"dost" meaning in Türkçe

See dost in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈdost/ Forms: daha dost [comparative], en dost [superlative]
  1. iyi geçinen, aralarında iyi ilişki bulunan
    Sense id: tr-dost-tr-adj-E9Jn00YR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dost): freundlich (Almanca), ystävällinen (Fince), friendly (İngilizce), vänlig (İsveççe)

Noun

IPA: /ˈdost/
Forms: dosdu [accusative], dostlar [plural], dost [singular, nominative], dostlar [plural, nominative], dosdu [singular, accusative], dostları [plural, accusative], dosda [singular, dative], dostlara [plural, dative], dostta [singular, locative], dostlarda [plural, locative], dosttan [singular, ablative], dostlardan [plural, ablative], dosdun [singular, genitive], dostların [plural, genitive], dosdum [possessive, singular, first-person, nominative], dostlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], dosdumu [possessive, singular, first-person, accusative], dostlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], dosduma [possessive, singular, first-person, dative], dostlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], dosdumda [possessive, singular, first-person, locative], dostlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], dosdumdan [possessive, singular, first-person, ablative], dostlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], dosdumun [possessive, singular, first-person, genitive], dostlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], dosdun [possessive, singular, second-person, nominative], dostların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], dosdunu [possessive, singular, second-person, accusative], dostlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], dosduna [possessive, singular, second-person, dative], dostlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], dosdunda [possessive, singular, second-person, locative], dostlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], dosdundan [possessive, singular, second-person, ablative], dostlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], dosdunun [possessive, singular, second-person, genitive], dostlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], dosdu [possessive, singular, third-person, nominative], dostları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], dosduyu [possessive, singular, third-person, accusative], dostlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], dosduya [possessive, singular, third-person, dative], dostlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], dosduda [possessive, singular, third-person, locative], dostlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], dosdudan [possessive, singular, third-person, ablative], dostlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], dosdunun [possessive, singular, third-person, genitive], dostlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], dosdumuz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], dostlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], dosdumuzu [possessive, singular, first-person, plural, accusative], dostlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], dosdumuza [possessive, singular, first-person, plural, dative], dostlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], dosdumuzda [possessive, singular, first-person, plural, locative], dostlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], dosdumuzdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], dostlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], dosdumuzun [possessive, singular, first-person, plural, genitive], dostlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], dosdunuz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], dostlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], dosdunuzu [possessive, singular, second-person, plural, accusative], dostlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], dosdunuza [possessive, singular, second-person, plural, dative], dostlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], dosdunuzda [possessive, singular, second-person, plural, locative], dostlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], dosdunuzdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], dostlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], dosdunuzun [possessive, singular, second-person, plural, genitive], dostlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], dosdu [possessive, singular, third-person, plural, nominative], dostları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], dosduyu [possessive, singular, third-person, plural, accusative], dostlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], dosduya [possessive, singular, third-person, plural, dative], dostlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], dosduda [possessive, singular, third-person, plural, locative], dostlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], dosdudan [possessive, singular, third-person, plural, ablative], dostlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], dosdunun [possessive, singular, third-person, plural, genitive], dostlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. bir şeye aşırı ilgi duyan, koruyan kişi
    Sense id: tr-dost-tr-noun-CUrSvvXy
  2. erkek veya kadının evlilik dışı ilişki kurduğu kişi, zamazingo
    Sense id: tr-dost-tr-noun-lZkdKTsm
  3. sahibine sevgi gösteren hayvan
    Sense id: tr-dost-tr-noun-m528yL54
  4. sevilen, güvenilen, yakın arkadaş, gönüldaş, iyi anlaşılan kişi
    Sense id: tr-dost-tr-noun-X-pjzEqq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: tanıdık Derived forms: dostane, dostça, dostken, dostla, dostlu, dostsa, dostsuz, Gelendost Related terms: arkadaş Translations: Freund [masculine] (Almanca), Freundin [feminine] (Almanca), دوست (dôst) (Farsça), ystävä (Fince), ystävätär (Fince), friend (İngilizce), vän (İsveççe), flickvän (İsveççe), нанчы (Şorca)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "düşman"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dostane"
    },
    {
      "word": "dostça"
    },
    {
      "word": "dostken"
    },
    {
      "word": "dostla"
    },
    {
      "word": "dostlu"
    },
    {
      "word": "dostsa"
    },
    {
      "word": "dostsuz"
    },
    {
      "word": "Gelendost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi دوست (dost), o da Farsça دوست (dôst)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dost",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosda",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostta",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosttan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "tanıdık"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dost"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "aile dostu"
    },
    {
      "word": "dost ateşi"
    },
    {
      "word": "dost acı söyler"
    },
    {
      "word": "dost düşman"
    },
    {
      "word": "dostlar toplantısı"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "word": "arkadaş"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Kitap dostu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir şeye aşırı ilgi duyan, koruyan kişi"
      ],
      "id": "tr-dost-tr-noun-CUrSvvXy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Bir dostu vardı, belalı, çapkın bir delikanlı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erkek veya kadının evlilik dışı ilişki kurduğu kişi, zamazingo"
      ],
