See de on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมัน links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "deu"
}
],
"etymology_text": "* (ISO 639-1): จากเยอรมัน Deutsch\n* (radio slang): จากฝรั่งเศส de",
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-1",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาเยอรมัน"
],
"id": "th-de-mul-symbol-at6hTWov"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Radio slangภาษาร่วม",
"orig": "radio slangภาษาร่วม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"จาก (ผู้ควบคุม), นี่คือ (ผู้ควบคุม)"
],
"id": "th-de-mul-symbol-Xdq4NjNS",
"raw_tags": [
"radio slang"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "pron",
"pos_title": "คำสรรพนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เขา; หล่อน; มัน"
],
"id": "th-de-za-pron-LGsOA1kZ"
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "zh",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "地"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 地"
],
"id": "th-de-zh-romanization-luxodOX8",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "底"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 底"
],
"id": "th-de-zh-romanization-FgZdTiN3",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "得"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 得"
],
"id": "th-de-zh-romanization-66pGH3-r",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "的"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 的"
],
"id": "th-de-zh-romanization-d3Lu6u68",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "脦"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 脦"
],
"id": "th-de-zh-romanization-Pe4eq0w-",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "𠵨"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 𠵨"
],
"id": "th-de-zh-romanization-TMmUBqUz",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dē"
}
],
"glosses": [
"การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ dē."
],
"id": "th-de-zh-romanization-hRcGsXGX",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dé"
}
],
"glosses": [
"การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ dé."
],
"id": "th-de-zh-romanization-1XB88892",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"พยางค์ฮิรางานะ で (de) หรือคาตากานะ デ (de) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
],
"id": "th-de-ja-romanization-ut4~gfx7"
}
],
"word": "de"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "e.d."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่รับมาจากภาษาดัตช์กลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dezelfde"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "แอฟริกานส์",
"lang_code": "af",
"word": "die"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "di"
},
{
"lang": "holandés de Jersey",
"lang_code": "gmw-jdt",
"word": "de"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "di"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "de"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "the"
}
],
"etymology_text": "รูปแบบไม่เน้นเสียงของดัตช์กลาง die; ดูที่ die เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม",
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"วางไว้หน้าคำนามเพศชายและเพศหญิงที่อยู่ในรูปเอกพจน์และพหูพจน์เพื่อแสดงให้รู้ว่าหมายถึงคนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่คนหรือสิ่งของทั่วไป"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De man",
"translation": "ผู้ชายคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศชาย)"
},
{
"text": "De vrouw",
"translation": "ผู้หญิงคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศหญิง)"
},
{
"text": "Het boek",
"translation": "หนังสือเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศกลาง)"
},
{
"text": "De boeken",
"translation": "หนังสือหลายเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (พหูพจน์ เพศกลาง)"
},
{
"text": "De oude man en de zee.",
"translation": "ชายชราคนที่พวกเราพูดถึงนั้นและทะเลแห่งที่พวกเราพูดถึงนั้น"
}
],
"glosses": [
"คำกำกับนามชี้เฉพาะ ใช้กับคำนามในรูปเอกพจน์หรือพหูพจน์ เพศชายและหญิง"
],
"id": "th-de-nl-noun-mDXkM-pj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/də/"
},
{
"audio": "Nl-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน dē.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "คำบุพบท",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "ปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส."
}
],
"glosses": [
"ของ"
],
"id": "th-de-fr-prep-8GR9gjNX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle vient de France.",
"translation": "เธอมาจากฝรั่งเศส"
}
],
"glosses": [
"จาก"
],
"id": "th-de-fr-prep-LtEsNezN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "5 kilos de pommes.",
"translation": "แอปเปิ้ล 5 กิโลกรัม"
}
],
"glosses": [
"(บอกปริมาณ)"
],
"id": "th-de-fr-prep-gKAUzdAW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De 9:00 à 11:00 je ne serai pas libre.",
"translation": "จาก 9 ถึง 11 โมงฉันจะไม่เป็นอิสระ"
}
],
"glosses": [
"จาก (บอกจุดเริ่มต้นของเวลาหรือระยะ)"
],
"id": "th-de-fr-prep-HMTp4H94"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai arrêté de fumer.",
"translation": "ฉันเลิก[การ]สูบบุหรี่"
}
],
"glosses": [
"ใช้หลังจากคำกริยาบางอย่างก่อน infinitive, แปลเหมือนการเติม \"การ\" เข้าไปบ้างหน้า"
],
"id": "th-de-fr-prep-uJGx3Atv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-de.ogg/Fr-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน dē.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je voudrais de la viande.",
"translation": "ฉันต้องการเนื้อสัตว์บางส่วน"
},
{
"text": "Est-ce qu'il y a de la bonne musique ?",
"translation": "Is there any good music?"
