See esir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça اسير (ar) (esîr)"
],
"forms": [
{
"form": "esiri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"tutsak"
],
"id": "tr-esir-tr-noun-zrfuawmy"
},
{
"glosses": [
"köle"
],
"id": "tr-esir-tr-noun-FFsG2Dnb"
},
{
"glosses": [
"ir düşünceye veya bir kimseye körü körüne bağlı olan kimse."
],
"id": "tr-esir-tr-noun-odF~ilzZ",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"word": "esir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "esir almaca"
},
{
"word": "esir kampı"
},
{
"word": "esir pazarı"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça اسير (ar) (esîr)",
"Arapça"
],
"forms": [
{
"form": "esiri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "esir",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esiri",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esire",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esire",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esiren",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "esir almak"
},
{
"word": "esir düşmek"
},
{
"word": "esir etmek"
},
{
"word": "esir olmak"
},
{
"word": "esir yatmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede fizik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Atomlar arasındaki boşluğu ve bütün evreni doldurduğu varsayılan, ağırlığı olmayan, ısı ve ışığı ileten töz."
],
"id": "tr-esir-tr-noun-DhNBmvSo",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "əsir"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "kölə"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "qul"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "esir"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Arapça اسير (ar) (esîr)"
],
"forms": [
{
"form": "esiri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"tutsak"
]
},
{
"glosses": [
"köle"
]
},
{
"glosses": [
"ir düşünceye veya bir kimseye körü körüne bağlı olan kimse."
],
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"word": "esir"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "esir almaca"
},
{
"word": "esir kampı"
},
{
"word": "esir pazarı"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça اسير (ar) (esîr)",
"Arapça"
],
"forms": [
{
"form": "esiri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "esir",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esiri",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esire",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esire",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esiren",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirlerimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "esiri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "esirini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "esirine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "esirlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "esirinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "esirlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "esirinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "esirinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "esirlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "esir almak"
},
{
"word": "esir düşmek"
},
{
"word": "esir etmek"
},
{
"word": "esir olmak"
},
{
"word": "esir yatmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede fizik"
],
"glosses": [
"Atomlar arasındaki boşluğu ve bütün evreni doldurduğu varsayılan, ağırlığı olmayan, ısı ve ışığı ileten töz."
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "əsir"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "kölə"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "qul"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "esir"
}
Download raw JSONL data for esir meaning in Türkçe (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.