"naum" meaning in All languages combined

See naum on Wiktionary

Noun [เซอร์โบ-โครเอเชีย]

IPA: /nǎum/
Etymology: na- + um
  1. ความตั้งใจ, เจตนา
    Sense id: th-naum-sh-noun-cYb83qG0
  2. ความมุ่งหมาย, เป้าหมาย
    Sense id: th-naum-sh-noun-w0wwxEix
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [แดลเมเชีย]

Forms: naun
Etymology: สืบทอดจากละติน nōmen
  1. ชื่อ
    Sense id: th-naum-dlm-noun-m0SeIYTu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [โปรตุเกส]

  1. :แม่แบบ:informal form of

Noun [ไมยา]

  1. น้ำท่วม
    Sense id: th-naum-sks-noun-BGt0BoJd

Adjective [ไอซ์แลนด์]

  1. แข็ง กรรตุการก เอกพจน์ เพศหญิงของ naumur Tags: form-of Form of: naumur
    Sense id: th-naum-is-adj-Pkaa7pAc
  2. แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์ เพศกลางของ naumur Tags: form-of Form of: naumur
    Sense id: th-naum-is-adj-YelNbcav
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียที่เติมอุปสรรค na-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "na- + um",
  "lang": "เซอร์โบ-โครเอเชีย",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความตั้งใจ, เจตนา"
      ],
      "id": "th-naum-sh-noun-cYb83qG0"
    },
    {
      "glosses": [
        "ความมุ่งหมาย, เป้าหมาย"
      ],
      "id": "th-naum-sh-noun-w0wwxEix"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nǎum/"
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาแดลเมเชียที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาแดลเมเชียที่สืบทอดจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากละติน nōmen",
  "forms": [
    {
      "form": "naun"
    }
  ],
  "lang": "แดลเมเชีย",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อ"
      ],
      "id": "th-naum-dlm-noun-m0SeIYTu"
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, “Parte 2: A Maior Maga do Mundo”, in Holy Avenger VR, #1:",
          "text": "Niele: Devia ser gladiador na arena de Valkaria! Aposto que você fica totoso de tanguinha! Em vez disso, agora vai virar canário! Chato, né? Nah, canário naum! Já fiz isso com o último!",
          "translation": "Niele: You should have been a gladiator in the arena of Valkaria! I bet you would be sexy with a little loincloth! Instead, you will turn into a canary! Annoying, isn't it? Nah, not a canary! I already did this with the last one!"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:informal form of"
      ],
      "id": "th-naum-pt-adv-36UVMxDW"
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "ไมยา",
  "lang_code": "sks",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "น้ำท่วม"
      ],
      "id": "th-naum-sks-noun-BGt0BoJd"
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "ไอซ์แลนด์",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naumur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แข็ง กรรตุการก เอกพจน์ เพศหญิงของ naumur"
      ],
      "id": "th-naum-is-adj-Pkaa7pAc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naumur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์ เพศกลางของ naumur"
      ],
      "id": "th-naum-is-adj-YelNbcav",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "naum"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียที่เติมอุปสรรค na-"
  ],
  "etymology_text": "na- + um",
  "lang": "เซอร์โบ-โครเอเชีย",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ความตั้งใจ, เจตนา"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ความมุ่งหมาย, เป้าหมาย"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nǎum/"
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาแดลเมเชียที่รับมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาแดลเมเชียที่สืบทอดจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากละติน nōmen",
  "forms": [
    {
      "form": "naun"
    }
  ],
  "lang": "แดลเมเชีย",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อ"
      ]
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "โปรตุเกส",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีการยกข้อความ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, “Parte 2: A Maior Maga do Mundo”, in Holy Avenger VR, #1:",
          "text": "Niele: Devia ser gladiador na arena de Valkaria! Aposto que você fica totoso de tanguinha! Em vez disso, agora vai virar canário! Chato, né? Nah, canário naum! Já fiz isso com o último!",
          "translation": "Niele: You should have been a gladiator in the arena of Valkaria! I bet you would be sexy with a little loincloth! Instead, you will turn into a canary! Annoying, isn't it? Nah, not a canary! I already did this with the last one!"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":แม่แบบ:informal form of"
      ]
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "ไมยา",
  "lang_code": "sks",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "น้ำท่วม"
      ]
    }
  ],
  "word": "naum"
}

{
  "lang": "ไอซ์แลนด์",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naumur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แข็ง กรรตุการก เอกพจน์ เพศหญิงของ naumur"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "naumur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์ เพศกลางของ naumur"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "naum"
}

Download raw JSONL data for naum meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.