See 秘密 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 密",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 秘",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความลับ"
],
"id": "th-秘密-zh-noun-cx-4~yhG"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-mìmì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-mìmì.ogg/Zh-mìmì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-mìmì.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ˙ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi̊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mi⁴-mi⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mì-mi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mih.mih"
},
{
"roman": "mimi",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мими"
},
{
"ipa": "/mi⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵¹ mi¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "密密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "密祕",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "汨汨",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "祕密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "秘密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴ mi⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "bei maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi³ med⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯³³ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/pei³³ ᵐbit̚³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi med"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ med⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ met̚⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"ipa": "/pi¹¹ met²/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵³ mɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pie'bit"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì mi̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì me̍k"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "pi^去 mih^入"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²pi-miq₅"
},
{
"ipa": "/pi³³ miɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"ipa": "/pe̞i̯⁴⁵ mi²⁴/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "pijH mit"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*mpriɡs mriɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "隱秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "隐秘"
}
],
"word": "秘密"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "公開"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "公开"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 密",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 秘",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "商業秘密"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "秘密結社"
},
{
"word": "秘密警察"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "himitsu",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"word": "秘密"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "bimil",
"word": "비밀(祕密)"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "บี๊ เหมิ่ต",
"word": "bí mật"
},
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"word": "mimiz"
}
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "機密"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "机密"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕密"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝密"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ลับ"
],
"id": "th-秘密-zh-adj-XuePu8H~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-mìmì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-mìmì.ogg/Zh-mìmì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-mìmì.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ˙ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi̊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mi⁴-mi⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mì-mi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mih.mih"
},
{
"roman": "mimi",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мими"
},
{
"ipa": "/mi⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵¹ mi¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "密密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "密祕",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "汨汨",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "祕密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "秘密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴ mi⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "bei maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi³ med⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯³³ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/pei³³ ᵐbit̚³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi med"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ med⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ met̚⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"ipa": "/pi¹¹ met²/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵³ mɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pie'bit"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì mi̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì me̍k"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "pi^去 mih^入"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²pi-miq₅"
},
{
"ipa": "/pi³³ miɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"ipa": "/pe̞i̯⁴⁵ mi²⁴/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "pijH mit"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*mpriɡs mriɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "詭秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诡秘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "隱秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "隐秘"
}
],
"word": "秘密"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 密 ออกเสียง みつ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 秘 ออกเสียง ひ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"form": "秘密",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "秘密",
"ruby": [
[
"秘密",
"ヒミツ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"raw_tags": [
"หรือ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ความลับ"
],
"id": "th-秘密-ja-noun-cx-4~yhG"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひみつ",
"raw_tags": [
"โตเกียว"
],
"roman": "[hìmítsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[çimʲit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "秘密"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนยุคกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนเก่า",
"คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน",
"คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน",
"คำคุณศัพท์ภาษาอู๋",
"คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำคุณศัพท์ภาษาเซียง",
"คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"คำนามภาษาจีนเก่า",
"คำนามภาษาดุงกาน",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาห่อยซัน",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาเซียง",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"คำหลักภาษาจีนเก่า",
"คำหลักภาษาดุงกาน",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาห่อยซัน",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาเซียง",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 密",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 秘",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ความลับ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-mìmì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-mìmì.ogg/Zh-mìmì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-mìmì.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ˙ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi̊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mi⁴-mi⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mì-mi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mih.mih"
},
{
"roman": "mimi",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мими"
},
{
"ipa": "/mi⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵¹ mi¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "密密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "密祕",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "汨汨",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "祕密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "秘密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴ mi⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "bei maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi³ med⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯³³ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/pei³³ ᵐbit̚³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi med"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ med⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ met̚⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"ipa": "/pi¹¹ met²/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵³ mɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pie'bit"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì mi̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì me̍k"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "pi^去 mih^入"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²pi-miq₅"
},
{
"ipa": "/pi³³ miɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"ipa": "/pe̞i̯⁴⁵ mi²⁴/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "pijH mit"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*mpriɡs mriɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "隱秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "隐秘"
}
],
"word": "秘密"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "公開"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "公开"
}
],
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนยุคกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนเก่า",
"คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน",
"คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน",
"คำคุณศัพท์ภาษาอู๋",
"คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำคุณศัพท์ภาษาเซียง",
"คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"คำนามภาษาจีนเก่า",
"คำนามภาษาดุงกาน",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาห่อยซัน",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาเซียง",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"คำหลักภาษาจีนเก่า",
"คำหลักภาษาดุงกาน",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาห่อยซัน",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาเซียง",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 密",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 秘",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "商業秘密"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "秘密結社"
},
{
"word": "秘密警察"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "himitsu",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"word": "秘密"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "bimil",
"word": "비밀(祕密)"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "บี๊ เหมิ่ต",
"word": "bí mật"
},
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"word": "mimiz"
}
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "機密"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "机密"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "絕密"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绝密"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ลับ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-mìmì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-mìmì.ogg/Zh-mìmì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-mìmì.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-秘密.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmì"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧˋ ˙ㄇㄧ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mìmi̊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mi⁴-mi⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mì-mi"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mih.mih"
},
{
"roman": "mimi",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мими"
},
{
"ipa": "/mi⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi⁵¹ mi¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "密密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "密祕",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "汨汨",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "祕密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "秘密",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "бими (ปีมี, III-II)"
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴ mi⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "bei maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei³ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi³ med⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯³³ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/pei³³ ᵐbit̚³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pi-me̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi med"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ med⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ met̚⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi^ˇ med^ˋ"
},
{
"ipa": "/pi¹¹ met²/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "bi⁴ mêd⁶"
},
{
"ipa": "/pi⁵³ mɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "bé-mĭk"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pì-bi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pie'bit"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Jinjiang",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi³ mêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì mi̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pì me̍k"
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²¹³⁻⁵⁵ mek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pi-miq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "pi^去 mih^入"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²pi-miq₅"
},
{
"ipa": "/pi³³ miɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bei⁴ mi⁶"
},
{
"ipa": "/pe̞i̯⁴⁵ mi²⁴/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "pijH mit"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*mpriɡs mriɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "詭秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "诡秘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "隱秘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "隐秘"
}
],
"word": "秘密"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 密 ออกเสียง みつ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 秘 ออกเสียง ひ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "祕密",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"form": "秘密",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "秘密",
"ruby": [
[
"秘密",
"ヒミツ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"raw_tags": [
"หรือ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ความลับ"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひみつ",
"raw_tags": [
"โตเกียว"
],
"roman": "[hìmítsú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[çimʲit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "秘密"
}
Download raw JSONL data for 秘密 meaning in All languages combined (26.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"秘密"
],
"section": "จีน",
"subsection": "การออกเสียง",
"title": "秘密",
"trace": "started on line 34, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"秘密"
],
"section": "จีน",
"subsection": "การออกเสียง",
"title": "秘密",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the thwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.