See 代表 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 代",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 表",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ญี่ปุ่น 代表(だいひょう) (daihyō)",
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Yuèliàng Dàibiǎo Wǒ de Xīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "月亮代表我的心",
"translation": "\"พระจันทร์แทนใจฉัน\" (เพลงที่มีชื่อเสียงของเติ้ง ลี่จวิน)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "UN dàibiǎo Liánhéguó.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "UN代表聯合國。",
"translation": "UN แทนสหประชาชาติ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "UN dàibiǎo Liánhéguó.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "UN代表联合国。",
"translation": "UN แทนสหประชาชาติ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Hóng qí dàibiǎo cúnzài wēixiǎn.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "紅旗代表存在危險。",
"translation": "ธงแดงแทนการมีอันตราย"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Hóng qí dàibiǎo cúnzài wēixiǎn.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "红旗代表存在危险。",
"translation": "ธงแดงแทนการมีอันตราย"
}
],
"glosses": [
"แทน"
],
"id": "th-代表-zh-verb-xWbhC2Gz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dàibiǎo zǒngtǒng qiánlái yíngjiē nín.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我代表總統前來迎接您。",
"translation": "ฉันมาทักทายคุณที่นี่ในนามประธานาธิบดี"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dàibiǎo zǒngtǒng qiánlái yíngjiē nín.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我代表总统前来迎接您。",
"translation": "ฉันมาทักทายคุณที่นี่ในนามประธานาธิบดี"
}
],
"glosses": [
"ในนามของ"
],
"id": "th-代表-zh-verb-CzJ95YOG"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-dàibiǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Zh-dàibiǎo.ogg/Zh-dàibiǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dàibiǎo.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴-piao³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài-byǎu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daybeau"
},
{
"roman": "dajbjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дайбяо"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ piɔː⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "doih bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"ipa": "/tɔːi̯²² piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"ipa": "/ᵘɔi³² piau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^(beuˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ beu³"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯⁵⁵ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰoi³³ piau²⁴/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ piau³¹/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ ieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "dāi-bâ̤u"
},
{
"ipa": "/tai¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ieu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ wieo³"
},
{
"ipa": "/tai²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³²/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixpiao"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ piau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² piau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thòi piáu"
},
{
"ipa": "/tʰoi²¹³⁻⁵⁵ piau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³de-piau₂"
},
{
"ipa": "/de²² piɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^上"
},
{
"ipa": "/de²² piæ³³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "代表"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 代",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 表",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "代表作"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "代表團"
},
{
"word": "代表性"
}
],
"etymology_text": "ญี่ปุ่น 代表(だいひょう) (daihyō)",
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผู้แทน"
],
"id": "th-代表-zh-noun-PTH3UBv6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-dàibiǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Zh-dàibiǎo.ogg/Zh-dàibiǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dàibiǎo.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴-piao³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài-byǎu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daybeau"
},
{
"roman": "dajbjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дайбяо"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ piɔː⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "doih bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"ipa": "/tɔːi̯²² piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"ipa": "/ᵘɔi³² piau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^(beuˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ beu³"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯⁵⁵ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰoi³³ piau²⁴/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ piau³¹/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ ieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "dāi-bâ̤u"
},
{
"ipa": "/tai¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ieu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ wieo³"
},
{
"ipa": "/tai²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³²/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixpiao"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ piau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² piau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thòi piáu"
},
{
"ipa": "/tʰoi²¹³⁻⁵⁵ piau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³de-piau₂"
},
{
"ipa": "/de²² piɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^上"
},
{
"ipa": "/de²² piæ³³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "代表"
}
{
"categories": [
"คำกริยาPuxian Min",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาดุงกาน",
"คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"คำกริยาภาษาอู๋",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาภาษาแคะ",
"คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามPuxian Min",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาดุงกาน",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาห่อยซัน",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักPuxian Min",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาดุงกาน",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาห่อยซัน",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 代",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 表",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ญี่ปุ่น 代表(だいひょう) (daihyō)",
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Yuèliàng Dàibiǎo Wǒ de Xīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "月亮代表我的心",
"translation": "\"พระจันทร์แทนใจฉัน\" (เพลงที่มีชื่อเสียงของเติ้ง ลี่จวิน)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "UN dàibiǎo Liánhéguó.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "UN代表聯合國。",
