"denge" meaning in Türkçe

See denge in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /deɲ.ˈɟe/
Forms: dengeyi [accusative], dengeler [plural], dengesi [possessive], denge [singular, nominative], dengeler [plural, nominative], dengeyi [singular, accusative], dengeleri [plural, accusative], dengeye [singular, dative], dengelere [plural, dative], dengede [singular, locative], dengelerde [plural, locative], dengeden [singular, ablative], dengelerden [plural, ablative], dengenin [singular, genitive], dengelerin [plural, genitive], dengem [possessive, singular, first-person, nominative], dengelerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], dengemi [possessive, singular, first-person, accusative], dengelerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], dengeme [possessive, singular, first-person, dative], dengelerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], dengemde [possessive, singular, first-person, locative], dengelerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], dengemden [possessive, singular, first-person, ablative], dengelerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], dengemin [possessive, singular, first-person, genitive], dengelerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], dengen [possessive, singular, second-person, nominative], dengelerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], dengeni [possessive, singular, second-person, accusative], dengelerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], dengene [possessive, singular, second-person, dative], dengelerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], dengende [possessive, singular, second-person, locative], dengelerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], dengenden [possessive, singular, second-person, ablative], dengelerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], dengenin [possessive, singular, second-person, genitive], dengelerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], dengesi [possessive, singular, third-person, nominative], dengeleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], dengesini [possessive, singular, third-person, accusative], dengelerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], dengesine [possessive, singular, third-person, dative], dengelerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], dengesinde [possessive, singular, third-person, locative], dengelerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], dengesinden [possessive, singular, third-person, ablative], dengelerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], dengesinin [possessive, singular, third-person, genitive], dengelerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], dengemiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], dengelerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], dengemizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], dengelerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], dengemize [possessive, singular, first-person, plural, dative], dengelerimize [possessive, plural, first-person, dative], dengemizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], dengelerimizde [possessive, plural, first-person, locative], dengemizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], dengelerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], dengemizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], dengelerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], dengeniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], dengeleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], dengenizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], dengelerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], dengenize [possessive, singular, second-person, plural, dative], dengelerinize [possessive, plural, second-person, dative], dengenizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], dengelerinizde [possessive, plural, second-person, locative], dengenizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], dengelerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], dengenizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], dengelerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], dengesi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], dengeleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], dengesini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], dengelerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], dengesine [possessive, singular, third-person, plural, dative], dengelerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], dengesinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], dengelerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], dengesinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], dengelerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], dengesinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], dengelerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. bir cismin veya insanın devrilmeden durma hâli
    Sense id: tr-denge-tr-noun-ekZl97gg
  2. hissî ve zihnî uyum
    Sense id: tr-denge-tr-noun-k0REaYcB
  3. ekonomik hayatın uyumlu düzeni
    Sense id: tr-denge-tr-noun-uk-bQq3w Categories (other): Türkçede ekonomi Topics: economics
  4. birbirini ortadan kaldıran güçlerin sonucu olan durma hâli
    Sense id: tr-denge-tr-noun-luuow3mL Categories (other): Türkçede fizik Topics: physics
  5. siyasî güçlerin, yetkilerin birbirini sınırlayacak biçimde dağıtılması
    Sense id: tr-denge-tr-noun-kURrJeCD Categories (other): Türkçede politika Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: balans, muvazene, istikrar Translations (denge): Gleichgewicht [neutral] (Almanca), müvazinət (Azerice), tarazlıq (Azerice), tasapaino (Fince), balance (Fransızca), équilibre (Fransızca), balança (Katalanca), teñçilik (Kırgızca), teñdik (Kırgızca), egyensúly (Macarca), balanse (İngilizce), equilibrium (İngilizce)
Categories (other): Türkçe 2 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar Hyponyms (denge): arz talep dengesi, borçluluk dengesi, bütçe dengesi, elektrolit dengesi, hidrostatik denge, ışınım dengesi, iç denge, kararlı denge, kararsız denge, sahne dengesi, toplumsal denge Derived forms: denge fiyatı, denge kalası, denge taşı, dengece, dengeci, dengecik, dengeli, dengesiz, dengeyken, dengeyle, dengeyse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "denge fiyatı"
    },
    {
      "word": "denge kalası"
    },
    {
      "word": "denge taşı"
    },
    {
      "word": "dengece"
    },
    {
      "word": "dengeci"
    },
    {
      "word": "dengecik"
    },
    {
      "word": "dengeli"
    },
    {
      "word": "dengesiz"
    },
    {
      "word": "dengeyken"
    },
    {
      "word": "dengeyle"
    },
    {
      "word": "dengeyse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dengeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "denge",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den",
        "ge"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "denge",
