"醫院" meaning in All languages combined

See 醫院 on Wiktionary

Noun [จีน]

  1. โรงพยาบาล; พอลิคลินิก
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 安康醫院 [Traditional-Chinese], 專科醫院 [Traditional-Chinese], 總醫院 [Traditional-Chinese], 醫院感染 [Traditional-Chinese]

Noun [ญี่ปุ่น]

Forms: 醫(い)院(いん) [canonical], iin [transliteration]
  1. รูปคีวจิไตของ 医院 Tags: form-of Form of: 医院
    Sense id: th-醫院-ja-noun-aSK0SEk4 Categories (other): Kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เกาหลี]

Forms: uiwon [transliteration], 의원
  1. รูปฮันจาของ 의원, “คลินิก”
    Sense id: th-醫院-ko-noun-l~ODcDp4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เวียดนาม]

  1. รูปฮ้านตึของ y viện (“โรงพยาบาล”) Tags: form-of Form of: y viện
    Sense id: th-醫院-vi-noun-4ehWB7O7 Categories (other): Vietnamese Han tu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเกาหลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาเกาหลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เกาหลี entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uiwon",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "의원",
      "raw_tags": [
        "ฮันกึล"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เกาหลี",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "รูปฮันจาของ 의원, “คลินิก”"
      ],
      "id": "th-醫院-ko-noun-l~ODcDp4"
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "จีน entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "安康醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "專科醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "總醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫院感染"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ปู้อี",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "yiyyianq"
    },
    {
      "lang": "จ้วง",
      "lang_code": "za",
      "word": "yihyen"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "所",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "家",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "座",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "間",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "间",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "到醫院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "到医院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "傷者已被送往醫院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "伤者已被送往医院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了醫院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了医院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪個醫院離這兒最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪个医院离这儿最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โรงพยาบาล; พอลิคลินิก"
      ],
      "id": "th-醫院-zh-noun-Nip5aU45"
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิเฮียวไงจิ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "醫(い)院(いん)",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iin",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น",
          "orig": "kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "医院"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปคีวจิไตของ 医院"
      ],
      "id": "th-醫院-ja-noun-aSK0SEk4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเวียดนามที่ไม่มีคำลักษณนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เวียดนาม entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "เวียดนาม",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Han tu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "y viện"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปฮ้านตึของ y viện (“โรงพยาบาล”)"
      ],
      "id": "th-醫院-vi-noun-4ehWB7O7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาจีน",
    "คำหลักภาษาจีน",
    "จีน entries with incorrect language header",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "安康醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "專科醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "總醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫院感染"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ปู้อี",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "yiyyianq"
    },
    {
      "lang": "จ้วง",
      "lang_code": "za",
      "word": "yihyen"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "所",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "家",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "座",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "間",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "间",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "到醫院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "到医院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "傷者已被送往醫院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "伤者已被送往医院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了醫院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了医院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪個醫院離這兒最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪个医院离这儿最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โรงพยาบาล; พอลิคลินิก"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
    "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
    "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
    "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
    "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
    "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิเฮียวไงจิ",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "醫(い)院(いん)",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iin",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "医院"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปคีวจิไตของ 医院"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาเกาหลี",
    "คำหลักภาษาเกาหลี",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "เกาหลี entries with incorrect language header",
    "เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uiwon",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "의원",
      "raw_tags": [
        "ฮันกึล"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เกาหลี",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "รูปฮันจาของ 의원, “คลินิก”"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาเวียดนาม",
    "คำนามภาษาเวียดนามที่ไม่มีคำลักษณนาม",
    "คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน",
    "คำหลักภาษาเวียดนาม",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "เวียดนาม entries with incorrect language header"
  ],
  "lang": "เวียดนาม",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han tu"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "y viện"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปฮ้านตึของ y viện (“โรงพยาบาล”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

Download raw JSONL data for 醫院 meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.