},
{
"text": "Nous cherchons du lait.",
"translation": "We're looking for some milk."
}
],
"glosses": [
"บาง"
],
"id": "th-de-fr-noun-u6R8eNAj",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle a pas de mère.",
"translation": "เธอไม่มีแม่"
},
{
"text": "Il a pas de crayon.",
"translation": "เขาไม่มีดินสอ"
}
],
"glosses": [
"(pas de) เหมือน a ในภาษาอังกฤษ"
],
"id": "th-de-fr-noun-NtOlvuCz",
"raw_tags": [
"negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-de.ogg/Fr-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่ออักษร d"
],
"id": "th-de-es-noun-pRzb4bwc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/"
},
{
"audio": "Es-am-lat-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Es-am-lat-de.ogg/Es-am-lat-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสเปนที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"notes": [
"เมื่อ de นำหน้าคำกำกับนามเพศชาย el จะเขียนลดรูปเป็น del ยกเว้นเมื่อคำกำกับนามนั้นเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "คำบุพบท",
"senses": [
{
"glosses": [
"ของ, แห่ง (สิ่งที่ครอบครอง/เป็นเจ้าของ + de + เจ้าของ)"
],
"id": "th-de-es-prep-s1VGMN6n"
},
{
"glosses": [
"จาก (บอกที่มา, แหล่งกำเนิด)"
],
"id": "th-de-es-prep-df5R75Sv"
},
{
"glosses": [
"โดยสาเหตุ, จากสาเหตุ"
],
"id": "th-de-es-prep-EzwxfwhJ"
},
{
"glosses": [
"ทำจาก (บอกชนิดวัสดุของสิ่งของ)"
],
"id": "th-de-es-prep-wyTa~iML"
},
{
"glosses": [
"สำหรับ (บอกจุดประสงค์หรือการใช้งาน)"
],
"id": "th-de-es-prep-B8xUvE~z"
},
{
"glosses": [
"ระหว่าง, ขณะ, ตอน (บอกเวลา, ช่วงเวลาของวัน, ฤดู, เหตุ)"
],
"id": "th-de-es-prep-34LKrlo5"
},
{
"glosses": [
"จาก, ตั้งแต่ (บอกจุดเริ่มต้น) (มักใช้รูป de ... a ... หมายถึง จาก...ถึง...)"
],
"id": "th-de-es-prep-7hKOBBLq"
},
{
"glosses": [
"ใช้ในการสร้างคำนามประสม"
],
"id": "th-de-es-prep-tjzOl4ax"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/"
},
{
"audio": "Es-am-lat-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Es-am-lat-de.ogg/Es-am-lat-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-de.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "por"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "durante"
},
{
"word": "desde"
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "zh",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "地"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 地"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "底"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 底"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "得"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 得"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "的"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 的"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "脦"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 脦"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "𠵨"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 𠵨"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dē"
}
],
"glosses": [
"การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ dē."
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dé"
}
],
"glosses": [
"การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ dé."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "pron",
"pos_title": "คำสรรพนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เขา; หล่อน; มัน"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"categories": [
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m"
],
"glosses": [
"พยางค์ฮิรางานะ で (de) หรือคาตากานะ デ (de) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "e.d."
}
],
"categories": [
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่รับมาจากภาษาดัตช์กลาง",
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง"
],
"derived": [
{
"word": "dezelfde"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "แอฟริกานส์",
"lang_code": "af",
"word": "die"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "di"
},
{
"lang": "holandés de Jersey",
"lang_code": "gmw-jdt",
"word": "de"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "di"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "de"
},
{
"lang": "criollo del Esequibo",
"lang_code": "skw",
"word": "the"
}
],
"etymology_text": "รูปแบบไม่เน้นเสียงของดัตช์กลาง die; ดูที่ die เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม",
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"วางไว้หน้าคำนามเพศชายและเพศหญิงที่อยู่ในรูปเอกพจน์และพหูพจน์เพื่อแสดงให้รู้ว่าหมายถึงคนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่คนหรือสิ่งของทั่วไป"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "De man",
"translation": "ผู้ชายคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศชาย)"
},
{
"text": "De vrouw",
"translation": "ผู้หญิงคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศหญิง)"
},
{
"text": "Het boek",
"translation": "หนังสือเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศกลาง)"
},
{
"text": "De boeken",
"translation": "หนังสือหลายเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (พหูพจน์ เพศกลาง)"
},
{
"text": "De oude man en de zee.",
"translation": "ชายชราคนที่พวกเราพูดถึงนั้นและทะเลแห่งที่พวกเราพูดถึงนั้น"
}
],
"glosses": [
"คำกำกับนามชี้เฉพาะ ใช้กับคำนามในรูปเอกพจน์หรือพหูพจน์ เพศชายและหญิง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/də/"
},
{
"audio": "Nl-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-de.ogg/Nl-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน dē.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "คำบุพบท",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "ปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส."
