accusative], iftara [singular, dative], iftarlara [plural, dative], iftarda [singular, locative], iftarlarda [plural, locative], iftardan [singular, ablative], iftarlardan [plural, ablative], iftarın [singular, genitive], iftarların [plural, genitive], iftarım [possessive, singular, first-person, nominative], iftarlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], iftarımı [possessive, singular, first-person, accusative], iftarlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], iftarıma [possessive, singular, first-person, dative], iftarlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], iftarımda [possessive, singular, first-person, locative], iftarlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], iftarımdan [possessive, singular, first-person, ablative], iftarlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], iftarımın [possessive, singular, first-person, genitive], iftarlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], iftarın [possessive, singular, second-person, nominative], iftarların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], iftarını [possessive, singular, second-person, accusative], iftarlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], iftarına [possessive, singular, second-person, dative], iftarlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], iftarında [possessive, singular, second-person, locative], iftarlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], iftarından [possessive, singular, second-person, ablative], iftarlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], iftarının [possessive, singular, second-person, genitive], iftarlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], iftarı [possessive, singular, third-person, nominative], iftarları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], iftarıyı [possessive, singular, third-person, accusative], iftarlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], iftarıya [possessive, singular, third-person, dative], iftarlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], iftarıda [possessive, singular, third-person, locative], iftarlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], iftarıdan [possessive, singular, third-person, ablative], iftarlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], iftarının [possessive, singular, third-person, genitive], iftarlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], iftarımız [possessive, singular, first-person, plural, nominative], iftarlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], iftarımızı [possessive, singular, first-person, plural, accusative], iftarlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], iftarımıza [possessive, singular, first-person, plural, dative], iftarlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], iftarımızda [possessive, singular, first-person, plural, locative], iftarlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], iftarımızdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], iftarlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], iftarımızın [possessive, singular, first-person, plural, genitive], iftarlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], iftarınız [possessive, singular, second-person, plural, nominative], iftarlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], iftarınızı [possessive, singular, second-person, plural, accusative], iftarlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], iftarınıza [possessive, singular, second-person, plural, dative], iftarlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], iftarınızda [possessive, singular, second-person, plural, locative], iftarlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], iftarınızdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], iftarlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], iftarınızın [possessive, singular, second-person, plural, genitive], iftarlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], iftarı [possessive, singular, third-person, plural, nominative], iftarları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], iftarıyı [possessive, singular, third-person, plural, accusative], iftarlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], iftarıya [possessive, singular, third-person, plural, dative], iftarlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], iftarıda [possessive, singular, third-person, plural, locative], iftarlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], iftarıdan [possessive, singular, third-person, plural, ablative], iftarlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], iftarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive], iftarlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. Oruç açma, oruç bozma.
    Sense id: tr-iftar-tr-noun-9~2yLutY Categories (other): Türkçede din Topics: religion
  2. Oruç açılan vakit.
    Sense id: tr-iftar-tr-noun-7Yx186KH Categories (other): Türkçede din Topics: religion
  3. Ramazanda akşam yemeği.
    Sense id: tr-iftar-tr-noun-1TmEZc0W Topics: Islam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: oruç Translations (iftar): إفطار [masculine] (Arapça), iftar (Azerice), افطار (Osmanlı Türkçesi)
Categories (other): Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar Derived forms: iftarca, iftarcı, iftarcık, iftarken, iftarla, iftarlı, iftarsa, iftarsız, iftar etme, iftar sofrası, iftar tabağı, iftar topu, iftar vakti, iftar yemeği, iftar zamanı
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sahur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iftarca"
    },
    {
      "word": "iftarcı"
    },
    {
      "word": "iftarcık"
    },
    {
      "word": "iftarken"
    },
    {
      "word": "iftarla"
    },
    {
      "word": "iftarlı"
    },
    {
      "word": "iftarsa"
    },
    {
      "word": "iftarsız"
    },
    {
      "word": "iftar etme"
    },
    {
      "word": "iftar sofrası"
    },
    {
      "word": "iftar tabağı"
    },
    {
      "word": "iftar topu"
    },
    {
      "word": "iftar vakti"
    },
    {
      "word": "iftar yemeği"
    },
    {
      "word": "iftar zamanı"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi افطار, Arapça إفطار."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iftar",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftara",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftardan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıyı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıyı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "oruç"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "if",
        "tar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede din",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "İftarı otobüs trafikte sıkıştığından geç yapabildik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oruç açma, oruç bozma."
      ],
      "id": "tr-iftar-tr-noun-9~2yLutY",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede din",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "İftar oldu mu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oruç açılan vakit."
      ],
      "id": "tr-iftar-tr-noun-7Yx186KH",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "İftara çağırmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ramazanda akşam yemeği."
      ],
      "id": "tr-iftar-tr-noun-1TmEZc0W",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/if.ˈtaɾ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "iftar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إفطار"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "iftar",
      "word": "iftar"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "iftar",
      "word": "افطار"
    }
  ],
  "word": "iftar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sahur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iftarca"
    },
    {
      "word": "iftarcı"
    },
    {
      "word": "iftarcık"
    },
    {
      "word": "iftarken"
    },
    {
      "word": "iftarla"
    },
    {
      "word": "iftarlı"
    },
    {
      "word": "iftarsa"
    },
    {
      "word": "iftarsız"
    },
    {
      "word": "iftar etme"
    },
    {
      "word": "iftar sofrası"
    },
    {
      "word": "iftar tabağı"
    },
    {
      "word": "iftar topu"
    },
    {
      "word": "iftar vakti"
    },
    {
      "word": "iftar yemeği"
    },
    {
      "word": "iftar zamanı"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi افطار, Arapça إفطار."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iftar",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftara",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftardan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıyı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıyı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarıdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iftarlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "oruç"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "if",
        "tar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede din"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "İftarı otobüs trafikte sıkıştığından geç yapabildik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oruç açma, oruç bozma."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede din"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "İftar oldu mu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oruç açılan vakit."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "İftara çağırmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ramazanda akşam yemeği."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/if.ˈtaɾ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "iftar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إفطار"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "iftar",
      "word": "iftar"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "iftar",
      "word": "افطار"
    }
  ],
  "word": "iftar"
}

Download raw JSONL data for iftar meaning in Türkçe (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.