"醫院" meaning in จีน

See 醫院 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. โรงพยาบาล; พอลิคลินิก (คำลักษณนาม: 所 m; 家 m; 座 m; 間/间 c)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 安康醫院 [Traditional Chinese], 安康医院 [Simplified Chinese], 專科醫院 [Traditional Chinese], 专科医院 [Simplified Chinese], 總醫院 [Traditional Chinese], 总医院 [Simplified Chinese], 醫院感染 [Traditional Chinese], 医院感染 [Simplified Chinese]
{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安康醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安康医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專科醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专科医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "總醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "总医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "醫院感染"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "医院感染"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ปู้อี",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "yiyyianq"
    },
    {
      "lang": "จ้วง",
      "lang_code": "za",
      "word": "yihyen"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 座",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 所",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 間/间",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "到醫院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "到医院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "傷者已被送往醫院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "伤者已被送往医院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了醫院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了医院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪個醫院離這兒最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        },
        {
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪个医院离这儿最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โรงพยาบาล; พอลิคลินิก (คำลักษณนาม: 所 m; 家 m; 座 m; 間/间 c)"
      ],
      "id": "th-醫院-zh-noun-EYMMHi4t"
    }
  ],
  "word": "醫院"
}
{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安康醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安康医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "專科醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "专科医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "總醫院"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "总医院"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "醫院感染"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "医院感染"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ปู้อี",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "yiyyianq"
    },
    {
      "lang": "จ้วง",
      "lang_code": "za",
      "word": "yihyen"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 家",
        "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 座",
        "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 所",
        "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 間/间",
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "到醫院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "roman": "dào yīyuàn kànbìng",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "到医院看病",
          "translation": "to see a doctor at the hospital"
        },
        {
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "傷者已被送往醫院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "roman": "Shāngzhě yǐ bèi sòng wǎng yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "伤者已被送往医院。",
          "translation": "The injured have been taken to hospital."
        },
        {
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了醫院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "roman": "Tā gǎndào xiōngkǒu tòng, jiù qù le yīyuàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他感到胸口痛,就去了医院。",
          "translation": "He was feeling chest pain and went to the hospital."
        },
        {
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪個醫院離這兒最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        },
        {
          "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "哪个医院离这儿最近?",
          "translation": "Which hospital is closest to here?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โรงพยาบาล; พอลิคลินิก (คำลักษณนาม: 所 m; 家 m; 座 m; 間/间 c)"
      ]
    }
  ],
  "word": "醫院"
}

Download raw JSONL data for 醫院 meaning in จีน (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.