}
],
"glosses": [
"ของ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "Elle vient de France.",
"translation": "เธอมาจากฝรั่งเศส"
}
],
"glosses": [
"จาก"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "5 kilos de pommes.",
"translation": "แอปเปิ้ล 5 กิโลกรัม"
}
],
"glosses": [
"(บอกปริมาณ)"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "De 9:00 à 11:00 je ne serai pas libre.",
"translation": "จาก 9 ถึง 11 โมงฉันจะไม่เป็นอิสระ"
}
],
"glosses": [
"จาก (บอกจุดเริ่มต้นของเวลาหรือระยะ)"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai arrêté de fumer.",
"translation": "ฉันเลิก[การ]สูบบุหรี่"
}
],
"glosses": [
"ใช้หลังจากคำกริยาบางอย่างก่อน infinitive, แปลเหมือนการเติม \"การ\" เข้าไปบ้างหน้า"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-de.ogg/Fr-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละติน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากละติน dē.",
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "Je voudrais de la viande.",
"translation": "ฉันต้องการเนื้อสัตว์บางส่วน"
},
{
"text": "Est-ce qu'il y a de la bonne musique ?",
"translation": "Is there any good music?"
},
{
"text": "Nous cherchons du lait.",
"translation": "We're looking for some milk."
}
],
"glosses": [
"บาง"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "Elle a pas de mère.",
"translation": "เธอไม่มีแม่"
},
{
"text": "Il a pas de crayon.",
"translation": "เขาไม่มีดินสอ"
}
],
"glosses": [
"(pas de) เหมือน a ในภาษาอังกฤษ"
],
"raw_tags": [
"negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-de.ogg/Fr-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาเยอรมัน",
"เยอรมัน links with redundant target parameters"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "deu"
}
],
"etymology_text": "* (ISO 639-1): จากเยอรมัน Deutsch\n* (radio slang): จากฝรั่งเศส de",
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-1"
],
"glosses": [
"(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาเยอรมัน"
]
},
{
"categories": [
"radio slangภาษาร่วม"
],
"glosses": [
"จาก (ผู้ควบคุม), นี่คือ (ผู้ควบคุม)"
],
"raw_tags": [
"radio slang"
]
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่ออักษร d"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/"
},
{
"audio": "Es-am-lat-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Es-am-lat-de.ogg/Es-am-lat-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-de.ogg"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาสเปนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาสเปนที่มีลิงก์เสียง"
],
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"notes": [
"เมื่อ de นำหน้าคำกำกับนามเพศชาย el จะเขียนลดรูปเป็น del ยกเว้นเมื่อคำกำกับนามนั้นเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "คำบุพบท",
"senses": [
{
"glosses": [
"ของ, แห่ง (สิ่งที่ครอบครอง/เป็นเจ้าของ + de + เจ้าของ)"
]
},
{
"glosses": [
"จาก (บอกที่มา, แหล่งกำเนิด)"
]
},
{
"glosses": [
"โดยสาเหตุ, จากสาเหตุ"
]
},
{
"glosses": [
"ทำจาก (บอกชนิดวัสดุของสิ่งของ)"
]
},
{
"glosses": [
"สำหรับ (บอกจุดประสงค์หรือการใช้งาน)"
]
},
{
"glosses": [
"ระหว่าง, ขณะ, ตอน (บอกเวลา, ช่วงเวลาของวัน, ฤดู, เหตุ)"
]
},
{
"glosses": [
"จาก, ตั้งแต่ (บอกจุดเริ่มต้น) (มักใช้รูป de ... a ... หมายถึง จาก...ถึง...)"
]
},
{
"glosses": [
"ใช้ในการสร้างคำนามประสม"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/"
},
{
"audio": "Es-am-lat-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Es-am-lat-de.ogg/Es-am-lat-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-de.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "por"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "durante"
},
{
"word": "desde"
}
],
"word": "de"
}
Download raw JSONL data for de meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the thwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.