"gezmek" meaning in Türkçe

See gezmek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: gezer [third-person, singular, present]
  1. hava alma, hoş vakit geçirme vb. amaçlarla bir yere gitmek, seyran etmek
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-oOahnhcI
  2. bir yerde dolaşmak, yürümek
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-7Pwp-iSN
  3. gitmek, başvurmak
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-Ryk14H4l
  4. bulunmak
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-iq3leFyj
  5. bir yeri görüp incelemek
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-76w~aUO~
  6. hasta ayağa kalkmak
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-KtqWUz5p
  7. herhangi bir biçimde gezinmek
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-JR9qXyLu
  8. bir yerde gezi yapmak
    Sense id: tr-gezmek-tr-verb-pBncIB6I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: spazieren gehen (Almanca), gehen (Almanca), suchen (Almanca), bereisen (Almanca), aufstehen (Almanca), besichtigen (Almanca), reisen (Almanca), vaeltaa (Fince), gerîn (Kürtçe), kezüü (Kırgızca), гуля́ть (gulyátʹ) [imperfective] (Rusça), погуля́ть (pogulyátʹ) [perfective] (Rusça), gizü (Tatarca), gezmek (Türkmence), procházet se (Çekçe), projít se (Çekçe), bloumat (Çekçe), toulat se (Çekçe), projít (Çekçe), kráčet (Çekçe), pohledávat (Çekçe), projít (Çekçe), procházet (Çekçe), chodit (Çekçe), našlapovat (Çekçe), jít (Çekçe), projít si (Çekçe), projet (Çekçe), promenade (İngilizce), stroll (İngilizce), walk (İngilizce), promenade (İngilizce), walk (İngilizce), go (İngilizce), do (İngilizce), visit (İngilizce), rise up (İngilizce), tour (İngilizce), travel (İngilizce), gå en promenad (İsveççe), promenera (İsveççe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezer",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gez",
        "mek"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "el üstünde gezmek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tek başına buralarda gezdiği hâlde aradığını bulamıyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hava alma, hoş vakit geçirme vb. amaçlarla bir yere gitmek, seyran etmek"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-oOahnhcI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kunduralarını çıkarır, satar, yalın ayak gezerdi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir yerde dolaşmak, yürümek"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-7Pwp-iSN"
    },
    {
      "glosses": [
        "gitmek, başvurmak"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-Ryk14H4l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Şapkam burada ne geziyor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulunmak"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-iq3leFyj"
    },
    {
      "glosses": [
        "bir yeri görüp incelemek"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-76w~aUO~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oğlum iyileşti, yavaş yavaş geziyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hasta ayağa kalkmak"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-KtqWUz5p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu giysiyle gezemem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "herhangi bir biçimde gezinmek"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-JR9qXyLu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geçen yaz Batı Anadolu'yu gezdik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir yerde gezi yapmak"
      ],
      "id": "tr-gezmek-tr-verb-pBncIB6I"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "spazieren gehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "gehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "suchen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "bereisen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufstehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "besichtigen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "reisen"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "procházet se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bloumat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "toulat se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kráčet"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohledávat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "procházet"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chodit"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "našlapovat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít si"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaeltaa"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "stroll"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "walk"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "walk"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rise up"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "tour"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "travel"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gå en promenad"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "promenera"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "word": "kezüü"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "gerîn"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gulyátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "гуля́ть"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogulyátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "погуля́ть"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "gizü"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gezmek"
    }
  ],
  "word": "gezmek"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe eylemler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezer",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gez",
        "mek"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "el üstünde gezmek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tek başına buralarda gezdiği hâlde aradığını bulamıyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hava alma, hoş vakit geçirme vb. amaçlarla bir yere gitmek, seyran etmek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kunduralarını çıkarır, satar, yalın ayak gezerdi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir yerde dolaşmak, yürümek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gitmek, başvurmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Şapkam burada ne geziyor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulunmak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bir yeri görüp incelemek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oğlum iyileşti, yavaş yavaş geziyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hasta ayağa kalkmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu giysiyle gezemem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "herhangi bir biçimde gezinmek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geçen yaz Batı Anadolu'yu gezdik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir yerde gezi yapmak"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "spazieren gehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "gehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "suchen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "bereisen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufstehen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "besichtigen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "reisen"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "procházet se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bloumat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "toulat se"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kráčet"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohledávat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "procházet"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chodit"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "našlapovat"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jít"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projít si"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "projet"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vaeltaa"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "stroll"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "walk"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "walk"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rise up"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "tour"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "travel"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gå en promenad"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "promenera"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "word": "kezüü"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "gerîn"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gulyátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "гуля́ть"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogulyátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "погуля́ть"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "gizü"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gezmek"
    }
  ],
  "word": "gezmek"
}

Download raw JSONL data for gezmek meaning in Türkçe (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.