See Staat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 1 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca eril adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zum Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vater Staat"
},
{
"sense": "fiil",
"word": "verstaatlichen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenbund"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenbündnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatengemeinschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenloser"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatensukzession"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatensystem"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenwelt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatlichkeit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaffäre"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsakt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaktion"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsamt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangehöriger"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangehörigkeit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangelegenheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangestellter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsanleihe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsanwalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsapparat"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsarchiv"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaufsicht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsauftrag"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsausgabe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbahn"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbank"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbankett"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbankrott"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbeamter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbediensteter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbesuch"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbetrieb"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbürger"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbürgerschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatschef"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsdiener"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsdienst"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatseigentum"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsempfang"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsexamen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfeind"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfinanzen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfonds"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsform"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfrau"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsführung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgast"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgebiet"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgefangener"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgefängnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgeheimnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgeschäft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgewalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgrenze"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgut"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatshaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatshierarchie"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsinsolvenz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskanzlei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskapitalismus"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskarosse"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskasse"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskirche"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskosten"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskunst"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskrise"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskutsche"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatslehre"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmacht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmann"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmännin"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsminister"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsnotstand"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsoberhaupt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsoper"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspleite"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsorgan"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsorganisation"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspartei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsphilosoph"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspolitik"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspolizei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspräsident"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspreis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsprüfung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsraison"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsrecht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsregierung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsreligion"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschatz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschuld"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschutz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssekretär"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssicherheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssklave"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssprache"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsstreich"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssystem"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstheater"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstheoretiker"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstrauer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsunternehmen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverbrechen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvermögen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverschuldung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvertrag"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverwaltung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvolk"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswappen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswesen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswirtschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswissenschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswohl"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsziel"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatszweck"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Verstaatlichung"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatenbildend"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatenlos"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatlich"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatseigen"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsgefährdend"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsmännisch"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsrechtlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Orta Yüksek Almanca stat sözcüğünden (teçhizat, kanunî vaziyet), Orta Aşağı Almancastāt (vaziyet, keyfiyet, sınıf, itibar) ve 15. asırdan beri yaygın olan verbreitete Erken Yeni Yüksek AlmancaStat (toplumdaki pozisyon, derece, gider, debdebe) Latincestatus'dan gelmiştir."
],
"forms": [
{
"form": "Staats",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Staaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stäte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Staat",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Staate",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Staat",
"hyponyms": [
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "ABC-Staaten"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Agrarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Alpenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ameisenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Anliegerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Antipodenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Arbeiter-und-Bauern-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Aufnahmestaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ausbeuterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bauernstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Beamtenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Betriebsstättenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bienenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Binnenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Duodezstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einheitsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einparteienstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einzelstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Feudalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Freistaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Frontstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gesamtstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gläubigerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gliedstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Golfstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gottesstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Handelsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Idealstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Industriestaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Inselstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Islamischer Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kalifatstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kastenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kirchenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kleinstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kontinentalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kulturstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Küstenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Marionettenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Mehrvölkerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Militärstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Mitgliedsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nachbarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nachtwächterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nationalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "NATO-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Obrigkeitsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ordensstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Partnerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Polizeistaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Pufferstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Randstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Rechtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Unrechtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Satellitenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Schurkenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Schutzstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Siegerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Signatarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Sklavenhalterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Sozialstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Stadtstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Teilstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Tiefer Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Teilnehmerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Überwachungsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Uferstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Unterzeichnerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ursprungsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vasallenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vertragsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vielvölkerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Visegrád-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Wohlfahrtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Wüstenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Zentralstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Zwergstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Islamischer Staat"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Ameisenstaat"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Bienenstaat"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "çoğulsuz, eskimiş",
"word": "sich in Staat werfen"
},
{
"word": "ein wahrer Staat sein"
},
{
"word": "viel Staat machen"
},
{
"word": "mit jemandem keinen Staat machen können"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "etwas ist faul im Staate Dänemark"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"notes": [
"(çoğullar): Stäte şekli, Staat şekli ve 18. asra kadar kullanılmakta olan Staate şekli eskimiş olup bugün artık hiç kullanılmamaktadır."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gemeinwesen"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Land"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nation"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Reich"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
46
]
],
"text": "Heimerich betrat den Ballsaal in vollem Staat.",
"translation": "Heimerich, balo salonunu debdebeli elbisesiyle girdi."
}
],
"glosses": [
"abiye kıyafet"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-qBk6m8Qh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Mit diesem Kleid kannst du nicht viel Staat machen.",
"translation": "Bu elbiseyle pek iyi intiba bırakamazsın."
}
],
"glosses": [
"debdebe ihtişam, iyi intiba"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-wnvGGY9Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada politika",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
48
]
],
"text": "Meine Schwester Heidelore ist schon vor dreißig Jahren in die Staaten gezogen.",
"translation": "Kız kardeşim Heidelore, otuz sene öncesinden ABD'ye taşındı."
