See Gaza in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca nötr adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca nötr özel adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sayılamayan adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca özel adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eski Yunanca kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eski Yunancadan nakledilen Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kutsal İbranice kökenli Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "coğrafya, günlük konuşma",
"word": "Gaza-Konflikt"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Yunanca Γάζα (Gáza) sözcüğünden nakledildi, o da İbranice bilinmeyen bir sözcüğündenעזה (`aza)."
],
"forms": [
{
"form": "Gazas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ga",
"za"
]
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Özel ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
41
]
],
"text": "Der Rabbiner und Dichter Israel Nadschara starb 1628 in Gaza.",
"translation": "Haham ve şair Israel Najara 1628'de Gazze'de öldü."
}
],
"glosses": [
"Gazze"
],
"id": "tr-Gaza-de-name-112B5FTF",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
84,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
],
[
57,
62
]
],
"text": "„Es müsse darum gehen, die Menschen in Gaza zu schützen. Doch seine Worte finden im Gazastreifen wenig Gehör.“",
"translation": "Konu, Gazze'deki insanları korumak olmalı. Ancak sözleri Gazze Şeridi'nde pek duyulmuyor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Gazastreifen"
}
],
"glosses": [
"Gazastreifen kavramının kısa şekli",
"(Gazze Şeridi)"
],
"id": "tr-Gaza-de-name-JeUehFjY",
"raw_tags": [
"günlük konuşma"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
84,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
],
[
57,
62
]
],
"text": "„Es müsse darum gehen, die Menschen in Gaza zu schützen. Doch seine Worte finden im Gazastreifen wenig Gehör.“",
"translation": "Konu, Gazze'deki insanları korumak olmalı. Ancak sözleri Gazze Şeridi'nde pek duyulmuyor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Gazastreifen"
}
],
"glosses": [
"Gazastreifen kavramının kısa şekli",
"(Gazze Şeridi)"
],
"id": "tr-Gaza-de-name-JeUehFjY1",
"raw_tags": [
"günlük konuşma"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaːza]"
},
{
"audio": "De-Gaza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gaza.ogg/De-Gaza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaza.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːza"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "coğrafya",
"word": "Gaza-Stadt"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Gaza"
}
{
"categories": [
"Almanca 2 heceli sözcükler",
"Almanca nötr adlar",
"Almanca nötr özel adlar",
"Almanca sayılamayan adlar",
"Almanca sözcükler",
"Almanca özel adlar",
"Eski Yunanca kökenli Almanca sözcükler",
"Eski Yunancadan nakledilen Almanca sözcükler",
"Kutsal İbranice kökenli Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"sense": "coğrafya, günlük konuşma",
"word": "Gaza-Konflikt"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Yunanca Γάζα (Gáza) sözcüğünden nakledildi, o da İbranice bilinmeyen bir sözcüğündenעזה (`aza)."
],
"forms": [
{
"form": "Gazas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ga",
"za"
]
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Özel ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada coğrafya"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
41
]
],
"text": "Der Rabbiner und Dichter Israel Nadschara starb 1628 in Gaza.",
"translation": "Haham ve şair Israel Najara 1628'de Gazze'de öldü."
}
],
"glosses": [
"Gazze"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Almanca kısa biçimler",
"Almancada coğrafya",
"Kısa biçimler"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
84,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
],
[
57,
62
]
],
"text": "„Es müsse darum gehen, die Menschen in Gaza zu schützen. Doch seine Worte finden im Gazastreifen wenig Gehör.“",
"translation": "Konu, Gazze'deki insanları korumak olmalı. Ancak sözleri Gazze Şeridi'nde pek duyulmuyor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Gazastreifen"
}
],
"glosses": [
"Gazastreifen kavramının kısa şekli",
"(Gazze Şeridi)"
],
"raw_tags": [
"günlük konuşma"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Almanca kısa biçimler",
"Almancada coğrafya",
"Kısa biçimler"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
84,
88
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
],
[
57,
62
]
],
"text": "„Es müsse darum gehen, die Menschen in Gaza zu schützen. Doch seine Worte finden im Gazastreifen wenig Gehör.“",
"translation": "Konu, Gazze'deki insanları korumak olmalı. Ancak sözleri Gazze Şeridi'nde pek duyulmuyor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Gazastreifen"
}
],
"glosses": [
"Gazastreifen kavramının kısa şekli",
"(Gazze Şeridi)"
],
"raw_tags": [
"günlük konuşma"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaːza]"
},
{
"audio": "De-Gaza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gaza.ogg/De-Gaza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaza.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːza"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "coğrafya",
"word": "Gaza-Stadt"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Gaza"
}
Download raw JSONL data for Gaza meaning in Almanca (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.