See bâd-ı sabâ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi باد صبا (bâd-ı sabâ) sözcüğünden."
],
"forms": [
{
"form": "bâd-ı sabâyı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâ",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâyı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâya",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâdan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâm",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabân",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabândan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"tan yeli"
],
"id": "tr-bâd-ı_sabâ-tr-noun-4Y2KXV~k"
}
],
"word": "bâd-ı sabâ"
}
{
"categories": [
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi باد صبا (bâd-ı sabâ) sözcüğünden."
],
"forms": [
{
"form": "bâd-ı sabâyı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâ",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâyı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâya",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâdan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâm",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabân",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâna",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabândan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâmızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabânızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâsının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "bâd-ı sabâlarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"tan yeli"
]
}
],
"word": "bâd-ı sabâ"
}
Download raw JSONL data for bâd-ı sabâ meaning in Türkçe (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the trwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.