"Magma" meaning in Almanca

See Magma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmaɡma] Audio: De-Magma.ogg Forms: Magmas [genitive], Magmen [plural]
Rhymes: -aɡma
  1. yumuşak, yoğurulabilir kütle Tags: obsolete
    Sense id: tr-Magma-de-noun-1MNS6Wer Categories (other): Almanca eskimiş anlamlı sözcükler, Almancada kimya, Almancada tıp Topics: chemistry, medicine
  2. kısmen kristalleşmiş melas ya da şurup
    Sense id: tr-Magma-de-noun-RF8SytSY
  3. bir destek seti ve iki konumlu bir iç işlemden oluşan cebirsel yapı
    Sense id: tr-Magma-de-noun-fHMRHiv5 Categories (other): Almancada matematik Topics: mathematics
  4. magma
    Sense id: tr-Magma-de-noun-R6WkpqkS Categories (other): Almancada volkanoloji Topics: volcanology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (matematik): Binar, Gruppoid, Operativ Synonyms (volkanoloji): Gesteinsschmelze Hypernyms (matematik): Pseudo-Magma Hyponyms (matematik): Halbgruppe, Quasigruppe Derived forms (volkanoloji): Magmaherd, Magmakammer, Magmastrom, magmatisch, Magmatit Related terms (kimya, tıp): Brei, Teig Related terms (volkanoloji): Lava
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca nötr adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latince kökenli Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmaherd"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmakammer"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmastrom"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "magmatisch"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmatit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Latince 19. asırda, magma, Grekçe μάγμα (mágma, “yoğrulabilir kütle”); sonuncusu μάσσειν (mássein, “yoğurmak”) fiiline dayanır."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Magmas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Magmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Pseudo-Magma"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Mag",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Halbgruppe"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Quasigruppe"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "sense": "kimya, tıp",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "sense": "kimya, tıp",
      "word": "Teig"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Lava"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almanca eskimiş anlamlı sözcükler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada kimya",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada tıp",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              154
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              149,
              154
            ]
          ],
          "text": "Debout machte seinerseits Versuche mit Leblanc und Denonvilliers und fand, dass das Gerinnsel in den Gefässen nicht geronnenes Blut sei, sondern ein Magma aus Eisenalbuminat und Sesquioxyd.",
          "translation": "Debout ise Leblanc ve Denonvilliers ile tecrübeler yaptı ve damarlardaki pıhtının pıhtılaşmış kan değil, demir albüminat ve seskioksitten oluşan bir magma olduğunu buldu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yumuşak, yoğurulabilir kütle"
      ],
      "id": "tr-Magma-de-noun-1MNS6Wer",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Die Ausbeute an Zucker beim Zentrifugieren des Magmas soll groß sein, damit die Wärmebilanz der Fabrik von unnötigen Rückläufen entlastet wird.",
          "translation": "Yükselen magma volkanın patlayacağı mânâsına gelmez. Ancak pahalı sondaj kaybolacaktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kısmen kristalleşmiş melas ya da şurup"
      ],
      "id": "tr-Magma-de-noun-RF8SytSY",
      "raw_tags": [
        "gıda endüstrisi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada matematik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "text": "Es wird das von einer Menge S frei erzeugte Magma F(S) konstruiert und durch universelle Abbildungseigenschaften charakterisiert.",
          "translation": "Bir S kümesi tarafından serbestçe üretilen magma F(S), evrensel eşleme özellikleriyle meydana getirilir ve karakterize edilir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir destek seti ve iki konumlu bir iç işlemden oluşan cebirsel yapı"
      ],
      "id": "tr-Magma-de-noun-fHMRHiv5",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada volkanoloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Aufsteigendes Magma bedeutet zwar noch lange nicht, dass der Vulkan ausbricht. Doch die teure Bohrung wäre verloren.",
          "translation": "Yükselen magma volkanın patlayacağı mânâsına gelmez. Ancak pahalı sondaj kaybolacaktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "magma"
      ],
      "id": "tr-Magma-de-noun-R6WkpqkS",
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaɡma]"
    },
    {
      "audio": "De-Magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Magma.ogg/De-Magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Binar"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Gruppoid"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Operativ"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Gesteinsschmelze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "Magma"
}
{
  "categories": [
    "Almanca 2 heceli sözcükler",
    "Almanca adlar",
    "Almanca nötr adlar",
    "Almanca sözcükler",
    "Latince kökenli Almanca sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmaherd"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmakammer"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmastrom"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "magmatisch"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Magmatit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Latince 19. asırda, magma, Grekçe μάγμα (mágma, “yoğrulabilir kütle”); sonuncusu μάσσειν (mássein, “yoğurmak”) fiiline dayanır."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Magmas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Magmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Pseudo-Magma"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Mag",
        "ma"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Halbgruppe"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Quasigruppe"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "sense": "kimya, tıp",
      "word": "Brei"
    },
    {
      "sense": "kimya, tıp",
      "word": "Teig"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Lava"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Almanca eskimiş anlamlı sözcükler",
        "Almancada kimya",
        "Almancada tıp"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              154
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              149,
              154
            ]
          ],
          "text": "Debout machte seinerseits Versuche mit Leblanc und Denonvilliers und fand, dass das Gerinnsel in den Gefässen nicht geronnenes Blut sei, sondern ein Magma aus Eisenalbuminat und Sesquioxyd.",
          "translation": "Debout ise Leblanc ve Denonvilliers ile tecrübeler yaptı ve damarlardaki pıhtının pıhtılaşmış kan değil, demir albüminat ve seskioksitten oluşan bir magma olduğunu buldu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yumuşak, yoğurulabilir kütle"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Die Ausbeute an Zucker beim Zentrifugieren des Magmas soll groß sein, damit die Wärmebilanz der Fabrik von unnötigen Rückläufen entlastet wird.",
          "translation": "Yükselen magma volkanın patlayacağı mânâsına gelmez. Ancak pahalı sondaj kaybolacaktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kısmen kristalleşmiş melas ya da şurup"
      ],
      "raw_tags": [
        "gıda endüstrisi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Almancada matematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "text": "Es wird das von einer Menge S frei erzeugte Magma F(S) konstruiert und durch universelle Abbildungseigenschaften charakterisiert.",
          "translation": "Bir S kümesi tarafından serbestçe üretilen magma F(S), evrensel eşleme özellikleriyle meydana getirilir ve karakterize edilir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir destek seti ve iki konumlu bir iç işlemden oluşan cebirsel yapı"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Almancada volkanoloji"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Aufsteigendes Magma bedeutet zwar noch lange nicht, dass der Vulkan ausbricht. Doch die teure Bohrung wäre verloren.",
          "translation": "Yükselen magma volkanın patlayacağı mânâsına gelmez. Ancak pahalı sondaj kaybolacaktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "magma"
      ],
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaɡma]"
    },
    {
      "audio": "De-Magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Magma.ogg/De-Magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Binar"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Gruppoid"
    },
    {
      "sense": "matematik",
      "word": "Operativ"
    },
    {
      "sense": "volkanoloji",
      "word": "Gesteinsschmelze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "Magma"
}

Download raw JSONL data for Magma meaning in Almanca (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.