"translation": "UN แทนสหประชาชาติ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "UN dàibiǎo Liánhéguó.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "UN代表联合国。",
"translation": "UN แทนสหประชาชาติ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Hóng qí dàibiǎo cúnzài wēixiǎn.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "紅旗代表存在危險。",
"translation": "ธงแดงแทนการมีอันตราย"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Hóng qí dàibiǎo cúnzài wēixiǎn.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "红旗代表存在危险。",
"translation": "ธงแดงแทนการมีอันตราย"
}
],
"glosses": [
"แทน"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dàibiǎo zǒngtǒng qiánlái yíngjiē nín.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我代表總統前來迎接您。",
"translation": "ฉันมาทักทายคุณที่นี่ในนามประธานาธิบดี"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dàibiǎo zǒngtǒng qiánlái yíngjiē nín.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我代表总统前来迎接您。",
"translation": "ฉันมาทักทายคุณที่นี่ในนามประธานาธิบดี"
}
],
"glosses": [
"ในนามของ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-dàibiǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Zh-dàibiǎo.ogg/Zh-dàibiǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dàibiǎo.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴-piao³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài-byǎu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daybeau"
},
{
"roman": "dajbjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дайбяо"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ piɔː⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "doih bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"ipa": "/tɔːi̯²² piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"ipa": "/ᵘɔi³² piau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^(beuˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ beu³"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯⁵⁵ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰoi³³ piau²⁴/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ piau³¹/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ ieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "dāi-bâ̤u"
},
{
"ipa": "/tai¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ieu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ wieo³"
},
{
"ipa": "/tai²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³²/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixpiao"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ piau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² piau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thòi piáu"
},
{
"ipa": "/tʰoi²¹³⁻⁵⁵ piau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³de-piau₂"
},
{
"ipa": "/de²² piɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^上"
},
{
"ipa": "/de²² piæ³³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "代表"
}
{
"categories": [
"คำกริยาPuxian Min",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาดุงกาน",
"คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"คำกริยาภาษาอู๋",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาภาษาแคะ",
"คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามPuxian Min",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาดุงกาน",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาห่อยซัน",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักPuxian Min",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาดุงกาน",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาห่อยซัน",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่น",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 代",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 表",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "代表作"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "代表團"
},
{
"word": "代表性"
}
],
"etymology_text": "ญี่ปุ่น 代表(だいひょう) (daihyō)",
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผู้แทน"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-dàibiǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Zh-dàibiǎo.ogg/Zh-dàibiǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dàibiǎo.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-代表.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàibiǎo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴-piao³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài-byǎu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daybeau"
},
{
"roman": "dajbjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дайбяо"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "дэбё (แตปีออ̂, III-II)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴ piɔː⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "doih bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "doi⁶ biu²"
},
{
"ipa": "/tɔːi̯²² piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "oi⁵ biau²"
},
{
"ipa": "/ᵘɔi³² piau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thoi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^(beuˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ beu³"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯⁵⁵ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi^˖ biau^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰoi³³ piau²⁴/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "toi⁴ biau³"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ piau³¹/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "dâi-biēu"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ ieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "dāi-bâ̤u"
},
{
"ipa": "/tai¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ieu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "dai⁵ bieo³"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": dai⁵ wieo³"
},
{
"ipa": "/tai²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βieu³³²/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tāi-piáu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "daixpiao"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ piau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ piau⁵³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² piau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "toi³ biao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thòi piáu"
},
{
"ipa": "/tʰoi²¹³⁻⁵⁵ piau⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶de-piau₅"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³de-piau₂"
},
{
"ipa": "/de²² piɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²de₆-piau₃"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "de^去 piau^上"
},
{
"ipa": "/de²² piæ³³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Suzhou",
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "代表"
}
Download raw JSONL data for 代表 meaning in จีน (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.