See 宗教 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zōngjiàopài",
"word": "宗教派"
},
{
"roman": "zōngjiàotú",
"word": "宗教徒"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宗教學"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "宗教学"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宗教戰爭"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "宗教战争"
},
{
"roman": "zōngjiào zìyóu",
"word": "宗教自由"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ศาสนา"
],
"id": "th-宗教-zh-noun-m-uqhj6t"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zōngjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"audio": "Zh-zongjiào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Zh-zongjiào.ogg/Zh-zongjiào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zongjiào.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ gaau³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chûng-kau"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "cŭng-gáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chong-kàu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zong¹ ga³"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "¹tson-ciau"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zōngjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zongjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsung¹-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzūng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzongjiaw"
},
{
"roman": "czunczjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзунцзяо"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹ gao³"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "中校",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "宗教",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chûng-kau"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zung^ˊ gau"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zung¹ gau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "cŭng-gáu"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chong-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsong-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zongkaux"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³ kau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ kau¹¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zong¹ ga³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsong kà"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ ka²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "¹tson-ciau"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tson^平 ciau"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹tson-jiau"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "宗教"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "宗 (shu, “นิกาย”) + 教 (kyō, “คำปัจจัยหมายถึงหลักคำสอน”)",
"forms": [
{
"form": "宗(しゅう)教(きょう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūkyō",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ศาสนา"
],
"id": "th-宗教-ja-noun-m-uqhj6t"
}
],
"word": "宗教"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宗",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 教",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"roman": "zōngjiàopài",
"word": "宗教派"
},
{
"roman": "zōngjiàotú",
"word": "宗教徒"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宗教學"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "宗教学"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宗教戰爭"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "宗教战争"
},
{
"roman": "zōngjiào zìyóu",
"word": "宗教自由"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ศาสนา"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zōngjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"audio": "Zh-zongjiào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Zh-zongjiào.ogg/Zh-zongjiào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zongjiào.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ gaau³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-宗教.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chûng-kau"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "cŭng-gáu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chong-kàu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zong¹ ga³"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "¹tson-ciau"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zōngjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zongjiào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsung¹-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzūng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzongjiaw"
},
{
"roman": "czunczjao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзунцзяо"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹ gao³"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "中校",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "宗教",
"raw_tags": [
"คำพ้องเสียง"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chûng-kau"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zung^ˊ gau"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zung¹ gau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "cŭng-gáu"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chong-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsong-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zongkaux"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³ kau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ kau¹¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ kau²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zong¹ ga³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsong kà"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ ka²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "¹tson-ciau"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tson^平 ciau"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹tson-jiau"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "宗教"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "宗 (shu, “นิกาย”) + 教 (kyō, “คำปัจจัยหมายถึงหลักคำสอน”)",
"forms": [
{
"form": "宗(しゅう)教(きょう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūkyō",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ศาสนา"
]
}
],
"word": "宗教"
}
Download raw JSONL data for 宗教 meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"宗教"
],
"section": "ญี่ปุ่น",
"subsection": "คำนาม",
"title": "宗教",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the thwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.