"hoşa gitme" meaning in Türkçe

See hoşa gitme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]
Forms: hoşa gitmeyi [accusative], hoşa gitmeler [plural], hoşa gitmesi [possessive], hoşa gitme [singular, nominative], hoşa gitmeler [plural, nominative], hoşa gitmeyi [singular, accusative], hoşa gitmeleri [plural, accusative], hoşa gitmeye [singular, dative], hoşa gitmelere [plural, dative], hoşa gitmede [singular, locative], hoşa gitmelerde [plural, locative], hoşa gitmeden [singular, ablative], hoşa gitmelerden [plural, ablative], hoşa gitmenin [singular, genitive], hoşa gitmelerin [plural, genitive], hoşa gitmem [possessive, singular, first-person, nominative], hoşa gitmelerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], hoşa gitmemi [possessive, singular, first-person, accusative], hoşa gitmelerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], hoşa gitmeme [possessive, singular, first-person, dative], hoşa gitmelerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], hoşa gitmemde [possessive, singular, first-person, locative], hoşa gitmelerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], hoşa gitmemden [possessive, singular, first-person, ablative], hoşa gitmelerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], hoşa gitmemin [possessive, singular, first-person, genitive], hoşa gitmelerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], hoşa gitmen [possessive, singular, second-person, nominative], hoşa gitmelerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], hoşa gitmeni [possessive, singular, second-person, accusative], hoşa gitmelerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], hoşa gitmene [possessive, singular, second-person, dative], hoşa gitmelerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], hoşa gitmende [possessive, singular, second-person, locative], hoşa gitmelerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], hoşa gitmenden [possessive, singular, second-person, ablative], hoşa gitmelerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], hoşa gitmenin [possessive, singular, second-person, genitive], hoşa gitmelerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], hoşa gitmesi [possessive, singular, third-person, nominative], hoşa gitmeleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], hoşa gitmesini [possessive, singular, third-person, accusative], hoşa gitmelerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], hoşa gitmesine [possessive, singular, third-person, dative], hoşa gitmelerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], hoşa gitmesinde [possessive, singular, third-person, locative], hoşa gitmelerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], hoşa gitmesinden [possessive, singular, third-person, ablative], hoşa gitmelerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], hoşa gitmesinin [possessive, singular, third-person, genitive], hoşa gitmelerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], hoşa gitmemiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], hoşa gitmelerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], hoşa gitmemizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], hoşa gitmelerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], hoşa gitmemize [possessive, singular, first-person, plural, dative], hoşa gitmelerimize [possessive, plural, first-person, dative], hoşa gitmemizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], hoşa gitmelerimizde [possessive, plural, first-person, locative], hoşa gitmemizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], hoşa gitmelerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], hoşa gitmemizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], hoşa gitmelerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], hoşa gitmeniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], hoşa gitmeleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], hoşa gitmenizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], hoşa gitmelerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], hoşa gitmenize [possessive, singular, second-person, plural, dative], hoşa gitmelerinize [possessive, plural, second-person, dative], hoşa gitmenizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], hoşa gitmelerinizde [possessive, plural, second-person, locative], hoşa gitmenizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], hoşa gitmelerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], hoşa gitmenizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], hoşa gitmelerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], hoşa gitmesi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], hoşa gitmeleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], hoşa gitmesini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], hoşa gitmelerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], hoşa gitmesine [possessive, singular, third-person, plural, dative], hoşa gitmelerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], hoşa gitmesinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], hoşa gitmelerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], hoşa gitmesinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], hoşa gitmelerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], hoşa gitmesinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], hoşa gitmelerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. beğenilme, bir kişiden veya bir şeyden hoşlanma; hoşa gitmek işi
    Sense id: tr-hoşa_gitme-tr-noun-wGlZ5jag
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gitme Derived forms: hoşa gidebilme, hoşa gidilme, hoşa gidiverme, hoşa gitmek, hoşa gittirme
Categories (other): Türkçe 3 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar

Verb

IPA: [ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]
  1. hoşa gitmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi Tags: form-of Form of: hoşa gitmek
    Sense id: tr-hoşa_gitme-tr-verb-rANWQk3J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Türkçe 3 heceli sözcükler, Türkçe sözcükler, Türkçe çekimli eylemler

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoşa gitmeme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hoşa gidebilme"
    },
    {
      "word": "hoşa gidilme"
    },
    {
      "word": "hoşa gidiverme"
    },
    {
      "word": "hoşa gitmek"
    },
    {
      "word": "hoşa gittirme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoşa gitmeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitme",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gitme"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "şa git",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beğenilme, bir kişiden veya bir şeyden hoşlanma; hoşa gitmek işi"
      ],
      "id": "tr-hoşa_gitme-tr-noun-wGlZ5jag"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]"
    }
  ],
  "word": "hoşa gitme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe çekimli eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "şa git",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoşa gitmek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoşa gitmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi"
      ],
      "id": "tr-hoşa_gitme-tr-verb-rANWQk3J",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]"
    }
  ],
  "word": "hoşa gitme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoşa gitmeme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hoşa gidebilme"
    },
    {
      "word": "hoşa gidilme"
    },
    {
      "word": "hoşa gidiverme"
    },
    {
      "word": "hoşa gitmek"
    },
    {
      "word": "hoşa gittirme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoşa gitmeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitme",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoşa gitmelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gitme"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "şa git",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beğenilme, bir kişiden veya bir şeyden hoşlanma; hoşa gitmek işi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]"
    }
  ],
  "word": "hoşa gitme"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe çekimli eylemler"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "şa git",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoşa gitmek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoşa gitmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho.ˈʃɑ ɡɪt.mɛ]"
    }
  ],
  "word": "hoşa gitme"
}

Download raw JSONL data for hoşa gitme meaning in Türkçe (9.1kB)

{
  "called_from": "extractor/tr/page/parse_section/70",
  "msg": "Unknown section: Zıt anlamlar",
  "path": [
    "hoşa gitme"
  ],
  "section": "Türkçe",
  "subsection": "Zıt anlamlar",
  "title": "hoşa gitme",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.