}
],
"glosses": [
"Amerika Birleşik Devletleri"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-4KfWHUjy",
"raw_tags": [
"A.B.D."
],
"topics": [
"geography",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Liechtenstein ist ein sehr kleiner Staat.",
"translation": "Lihtenştayn küçük bir devlettir."
}
],
"glosses": [
"üzerinde bir devletin bulunduğu bölge"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-MD6aVFZF",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Der Staat des Kaisers konnte in den Räumlichkeiten des Schlosses kaum Platz finden.",
"translation": "İmparatorun maiyeti, sarayın odalarına neredeyse sığmıyordu."
}
],
"glosses": [
"maiyet"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-bdd0KJeG"
},
{
"glosses": [
"Staat'ın çoğulu"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-fOoSezU3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada hukuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada politika",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada toplum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "In der Not rufen Banken wieder nach dem Staat.",
"translation": "Zor durumda bankalar yine devletten destek ister."
}
],
"glosses": [
"devlet"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-2u9RW7N6",
"raw_tags": [
"toplum"
],
"topics": [
"law",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada İsviçre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Im Staat Uri stehen wieder Abstimmungen an.",
"translation": "Uri kantonunda yine oylama var."
}
],
"glosses": [
"bir kanton"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-p6fYjcfT",
"tags": [
"Switzerland"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "Ich beobachte seit drei Monaten den Staat der Ameisen am Waldweg.",
"translation": "Üç aydan beri orman yolundaki karıncaların yuvasını izliyorum."
}
],
"glosses": [
"arı ve karınca gibi hayvanların kurduğu sistem"
],
"id": "tr-Staat-de-noun-Ep2I6dZT",
"raw_tags": [
"zooloji"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃtaːt]"
},
{
"audio": "De-Staat.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Staat.OGG/De-Staat.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staat.OGG",
"raw_tags": [
"Staat"
]
},
{
"audio": "De-Staat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Staat2.ogg/De-Staat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staat2.ogg",
"raw_tags": [
"Staat"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staat"
}
{
"categories": [
"Almanca 1 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
"Almanca eril adlar",
"Almanca sözcükler",
"Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "zum Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vater Staat"
},
{
"sense": "fiil",
"word": "verstaatlichen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenbund"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenbündnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatengemeinschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenloser"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatensukzession"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatensystem"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatenwelt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatlichkeit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaffäre"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsakt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaktion"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsamt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangehöriger"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangehörigkeit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangelegenheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsangestellter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsanleihe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsanwalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsapparat"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsarchiv"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsaufsicht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsauftrag"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsausgabe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbahn"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbank"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbankett"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbankrott"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbeamter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbediensteter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbesuch"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbetrieb"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbürger"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsbürgerschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatschef"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsdiener"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsdienst"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatseigentum"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsempfang"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsexamen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfeind"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfinanzen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfonds"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsform"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsfrau"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsführung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgast"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgebiet"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgefangener"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgefängnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgeheimnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgeschäft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgewalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgrenze"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsgut"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatshaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatshierarchie"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsinsolvenz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskanzlei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskapitalismus"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskarosse"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskasse"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskirche"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskosten"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskunst"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskrise"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatskutsche"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatslehre"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmacht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmann"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsmännin"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsminister"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsnotstand"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsoberhaupt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsoper"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspleite"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsorgan"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsorganisation"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspartei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsphilosoph"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspolitik"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspolizei"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspräsident"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatspreis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsprüfung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsraison"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsrat"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsrecht"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsregierung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsreligion"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschatz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschuld"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsschutz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssekretär"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssicherheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssklave"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssprache"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsstreich"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatssystem"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstheater"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstheoretiker"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatstrauer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsunternehmen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverbrechen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvermögen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverschuldung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvertrag"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsverwaltung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsvolk"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswappen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswesen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswirtschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswissenschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatswohl"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatsziel"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Staatszweck"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Verstaatlichung"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatenbildend"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatenlos"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatlich"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatseigen"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsgefährdend"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsmännisch"
},
{
"sense": "sıfatlar/zamirler",
"word": "staatsrechtlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Orta Yüksek Almanca stat sözcüğünden (teçhizat, kanunî vaziyet), Orta Aşağı Almancastāt (vaziyet, keyfiyet, sınıf, itibar) ve 15. asırdan beri yaygın olan verbreitete Erken Yeni Yüksek AlmancaStat (toplumdaki pozisyon, derece, gider, debdebe) Latincestatus'dan gelmiştir."
