"天堂" meaning in จีน

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "上有天堂，下有蘇杭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "上有天堂，下有苏杭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人間天堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人间天堂"
    },
    {
      "word": "任天堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "天堂鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "天堂鸟"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากสันสกฤต देवसभा (เทวสภา, “ที่ชุมนุมเทวดา”) (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้⁽⁺⁾ ได้ไหม)",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "ศาสนา",
          "orig": "zh:ศาสนา",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สวรรค์ (ภพที่วิญญาณไปสู่)"
      ],
      "id": "th-天堂-zh-noun-ThCTnIiL",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "huānyíng nín dào rénjiāntiāntáng Jílónggōu",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "歡迎您到人間天堂吉隆溝"
        },
        {
          "roman": "huānyíng nín dào rénjiāntiāntáng Jílónggōu",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "欢迎您到人间天堂吉隆沟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สวรรค์ (สถานที่สะดวกสบาย)"
      ],
      "id": "th-天堂-zh-noun-4JOktxeM"
    }
  ],
  "word": "天堂"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากสันสกฤต देवसभा (เทวสภา, “ที่ชุมนุมเทวดา”) (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้⁽⁺⁾ ได้ไหม)",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(～鎮) ชื่อเมืองในมณฑลหูหนาน ประเทศจีน"
      ],
      "id": "th-天堂-zh-name-eeMdRPr6"
    }
  ],
  "word": "天堂"
}

{
  "categories": [
    "Requests for references for etymologies in จีน entries",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาสันสกฤต"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "上有天堂，下有蘇杭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "上有天堂，下有苏杭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人間天堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人间天堂"
    },
    {
      "word": "任天堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "天堂鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "天堂鸟"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากสันสกฤต देवसभा (เทวสภา, “ที่ชุมนุมเทวดา”) (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้⁽⁺⁾ ได้ไหม)",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:ศาสนา"
      ],
      "glosses": [
        "สวรรค์ (ภพที่วิญญาณไปสู่)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "huānyíng nín dào rénjiāntiāntáng Jílónggōu",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "歡迎您到人間天堂吉隆溝"
        },
        {
          "roman": "huānyíng nín dào rénjiāntiāntáng Jílónggōu",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "欢迎您到人间天堂吉隆沟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สวรรค์ (สถานที่สะดวกสบาย)"
      ]
    }
  ],
  "word": "天堂"
}

{
  "categories": [
    "Requests for references for etymologies in จีน entries",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่แปลตรงตัวจากภาษาสันสกฤต"
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวจากสันสกฤต देवसभा (เทวสภา, “ที่ชุมนุมเทวดา”) (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้⁽⁺⁾ ได้ไหม)",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(～鎮) ชื่อเมืองในมณฑลหูหนาน ประเทศจีน"
      ]
    }
  ],
  "word": "天堂"
}