See 銀行 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "世界銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中國銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "互助儲蓄銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人力銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "儲蓄銀行"
},
{
"word": "chǔxù yínháng"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "投資銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "日本銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "網上銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "花旗銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "英倫銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "英格蘭銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貯蓄銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "部分準備金銀行制度"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行卡"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行對帳單"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行業"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行燈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行賬戶"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"word": "yinzhangz"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng yèwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "銀行業務",
"translation": "ธุรกิจธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng yèwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "银行业务",
"translation": "ธุรกิจธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng jítuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "銀行集團",
"translation": "กลุ่มธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng jítuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "银行集团",
"translation": "กลุ่มธนาคาร"
}
],
"glosses": [
"ธนาคาร"
],
"id": "th-銀行-zh-noun-QmYYes~j"
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 行 ออกเสียง こう",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 銀 ออกเสียง ぎん",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "銀行員"
},
{
"word": "大銀行"
},
{
"word": "一六銀行"
},
{
"word": "角膜銀行"
},
{
"word": "仮想銀行"
},
{
"word": "為替銀行"
},
{
"word": "眼球銀行"
},
{
"word": "巨大銀行"
},
{
"word": "血液銀行"
},
{
"word": "興業銀行"
},
{
"word": "国立銀行"
},
{
"word": "市中銀行"
},
{
"word": "正金銀行"
},
{
"word": "商業銀行"
},
{
"word": "信託銀行"
},
{
"word": "準備銀行"
},
{
"word": "人材銀行"
},
{
"word": "住友銀行"
},
{
"word": "世界銀行"
},
{
"word": "善意銀行"
},
{
"word": "相互銀行"
},
{
"word": "兌換銀行"
},
{
"word": "地方銀行"
},
{
"word": "中央銀行"
},
{
"word": "中国銀行"
},
{
"word": "都市銀行"
},
{
"word": "日本銀行"
}
],
"etymology_text": "銀 (gin, “ตัวกลางการแลกเปลี่ยน; เงินตรา”) + 行 (kō, “สถานประกอบธุรกิจ; บริษัท”)",
"forms": [
{
"form": "銀(ぎん)行(こう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ginkō",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "行",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Eki no mae ni ginkō ga aru.",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
]
],
"text": "駅の前に銀行がある。",
"translation": "มีธนาคารอยู่หน้าสถานีรถไฟ"
}
],
"glosses": [
"ธนาคาร"
],
"id": "th-銀行-ja-noun-QmYYes~j"
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เกาหลี entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eunhaeng",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "은행",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 은행, “ธนาคาร”"
],
"id": "th-銀行-ko-noun-4yaOmAmb"
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "อักษรฮั่นภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เวียดนาม entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เวียดนาม terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Han tu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ngân hàng"
}
],
"glosses": [
"รูปฮ้านตึของ ngân hàng (“ธนาคาร”)"
],
"id": "th-銀行-vi-noun-sFq8BD3o",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
"Pages with language headings in the wrong order",
"คำนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "世界銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中國銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "互助儲蓄銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人力銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "儲蓄銀行"
},
{
"word": "chǔxù yínháng"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "投資銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "日本銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "網上銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "花旗銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "英倫銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "英格蘭銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貯蓄銀行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "部分準備金銀行制度"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行卡"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行對帳單"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行業"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行燈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "銀行賬戶"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"word": "yinzhangz"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng yèwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "銀行業務",
"translation": "ธุรกิจธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng yèwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "银行业务",
"translation": "ธุรกิจธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng jítuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "銀行集團",
"translation": "กลุ่มธนาคาร"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "yínháng jítuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "银行集团",
"translation": "กลุ่มธนาคาร"
}
],
"glosses": [
"ธนาคาร"
]
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
"Pages with language headings in the wrong order",
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 行 ออกเสียง こう",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 銀 ออกเสียง ぎん",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "銀行員"
},
{
"word": "大銀行"
},
{
"word": "一六銀行"
},
{
"word": "角膜銀行"
},
{
"word": "仮想銀行"
},
{
"word": "為替銀行"
},
{
"word": "眼球銀行"
},
{
"word": "巨大銀行"
},
{
"word": "血液銀行"
},
{
"word": "興業銀行"
},
{
"word": "国立銀行"
},
{
"word": "市中銀行"
},
{
"word": "正金銀行"
},
{
"word": "商業銀行"
},
{
"word": "信託銀行"
},
{
"word": "準備銀行"
},
{
"word": "人材銀行"
},
{
"word": "住友銀行"
},
{
"word": "世界銀行"
},
{
"word": "善意銀行"
},
{
"word": "相互銀行"
},
{
"word": "兌換銀行"
},
{
"word": "地方銀行"
},
{
"word": "中央銀行"
},
{
"word": "中国銀行"
},
{
"word": "都市銀行"
},
{
"word": "日本銀行"
}
],
"etymology_text": "銀 (gin, “ตัวกลางการแลกเปลี่ยน; เงินตรา”) + 行 (kō, “สถานประกอบธุรกิจ; บริษัท”)",
"forms": [
{
"form": "銀(ぎん)行(こう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ginkō",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "行",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Eki no mae ni ginkō ga aru.",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
]
],
"text": "駅の前に銀行がある。",
"translation": "มีธนาคารอยู่หน้าสถานีรถไฟ"
}
],
"glosses": [
"ธนาคาร"
]
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
"Pages with language headings in the wrong order",
"คำนามภาษาเกาหลี",
"คำหลักภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เกาหลี entries with incorrect language header",
"เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "eunhaeng",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "은행",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 은행, “ธนาคาร”"
]
}
],
"word": "銀行"
}
{
"categories": [
"Pages with language headings in the wrong order",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"อักษรฮั่นภาษาเวียดนาม",
"เวียดนาม entries with incorrect language header",
"เวียดนาม terms with redundant sortkeys"
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han tu"
],
"form_of": [
{
"word": "ngân hàng"
}
],
"glosses": [
"รูปฮ้านตึของ ngân hàng (“ธนาคาร”)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "銀行"
}
Download raw JSONL data for 銀行 meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"銀行"
],
"section": "ญี่ปุ่น",
"subsection": "คำนาม",
"title": "銀行",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.