],
"forms": [
{
"form": "Staats",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Staaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stäte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Staat",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Staate",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Staat",
"hyponyms": [
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "ABC-Staaten"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Agrarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Alpenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ameisenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Anliegerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Antipodenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Arbeiter-und-Bauern-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Aufnahmestaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ausbeuterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bauernstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Beamtenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Betriebsstättenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bienenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Binnenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Duodezstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einheitsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einparteienstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Einzelstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Feudalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Freistaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Frontstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gesamtstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gläubigerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gliedstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Golfstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gottesstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Handelsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Idealstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Industriestaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Inselstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Islamischer Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kalifatstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kastenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kirchenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kleinstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kontinentalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Kulturstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Küstenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Marionettenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Mehrvölkerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Militärstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Mitgliedsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nachbarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nachtwächterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nationalstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "NATO-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Obrigkeitsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ordensstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Partnerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Polizeistaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Pufferstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Randstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Rechtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Unrechtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Satellitenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Schurkenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Schutzstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Siegerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Signatarstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Sklavenhalterstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Sozialstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Stadtstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Teilstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Tiefer Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Teilnehmerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Überwachungsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Uferstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Unterzeichnerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Ursprungsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vasallenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vertragsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Vielvölkerstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Visegrád-Staat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Wohlfahrtsstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Wüstenstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Zentralstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Zwergstaat"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Islamischer Staat"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Ameisenstaat"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Bienenstaat"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "çoğulsuz, eskimiş",
"word": "sich in Staat werfen"
},
{
"word": "ein wahrer Staat sein"
},
{
"word": "viel Staat machen"
},
{
"word": "mit jemandem keinen Staat machen können"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "etwas ist faul im Staate Dänemark"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"notes": [
"(çoğullar): Stäte şekli, Staat şekli ve 18. asra kadar kullanılmakta olan Staate şekli eskimiş olup bugün artık hiç kullanılmamaktadır."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Gemeinwesen"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Land"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Nation"
},
{
"sense": "hukuk, toplum",
"word": "Reich"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
46
]
],
"text": "Heimerich betrat den Ballsaal in vollem Staat.",
"translation": "Heimerich, balo salonunu debdebeli elbisesiyle girdi."
}
],
"glosses": [
"abiye kıyafet"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Mit diesem Kleid kannst du nicht viel Staat machen.",
"translation": "Bu elbiseyle pek iyi intiba bırakamazsın."
}
],
"glosses": [
"debdebe ihtişam, iyi intiba"
]
},
{
"categories": [
"Almancada coğrafya",
"Almancada politika"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
48
]
],
"text": "Meine Schwester Heidelore ist schon vor dreißig Jahren in die Staaten gezogen.",
"translation": "Kız kardeşim Heidelore, otuz sene öncesinden ABD'ye taşındı."
}
],
"glosses": [
"Amerika Birleşik Devletleri"
],
"raw_tags": [
"A.B.D."
],
"topics": [
"geography",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Almancada coğrafya"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Liechtenstein ist ein sehr kleiner Staat.",
"translation": "Lihtenştayn küçük bir devlettir."
}
],
"glosses": [
"üzerinde bir devletin bulunduğu bölge"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Der Staat des Kaisers konnte in den Räumlichkeiten des Schlosses kaum Platz finden.",
"translation": "İmparatorun maiyeti, sarayın odalarına neredeyse sığmıyordu."
}
],
"glosses": [
"maiyet"
]
},
{
"glosses": [
"Staat'ın çoğulu"
]
},
{
"categories": [
"Almancada hukuk",
"Almancada politika",
"Almancada toplum"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "In der Not rufen Banken wieder nach dem Staat.",
"translation": "Zor durumda bankalar yine devletten destek ister."
}
],
"glosses": [
"devlet"
],
"raw_tags": [
"toplum"
],
"topics": [
"law",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Almancada İsviçre"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Im Staat Uri stehen wieder Abstimmungen an.",
"translation": "Uri kantonunda yine oylama var."
}
],
"glosses": [
"bir kanton"
],
"tags": [
"Switzerland"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "Ich beobachte seit drei Monaten den Staat der Ameisen am Waldweg.",
"translation": "Üç aydan beri orman yolundaki karıncaların yuvasını izliyorum."
}
],
"glosses": [
"arı ve karınca gibi hayvanların kurduğu sistem"
],
"raw_tags": [
"zooloji"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃtaːt]"
},
{
"audio": "De-Staat.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Staat.OGG/De-Staat.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staat.OGG",
"raw_tags": [
"Staat"
]
},
{
"audio": "De-Staat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Staat2.ogg/De-Staat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staat2.ogg",
"raw_tags": [
"Staat"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staat"
}
Download raw JSONL data for Staat meaning in Almanca (14.6kB)
{
"called_from": "extractor/tr/page/parse_section/70",
"msg": "Unknown section: Eş manalılar",
"path": [
"Staat"
],
"section": "Almanca",
"subsection": "Eş manalılar",
"title": "Staat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.