      "id": "tr-dost-tr-noun-lZkdKTsm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "text": "Köpek insan dostudur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sahibine sevgi gösteren hayvan"
      ],
      "id": "tr-dost-tr-noun-m528yL54"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Ben giderim adım kalır. Dostlar beni hatırlasın."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sevilen, güvenilen, yakın arkadaş, gönüldaş, iyi anlaşılan kişi"
      ],
      "id": "tr-dost-tr-noun-X-pjzEqq",
      "raw_tags": [
        "sosyoloji"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdost/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freund"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freundin"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dôst",
      "word": "دوست"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ystävä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ystävätär"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "friend"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vän"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flickvän"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "нанчы"
    }
  ],
  "word": "dost"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi دوست (dost), o da Farsça دوست (dôst)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha dost",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en dost",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dost"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Aç ile dost olayım diyen peşin karnını doyursun"
    },
    {
      "word": "Ata dost gibi bakmalı, düşman gibi binmeli"
    },
    {
      "word": "Bin dost az, bir düşman çok"
    },
    {
      "word": "Doğruluk dost kapısı"
    },
    {
      "word": "Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz"
    },
    {
      "word": "Dost acı söyler"
    },
    {
      "word": "Dost ağlatır, düşman güldürür"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "ref": "T. Buğra",
          "text": "Yüzleri tatlı, dilleri tatlı, dost insanlardı bunlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi geçinen, aralarında iyi ilişki bulunan"
      ],
      "id": "tr-dost-tr-adj-E9Jn00YR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdost/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dost",
      "word": "freundlich"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "dost",
      "word": "ystävällinen"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dost",
      "word": "friendly"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dost",
      "word": "vänlig"
    }
  ],
  "word": "dost"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "düşman"
    }
  ],
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dostane"
    },
    {
      "word": "dostça"
    },
    {
      "word": "dostken"
    },
    {
      "word": "dostla"
    },
    {
      "word": "dostlu"
    },
    {
      "word": "dostsa"
    },
    {
      "word": "dostsuz"
    },
    {
      "word": "Gelendost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi دوست (dost), o da Farsça دوست (dôst)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dost",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosda",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostta",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosttan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdun",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdum",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduna",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdundan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdumuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunuzun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduyu",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduya",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosduda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdudan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dosdunun",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dostlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "tanıdık"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dost"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "aile dostu"
    },
    {
      "word": "dost ateşi"
    },
    {
      "word": "dost acı söyler"
    },
    {
      "word": "dost düşman"
    },
    {
      "word": "dostlar toplantısı"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "word": "arkadaş"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Kitap dostu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir şeye aşırı ilgi duyan, koruyan kişi"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Bir dostu vardı, belalı, çapkın bir delikanlı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erkek veya kadının evlilik dışı ilişki kurduğu kişi, zamazingo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "text": "Köpek insan dostudur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sahibine sevgi gösteren hayvan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Ben giderim adım kalır. Dostlar beni hatırlasın."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sevilen, güvenilen, yakın arkadaş, gönüldaş, iyi anlaşılan kişi"
      ],
      "raw_tags": [
        "sosyoloji"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdost/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freund"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freundin"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dôst",
      "word": "دوست"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ystävä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ystävätär"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "friend"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vän"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flickvän"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "нанчы"
    }
  ],
  "word": "dost"
}

{
  "categories": [
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesi دوست (dost), o da Farsça دوست (dôst)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha dost",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en dost",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dost"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Aç ile dost olayım diyen peşin karnını doyursun"
    },
    {
      "word": "Ata dost gibi bakmalı, düşman gibi binmeli"
    },
    {
      "word": "Bin dost az, bir düşman çok"
    },
    {
      "word": "Doğruluk dost kapısı"
    },
    {
      "word": "Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz"
    },
    {
      "word": "Dost acı söyler"
    },
    {
      "word": "Dost ağlatır, düşman güldürür"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "ref": "T. Buğra",
          "text": "Yüzleri tatlı, dilleri tatlı, dost insanlardı bunlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi geçinen, aralarında iyi ilişki bulunan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdost/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dost",
      "word": "freundlich"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "dost",
      "word": "ystävällinen"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dost",
      "word": "friendly"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dost",
      "word": "vänlig"
    }
  ],
  "word": "dost"
}

Download raw JSONL data for dost meaning in Türkçe (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.