See Marder in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca eril adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Automarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Gepäckmarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderfell"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderhund"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderpelz"
}
],
"etymology_texts": [
"Orta Yüksek Almanca 9. asırdan beri kullanılır ve marder, merder ile Eski Yüksek Almanca mardar kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "Marders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Marder",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Almanya, askeriye, deniz kuvvetleri, tarih",
"word": "Torpedo"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, deniz kuvvetleri, tarih",
"word": "Waffe"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Panzer"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Schützenpanzer"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Waffensystem"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Selbstfahrlafette"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Panzerkampfwagen"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Panzerjäger"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Waffensystem"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Hundeartige"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Landraubtier"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Raubtier"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Mar",
"der"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Baummarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Dachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Echte Marder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Hermelin"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Honigdachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Iltis"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Nerz"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Otter"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Silberdachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Steinmarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Vielfraß"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Wiesel"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Zobel"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Baummarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Buntmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Edelmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Fichtenmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Fischermarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Indische Charsa"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Japanischer Marder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Steinmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Zobel"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada Almanya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada askeriye",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada tarih",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.",
"translation": "Marder'in geliştirilmesiyle cep denizaltılarına doğru ilk adım atılmıştı."
}
],
"glosses": [
"II. Dünya Savaşı'nda bir torpedo"
],
"id": "tr-Marder-de-noun-LHFXz7YR",
"raw_tags": [
"deniz kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada Almanya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada askeriye",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Der Marder-Schützenpanzer ist eine effektive Waffe.",
"translation": "Marder zırhlı piyade muharebe aracı, tesirli bir silahtır."
}
],
"glosses": [
"Alman Ordusu'nun bir zırhlı piyade muharebe aracı"
],
"id": "tr-Marder-de-noun-TvXT47o-",
"raw_tags": [
"kara kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada Almanya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada askeriye",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada tarih",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Die Marder wurden zur deutschen Panzerabwehr genutzt.",
"translation": "Marderler, Alman tanksavarı olarak kullanıldı."
}
],
"glosses": [
"Alman Ordusu'nun II. Dünya Savaşı'nda ürettiği kundağı motorlu topçu sistemi serisi"
],
"id": "tr-Marder-de-noun-KH0zgNYV",
"raw_tags": [
"kara kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada sansargiller",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"text": "Marder sind hochgradig interessante Säugetiere.",
"translation": "Ağaç sansarları son derece enteresan memeli hayvanlardır."
}
],
"glosses": [
"ağaç sansarı, zerdeva"
],
"id": "tr-Marder-de-noun-3YiVJl3E",
"raw_tags": [
"sansargiller",
"zooloji"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada taksonomi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"text": "Marder sind hochgradig interessante Säugetiere.",
"translation": "Ağaç sansarları son derece enteresan memeli hayvanlardır."
}
],
"glosses": [
"Mustelidae familyası"
],
"id": "tr-Marder-de-noun-pQ-He81Z",
"raw_tags": [
"tekilsiz",
"zooloji"
],
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmaʁdɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Marder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Marder.wav"
},
{
"audio": "De-Marder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Marder.ogg/De-Marder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marder.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Mustelidae"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Martes"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Echter Marder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marder"
}
{
"categories": [
"Almanca 2 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca eril adlar",
"Almanca sözcükler",
"Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Automarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Gepäckmarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderfell"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderhund"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Marderpelz"
}
],
"etymology_texts": [
"Orta Yüksek Almanca 9. asırdan beri kullanılır ve marder, merder ile Eski Yüksek Almanca mardar kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "Marders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Marder",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Almanya, askeriye, deniz kuvvetleri, tarih",
"word": "Torpedo"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, deniz kuvvetleri, tarih",
"word": "Waffe"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Panzer"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Schützenpanzer"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri",
"word": "Waffensystem"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Selbstfahrlafette"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Panzerkampfwagen"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Panzerjäger"
},
{
"sense": "Almanya, askeriye, kara kuvvetleri, tarih",
"word": "Waffensystem"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Hundeartige"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Landraubtier"
},
{
"sense": "taksonomi, zooloji",
"word": "Raubtier"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Mar",
"der"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Baummarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Dachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Echte Marder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Hermelin"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Honigdachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Iltis"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Nerz"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Otter"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Silberdachs"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Steinmarder"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Vielfraß"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Wiesel"
},
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Zobel"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Baummarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Buntmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Edelmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Fichtenmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Fischermarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Indische Charsa"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Japanischer Marder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Steinmarder"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Zobel"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada Almanya",
"Almancada askeriye",
"Almancada tarih"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.",
"translation": "Marder'in geliştirilmesiyle cep denizaltılarına doğru ilk adım atılmıştı."
}
],
"glosses": [
"II. Dünya Savaşı'nda bir torpedo"
],
"raw_tags": [
"deniz kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Almancada Almanya",
"Almancada askeriye"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Der Marder-Schützenpanzer ist eine effektive Waffe.",
"translation": "Marder zırhlı piyade muharebe aracı, tesirli bir silahtır."
}
],
"glosses": [
"Alman Ordusu'nun bir zırhlı piyade muharebe aracı"
],
"raw_tags": [
"kara kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Almancada Almanya",
"Almancada askeriye",
"Almancada tarih"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Die Marder wurden zur deutschen Panzerabwehr genutzt.",
"translation": "Marderler, Alman tanksavarı olarak kullanıldı."
}
],
"glosses": [
"Alman Ordusu'nun II. Dünya Savaşı'nda ürettiği kundağı motorlu topçu sistemi serisi"
],
"raw_tags": [
"kara kuvvetleri"
],
"tags": [
"Germany"
],
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Almancada sansargiller"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"text": "Marder sind hochgradig interessante Säugetiere.",
"translation": "Ağaç sansarları son derece enteresan memeli hayvanlardır."
}
],
"glosses": [
"ağaç sansarı, zerdeva"
],
"raw_tags": [
"sansargiller",
"zooloji"
]
},
{
"categories": [
"Almancada taksonomi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"text": "Marder sind hochgradig interessante Säugetiere.",
"translation": "Ağaç sansarları son derece enteresan memeli hayvanlardır."
}
],
"glosses": [
"Mustelidae familyası"
],
"raw_tags": [
"tekilsiz",
"zooloji"
],
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmaʁdɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Marder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Marder.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Marder.wav"
},
{
"audio": "De-Marder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Marder.ogg/De-Marder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marder.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "taksonomi, tekilsiz, zooloji",
"word": "Mustelidae"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Martes"
},
{
"sense": "zooloji",
"word": "Echter Marder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marder"
}
Download raw JSONL data for Marder meaning in Almanca (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.