"研究" meaning in All languages combined

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā yánjiū le zhè liǎng zhě zhī jiān de qiánzài liánjì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他研究了這兩者之間的潛在聯繫。",
          "translation": "เขาได้ศึกษาความสัมพันธ์ศักย์ระหว่างสองสิ่งนี้"
        },
        {
          "roman": "Tā yánjiū le zhè liǎng zhě zhī jiān de qiánzài liánjì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他研究了这两者之间的潜在联系。",
          "translation": "เขาได้ศึกษาความสัมพันธ์ศักย์ระหว่างสองสิ่งนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ศึกษา, ค้นคว้า, วิจัย"
      ],
      "id": "th-研究-zh-verb-bGs62K9z"
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 項/项",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zhè xiàng yánjiū yǒu kěnéng huì yǐngxiǎng zhōng měi liǎng guó de zhèngcè.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這項研究有可能會影響中美兩國的政策。",
          "translation": "งานวิจัยชิ้นนี้อาจส่งผลกระทบต่อนโยบายระหว่างสหรัฐฯ และจีน"
        },
        {
          "roman": "Zhè xiàng yánjiū yǒu kěnéng huì yǐngxiǎng zhōng měi liǎng guó de zhèngcè.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这项研究有可能会影响中美两国的政策。",
          "translation": "งานวิจัยชิ้นนี้อาจส่งผลกระทบต่อนโยบายระหว่างสหรัฐฯ และจีน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "งานศึกษา, งานวิจัย (คำลักษณนาม: 項／项 m)"
      ],
      "id": "th-研究-zh-noun-QL14mHI9"
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "จีน terms with non-redundant manual transliterations",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากจีนยุคกลาง 研究 (ngen *kiuᴴ?); เทียบแคะ ngiên-kiu, หมิ่นตะวันออก ngiĕng-géu, หมิ่นใต้ gián-kiù\nต้นฉบับอนโยะมิของตัวอักษรแรก 研 คือ gen ซึ่งใกล้เคียงกับต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบแน่ชัดทำให้เสียงเลื่อนจาก gen เป็น ken (kan'yō yomi)",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Machigaeru koto nashi ni wa kenkyū wa susumerarenai.",
          "ruby": [
            [
              "間違",
              "まちが"
            ],
            [
              "事",
              "こと"
            ],
            [
              "研究",
              "けんきゅう"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ]
          ],
          "text": "間違える事なしには研究は進められない。",
          "translation": "Research cannot advance without mistakes along the way."
        }
      ],
      "glosses": [
        "งานวิจัย, งานศึกษา"
      ],
      "id": "th-研究-ja-noun-zyfzVaMP"
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "จีน terms with non-redundant manual transliterations",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากจีนยุคกลาง 研究 (ngen *kiuᴴ?); เทียบแคะ ngiên-kiu, หมิ่นตะวันออก ngiĕng-géu, หมิ่นใต้ gián-kiù\nต้นฉบับอนโยะมิของตัวอักษรแรก 研 คือ gen ซึ่งใกล้เคียงกับต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบแน่ชัดทำให้เสียงเลื่อนจาก gen เป็น ken (kan'yō yomi)",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Korera no sakuhin ga kenkyū sareta.",
          "ruby": [
            [
              "作品",
              "さくひん"
            ],
            [
              "研究",
              "けんきゅう"
            ]
          ],
          "text": "これらの作品が研究された。",
          "translation": "These works have been studied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "วิจัย, ศึกษา"
      ],
      "id": "th-研究-ja-verb-d4fUIXpG"
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā yánjiū le zhè liǎng zhě zhī jiān de qiánzài liánjì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他研究了這兩者之間的潛在聯繫。",
          "translation": "เขาได้ศึกษาความสัมพันธ์ศักย์ระหว่างสองสิ่งนี้"
        },
        {
          "roman": "Tā yánjiū le zhè liǎng zhě zhī jiān de qiánzài liánjì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "他研究了这两者之间的潜在联系。",
          "translation": "เขาได้ศึกษาความสัมพันธ์ศักย์ระหว่างสองสิ่งนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ศึกษา, ค้นคว้า, วิจัย"
      ]
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 項/项",
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zhè xiàng yánjiū yǒu kěnéng huì yǐngxiǎng zhōng měi liǎng guó de zhèngcè.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "這項研究有可能會影響中美兩國的政策。",
          "translation": "งานวิจัยชิ้นนี้อาจส่งผลกระทบต่อนโยบายระหว่างสหรัฐฯ และจีน"
        },
        {
          "roman": "Zhè xiàng yánjiū yǒu kěnéng huì yǐngxiǎng zhōng měi liǎng guó de zhèngcè.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "这项研究有可能会影响中美两国的政策。",
          "translation": "งานวิจัยชิ้นนี้อาจส่งผลกระทบต่อนโยบายระหว่างสหรัฐฯ และจีน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "งานศึกษา, งานวิจัย (คำลักษณนาม: 項／项 m)"
      ]
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "categories": [
    "จีน terms with non-redundant manual transliterations",
    "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง"
  ],
  "etymology_text": "จากจีนยุคกลาง 研究 (ngen *kiuᴴ?); เทียบแคะ ngiên-kiu, หมิ่นตะวันออก ngiĕng-géu, หมิ่นใต้ gián-kiù\nต้นฉบับอนโยะมิของตัวอักษรแรก 研 คือ gen ซึ่งใกล้เคียงกับต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบแน่ชัดทำให้เสียงเลื่อนจาก gen เป็น ken (kan'yō yomi)",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Machigaeru koto nashi ni wa kenkyū wa susumerarenai.",
          "ruby": [
            [
              "間違",
              "まちが"
            ],
            [
              "事",
              "こと"
            ],
            [
              "研究",
              "けんきゅう"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ]
          ],
          "text": "間違える事なしには研究は進められない。",
          "translation": "Research cannot advance without mistakes along the way."
        }
      ],
      "glosses": [
        "งานวิจัย, งานศึกษา"
      ]
    }
  ],
  "word": "研究"
}

{
  "categories": [
    "จีน terms with non-redundant manual transliterations",
    "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง"
  ],
  "etymology_text": "จากจีนยุคกลาง 研究 (ngen *kiuᴴ?); เทียบแคะ ngiên-kiu, หมิ่นตะวันออก ngiĕng-géu, หมิ่นใต้ gián-kiù\nต้นฉบับอนโยะมิของตัวอักษรแรก 研 คือ gen ซึ่งใกล้เคียงกับต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบแน่ชัดทำให้เสียงเลื่อนจาก gen เป็น ken (kan'yō yomi)",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Korera no sakuhin ga kenkyū sareta.",
          "ruby": [
            [
              "作品",
              "さくひん"
            ],
            [
              "研究",
              "けんきゅう"
            ]
          ],
          "text": "これらの作品が研究された。",
          "translation": "These works have been studied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "วิจัย, ศึกษา"
      ]
    }
  ],
  "word": "研究"
}