See Hafer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Dinkel"
},
{
"word": "Gerste"
},
{
"word": "Roggen"
},
{
"word": "Weizen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca eril adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ana Cermence kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Haferbrei"
},
{
"word": "Haferfeld"
},
{
"word": "Haferflocke"
},
{
"word": "Hafergrütze"
},
{
"word": "Haferkorn"
},
{
"word": "Hafermehl"
},
{
"word": "Hafermotor"
},
{
"word": "Hafersack"
},
{
"word": "Haferschleim"
},
{
"word": "Haferschrot"
},
{
"word": "Haferstroh"
}
],
"etymology_texts": [
"Kökeni meçhûldür. Eski Yüksek Almancahabaro, Orta Yüksek Almancahaber veya habere ve Eski Saksonyacahaƀoro ile Orta Aşağı Almancahāvere veya hāver, çoğu zaman CermenceAna Cermence *haƀra- (“erkek keçi”) sözcüğünden ön ekinden türetilmiş olduğu düşünülüyor.\nBir başka görüşe göre bu hububatın adının Hint-Avrupa öncesi bir alt tabaka dilinden (Alm.Substratsprache (de)) gelmiş olduğudur.\nKesin olan, Aşağı Almancadan gelmekte olan Hafer kelimesinin Yüksek Almanca Haber kelimesini bastırdığı ve 18. asırdan itibaren edebî dilde (Alm.Literatursprache (de)) kullanılmaktadır."
],
"forms": [
{
"form": "Hafers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hafer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hafern",
"raw_tags": [
"küçültme"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Getreide"
},
{
"word": "Feldfrucht"
},
{
"word": "Nutzpflanze"
},
{
"word": "Pflanze"
},
{
"word": "Gras"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ha",
"fer"
]
},
{
"parts": [
"Ha",
"fer"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Bart-Hafer"
},
{
"word": "Flaum-Hafer"
},
{
"word": "Flug-Hafer"
},
{
"word": "Gelbhafer"
},
{
"word": "Nackt-Hafer"
},
{
"word": "Saat-Hafer"
},
{
"word": "Sand-Hafer"
},
{
"word": "Schwarzhafer"
},
{
"word": "Strandhafer"
},
{
"word": "Tauber Hafer"
},
{
"word": "Weißhafer"
}
],
"idioms": [
{
"word": "jemanden sticht der Hafer"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Çoğulu ancak bilimsel yazılarda kullanılır."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada buğdaygiller",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada tahıllar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Auf diesem Feld wächst Hafer.",
"translation": "Bu tarlada yulaf yetişir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Wir müssen noch Hafer für die Pferde kaufen.",
"translation": "[O] Atlar için yulaf almalıyız."
}
],
"glosses": [
"yulaf"
],
"id": "tr-Hafer-de-noun-YpzqOSrY",
"raw_tags": [
"buğdaygiller",
"tahıllar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːfɐ"
},
{
"ipa": "ˈhaːfɐ"
},
{
"audio": "De-Hafer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Hafer2.ogg/De-Hafer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafer2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Haber"
},
{
"word": "Avena"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral"
],
"word": "Hafer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Dinkel"
},
{
"word": "Gerste"
},
{
"word": "Roggen"
},
{
"word": "Weizen"
}
],
"categories": [
"Almanca 2 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca eril adlar",
"Almanca sözcükler",
"Ana Cermence kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "Haferbrei"
},
{
"word": "Haferfeld"
},
{
"word": "Haferflocke"
},
{
"word": "Hafergrütze"
},
{
"word": "Haferkorn"
},
{
"word": "Hafermehl"
},
{
"word": "Hafermotor"
},
{
"word": "Hafersack"
},
{
"word": "Haferschleim"
},
{
"word": "Haferschrot"
},
{
"word": "Haferstroh"
}
],
"etymology_texts": [
"Kökeni meçhûldür. Eski Yüksek Almancahabaro, Orta Yüksek Almancahaber veya habere ve Eski Saksonyacahaƀoro ile Orta Aşağı Almancahāvere veya hāver, çoğu zaman CermenceAna Cermence *haƀra- (“erkek keçi”) sözcüğünden ön ekinden türetilmiş olduğu düşünülüyor.\nBir başka görüşe göre bu hububatın adının Hint-Avrupa öncesi bir alt tabaka dilinden (Alm.Substratsprache (de)) gelmiş olduğudur.\nKesin olan, Aşağı Almancadan gelmekte olan Hafer kelimesinin Yüksek Almanca Haber kelimesini bastırdığı ve 18. asırdan itibaren edebî dilde (Alm.Literatursprache (de)) kullanılmaktadır."
],
"forms": [
{
"form": "Hafers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hafer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hafern",
"raw_tags": [
"küçültme"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Getreide"
},
{
"word": "Feldfrucht"
},
{
"word": "Nutzpflanze"
},
{
"word": "Pflanze"
},
{
"word": "Gras"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ha",
"fer"
]
},
{
"parts": [
"Ha",
"fer"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Bart-Hafer"
},
{
"word": "Flaum-Hafer"
},
{
"word": "Flug-Hafer"
},
{
"word": "Gelbhafer"
},
{
"word": "Nackt-Hafer"
},
{
"word": "Saat-Hafer"
},
{
"word": "Sand-Hafer"
},
{
"word": "Schwarzhafer"
},
{
"word": "Strandhafer"
},
{
"word": "Tauber Hafer"
},
{
"word": "Weißhafer"
}
],
"idioms": [
{
"word": "jemanden sticht der Hafer"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Çoğulu ancak bilimsel yazılarda kullanılır."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada buğdaygiller",
"Almancada tahıllar"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Auf diesem Feld wächst Hafer.",
"translation": "Bu tarlada yulaf yetişir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Wir müssen noch Hafer für die Pferde kaufen.",
"translation": "[O] Atlar için yulaf almalıyız."
}
],
"glosses": [
"yulaf"
],
"raw_tags": [
"buğdaygiller",
"tahıllar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːfɐ"
},
{
"ipa": "ˈhaːfɐ"
},
{
"audio": "De-Hafer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Hafer2.ogg/De-Hafer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafer2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Haber"
},
{
"word": "Avena"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neutral"
],
"word": "Hafer"
}
Download raw JSONL data for Hafer meaning in Almanca (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the trwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.