See gelecek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "gelecekler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gelecek",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gelecekte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gelecekten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "dünya'nın geleceği"
},
{
"word": "gelecek ay"
},
{
"word": "gelecek bilimci"
},
{
"word": "gelecek bilimi"
},
{
"word": "gelecek bilimsel"
},
{
"word": "gelecek giderleri"
},
{
"word": "gelecek göstermeliği"
},
{
"word": "gelecek öncesi"
},
{
"word": "gelecek sözleşmeleri"
},
{
"word": "gelecek vadetmek"
},
{
"word": "gelecek zaman"
},
{
"word": "gelecek zaman görünümü"
},
{
"word": "istemli gelecek"
},
{
"word": "rüzgar gelecek delikleri tıkamak"
},
{
"word": "senden gelecek çıraya puf"
},
{
"word": "tasarımlı gelecek"
},
{
"word": "yakın gelecek"
},
{
"word": "yalın gelecek"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir eser bırakmadan geleceğe yadigâr. Bırakmışım kime ne, bırakmasam ne zarar."
},
{
"text": "Karakteri ve zekâsı gelecek için insana umut ışığı veriyordu."
}
],
"glosses": [
"daha gelmemiş, yaşanacak zaman, encam, istikbal, ati"
],
"id": "tr-gelecek-tr-noun--A1z3V6i"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zukunft"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gələcək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "istiqbal"
},
{
"lang": "Başkurtça",
"lang_code": "ba",
"roman": "kiläsäk",
"word": "киләсәк"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kelig",
"word": "kelig"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "tulevik"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "toekomst"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tulevaisuus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avenir"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futur"
},
{
"lang": "İdo",
"lang_code": "io",
"word": "futuro"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "future"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futuro"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "avvenire"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "keleşek",
"word": "келешек"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "keleçek",
"word": "келечек"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "kelecek"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "jövő"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futuro"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "buduşçeye",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "будущее"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "kiläçäk"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "ýeneki"
}
],
"word": "gelecek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gelecek asırları tarihe bırakalım. Biz şimdi haritadan geçmişlere bakalım."
},
{
"text": "Kız, gelecek baharda yine geleceklerini müjdeledi."
}
],
"glosses": [
"zaman bakımından ileride olması, gerçekleşmesi beklenen, müstakbel"
],
"id": "tr-gelecek-tr-adj-NUpOPwy8"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gələcək"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "bıdeşt",
"word": "бъдещ"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tuleva"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "futur"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "future"
}
],
"word": "gelecek"
}
{
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gelmek"
}
],
"glosses": [
"gelmek (eylem) sözcüğünün bildirme kipi gelecek zaman basit üçüncü tekil şahıs olumlu çekimi"
],
"id": "tr-gelecek-tr-verb-7SwKUiVP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "gelecek"
}
{
"categories": [
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"forms": [
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "gelecekler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gelecek",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gelecekte",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gelecekten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceklerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceğiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceği",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gelecekleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "geleceğini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceklerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "geleceğine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceklerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "geleceğinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceklerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "geleceğinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceklerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "geleceğinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "geleceklerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "dünya'nın geleceği"
},
{
"word": "gelecek ay"
},
{
"word": "gelecek bilimci"
},
{
"word": "gelecek bilimi"
},
{
"word": "gelecek bilimsel"
},
{
"word": "gelecek giderleri"
},
{
"word": "gelecek göstermeliği"
},
{
"word": "gelecek öncesi"
},
{
"word": "gelecek sözleşmeleri"
},
{
"word": "gelecek vadetmek"
},
{
"word": "gelecek zaman"
},
{
"word": "gelecek zaman görünümü"
},
{
"word": "istemli gelecek"
},
{
"word": "rüzgar gelecek delikleri tıkamak"
},
{
"word": "senden gelecek çıraya puf"
},
{
"word": "tasarımlı gelecek"
},
{
"word": "yakın gelecek"
},
{
"word": "yalın gelecek"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir eser bırakmadan geleceğe yadigâr. Bırakmışım kime ne, bırakmasam ne zarar."
},
{
"text": "Karakteri ve zekâsı gelecek için insana umut ışığı veriyordu."
}
],
"glosses": [
"daha gelmemiş, yaşanacak zaman, encam, istikbal, ati"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zukunft"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gələcək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "istiqbal"
},
{
"lang": "Başkurtça",
"lang_code": "ba",
"roman": "kiläsäk",
"word": "киләсәк"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kelig",
"word": "kelig"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "tulevik"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "toekomst"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tulevaisuus"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avenir"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futur"
},
{
"lang": "İdo",
"lang_code": "io",
"word": "futuro"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "future"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futuro"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "avvenire"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "keleşek",
"word": "келешек"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "keleçek",
"word": "келечек"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "kelecek"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "jövő"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "futuro"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "buduşçeye",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "будущее"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "kiläçäk"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "ýeneki"
}
],
"word": "gelecek"
}
{
"categories": [
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gelecek asırları tarihe bırakalım. Biz şimdi haritadan geçmişlere bakalım."
},
{
"text": "Kız, gelecek baharda yine geleceklerini müjdeledi."
}
],
"glosses": [
"zaman bakımından ileride olması, gerçekleşmesi beklenen, müstakbel"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gələcək"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "bıdeşt",
"word": "бъдещ"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tuleva"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "futur"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "future"
}
],
"word": "gelecek"
}
{
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gelmek"
}
],
"glosses": [
"gelmek (eylem) sözcüğünün bildirme kipi gelecek zaman basit üçüncü tekil şahıs olumlu çekimi"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "gelecek"
}
Download raw JSONL data for gelecek meaning in Türkçe (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.