      "word": "arz talep dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "borçluluk dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "bütçe dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "elektrolit dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "hidrostatik denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "ışınım dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "iç denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "kararlı denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "kararsız denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "sahne dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "toplumsal denge"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dengesi bozulmak"
    },
    {
      "word": "dengesini kaybetmek"
    },
    {
      "word": "dengeyi sağlamak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir cismin veya insanın devrilmeden durma hâli"
      ],
      "id": "tr-denge-tr-noun-ekZl97gg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Rûhî dengesi bozulmuştu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hissî ve zihnî uyum"
      ],
      "id": "tr-denge-tr-noun-k0REaYcB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede ekonomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ekonomik hayatın uyumlu düzeni"
      ],
      "id": "tr-denge-tr-noun-uk-bQq3w",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede fizik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birbirini ortadan kaldıran güçlerin sonucu olan durma hâli"
      ],
      "id": "tr-denge-tr-noun-luuow3mL",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede politika",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "ref": "A. Ümit",
          "text": "Dünya'daki bütün dengeler değişti. Artık ne Sovyetler var, ne komünizm tehlikesi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siyasî güçlerin, yetkilerin birbirini sınırlayacak biçimde dağıtılması"
      ],
      "id": "tr-denge-tr-noun-kURrJeCD",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɲ.ˈɟe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balans"
    },
    {
      "word": "muvazene"
    },
    {
      "word": "istikrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "denge",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Gleichgewicht"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "denge",
      "word": "müvazinət"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "denge",
      "word": "tarazlıq"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "denge",
      "word": "tasapaino"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "denge",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "denge",
      "word": "équilibre"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "denge",
      "word": "balanse"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "denge",
      "word": "equilibrium"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "denge",
      "word": "balança"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "denge",
      "word": "teñçilik"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "denge",
      "word": "teñdik"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "denge",
      "word": "egyensúly"
    }
  ],
  "word": "denge"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "denge fiyatı"
    },
    {
      "word": "denge kalası"
    },
    {
      "word": "denge taşı"
    },
    {
      "word": "dengece"
    },
    {
      "word": "dengeci"
    },
    {
      "word": "dengecik"
    },
    {
      "word": "dengeli"
    },
    {
      "word": "dengesiz"
    },
    {
      "word": "dengeyken"
    },
    {
      "word": "dengeyle"
    },
    {
      "word": "dengeyse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dengeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "denge",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengede",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengem",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengen",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeni",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengene",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengende",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengemizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengenizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengeleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "dengesinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dengelerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den",
        "ge"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "denge",
      "word": "arz talep dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "borçluluk dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "bütçe dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "elektrolit dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "hidrostatik denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "ışınım dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "iç denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "kararlı denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "kararsız denge"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "sahne dengesi"
    },
    {
      "sense": "denge",
      "word": "toplumsal denge"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dengesi bozulmak"
    },
    {
      "word": "dengesini kaybetmek"
    },
    {
      "word": "dengeyi sağlamak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir cismin veya insanın devrilmeden durma hâli"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Rûhî dengesi bozulmuştu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hissî ve zihnî uyum"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede ekonomi"
      ],
      "glosses": [
        "ekonomik hayatın uyumlu düzeni"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede fizik"
      ],
      "glosses": [
        "birbirini ortadan kaldıran güçlerin sonucu olan durma hâli"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede politika"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "ref": "A. Ümit",
          "text": "Dünya'daki bütün dengeler değişti. Artık ne Sovyetler var, ne komünizm tehlikesi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siyasî güçlerin, yetkilerin birbirini sınırlayacak biçimde dağıtılması"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deɲ.ˈɟe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balans"
    },
    {
      "word": "muvazene"
    },
    {
      "word": "istikrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "denge",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Gleichgewicht"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "denge",
      "word": "müvazinət"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "denge",
      "word": "tarazlıq"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "denge",
      "word": "tasapaino"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "denge",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "denge",
      "word": "équilibre"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "denge",
      "word": "balanse"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "denge",
      "word": "equilibrium"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "denge",
      "word": "balança"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "denge",
      "word": "teñçilik"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "denge",
      "word": "teñdik"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "denge",
      "word": "egyensúly"
    }
  ],
  "word": "denge"
}

Download raw JSONL data for denge meaning in Türkçe (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.