"bestå" meaning in All languages combined

See bestå on Wiktionary

Verb [Norveççe (Bokmål)]

Forms: består [present], besto, bestod, bestått, bestående
  1. meydana gelmek
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-SGQtP0QL
  2. varolmak
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-ccNtk2Xu
  3. imtihanı/testi geçmek
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-mAXcrkpR Categories (other): Bokmål dilinde eğitim Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Norveççe (Nynorsk)]

  1. meydana gelmek
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-SGQtP0QL1
  2. varolmak
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-ccNtk2Xu1
  3. imtihanı/testi geçmek
    Sense id: tr-bestå-unknown-verb-mAXcrkpR1 Categories (other): Bokmål dilinde eğitim Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [İsveççe]

Forms: bestod, bestå
  1. (parçalardan) meydana gelmek, -dan/-den yapılmış olmak
    Sense id: tr-bestå-sv-verb-yU-pJaIo
  2. (kaderin tokatına karşı) ayakta durmak, galip gelmek, kalmak, ısrar etmek
    Sense id: tr-bestå-sv-verb-BVXg3P39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bestånd
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "İsveççe be- ön ekiyle oluşmuş sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İsveççe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İsveççe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "be- + stå"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestod",
      "raw_tags": [
        "består"
      ]
    },
    {
      "form": "bestå",
      "raw_tags": [
        "bestått"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İsveççe",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "related": [
    {
      "word": "bestånd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Ömür 29.000 günden oluşur. meydana gelir.",
          "text": "Livet består av 29 000 dagar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(parçalardan) meydana gelmek, -dan/-den yapılmış olmak"
      ],
      "id": "tr-bestå-sv-verb-yU-pJaIo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Fikirler geçer, ama kıymetler kalır.",
          "text": "Åsikter förgår men värderingar består."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(kaderin tokatına karşı) ayakta durmak, galip gelmek, kalmak, ısrar etmek"
      ],
      "id": "tr-bestå-sv-verb-BVXg3P39"
    }
  ],
  "word": "bestå"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aşağı Almanca kökenli Bokmål dili sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bokmål dili eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bokmål dili sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aşağı Almanca bestan sözcüğünden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "består",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besto",
      "raw_tags": [
        "geçmiş zaman"
      ]
    },
    {
      "form": "bestod",
      "raw_tags": [
        "/"
      ]
    },
    {
      "form": "bestått",
      "raw_tags": [
        "ortaç"
      ]
    },
    {
      "form": "bestående",
      "raw_tags": [
        "mevcut ortaç"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norveççe (Bokmål)",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meydana gelmek"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-SGQtP0QL"
    },
    {
      "glosses": [
        "varolmak"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-ccNtk2Xu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bokmål dilinde eğitim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imtihanı/testi geçmek"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-mAXcrkpR",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestå"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aşağı Almanca kökenli Bokmål dili sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yeni Norveççe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yeni Norveççe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aşağı Almanca bestan sözcüğünden"
  ],
  "lang": "Norveççe (Nynorsk)",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meydana gelmek"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-SGQtP0QL1"
    },
    {
      "glosses": [
        "varolmak"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-ccNtk2Xu1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bokmål dilinde eğitim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imtihanı/testi geçmek"
      ],
      "id": "tr-bestå-unknown-verb-mAXcrkpR1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestå"
}
{
  "categories": [
    "Aşağı Almanca kökenli Bokmål dili sözcükler",
    "Bokmål dili eylemler",
    "Bokmål dili sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aşağı Almanca bestan sözcüğünden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "består",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "besto",
      "raw_tags": [
        "geçmiş zaman"
      ]
    },
    {
      "form": "bestod",
      "raw_tags": [
        "/"
      ]
    },
    {
      "form": "bestått",
      "raw_tags": [
        "ortaç"
      ]
    },
    {
      "form": "bestående",
      "raw_tags": [
        "mevcut ortaç"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norveççe (Bokmål)",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meydana gelmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varolmak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bokmål dilinde eğitim"
      ],
      "glosses": [
        "imtihanı/testi geçmek"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestå"
}

{
  "categories": [
    "Aşağı Almanca kökenli Bokmål dili sözcükler",
    "Yeni Norveççe eylemler",
    "Yeni Norveççe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aşağı Almanca bestan sözcüğünden"
  ],
  "lang": "Norveççe (Nynorsk)",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meydana gelmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varolmak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bokmål dilinde eğitim"
      ],
      "glosses": [
        "imtihanı/testi geçmek"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestå"
}

{
  "categories": [
    "İsveççe be- ön ekiyle oluşmuş sözcükler",
    "İsveççe eylemler",
    "İsveççe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "be- + stå"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestod",
      "raw_tags": [
        "består"
      ]
    },
    {
      "form": "bestå",
      "raw_tags": [
        "bestått"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İsveççe",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "related": [
    {
      "word": "bestånd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Ömür 29.000 günden oluşur. meydana gelir.",
          "text": "Livet består av 29 000 dagar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(parçalardan) meydana gelmek, -dan/-den yapılmış olmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Fikirler geçer, ama kıymetler kalır.",
          "text": "Åsikter förgår men värderingar består."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(kaderin tokatına karşı) ayakta durmak, galip gelmek, kalmak, ısrar etmek"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestå"
}

Download raw JSONL data for bestå meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "extractor/tr/page/parse_section/70",
  "msg": "Unknown section: Telaffuz",
  "path": [
    "bestå"
  ],
  "section": "İsveççe",
  "subsection": "Telaffuz",
  "title": "bestå",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.