See 宇宙 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宇",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "多元宇宙"
},
{
"word": "宇宙"
},
{
"word": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙塵"
},
{
"word": "宇宙大爆炸"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙學"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙射線"
},
{
"word": "宇宙年"
},
{
"word": "宇宙火箭"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙空間"
},
{
"word": "宇宙站"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙線"
},
{
"word": "宇宙航行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙觀"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙論"
},
{
"word": "宇宙通信"
},
{
"word": "宇宙速度"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙鋒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙飛船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "封閉宇宙學說"
},
{
"word": "小宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "島宇宙"
},
{
"word": "平行宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "膨脹宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開放宇宙學說"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"จักรวาล, อวกาศ"
],
"id": "th-宇宙-zh-noun-TELwjAZW"
},
{
"glosses": [
"หลังคาและคานของบ้าน"
],
"id": "th-宇宙-zh-noun-3SyFxdAO"
},
{
"glosses": [
"สวรรค์และโลก; Tianxia; country"
],
"id": "th-宇宙-zh-noun-WDDa-E2u"
},
{
"glosses": [
"อวกาศและเวลา"
],
"id": "th-宇宙-zh-noun-YaqbEH6-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuzhòu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Zh-yuzhòu.ogg/Zh-yuzhòu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuzhòu.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ zau⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ṳ̄-dêu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u² diu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶yu-zeu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔjhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-chou⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-jòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeujow"
},
{
"roman": "jujčžou",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйчжоу"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ zau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "yúh jauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ dzau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ zeo⁶"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ t͡sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "i^ˊ qiu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yi¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)i^ˊ qiu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yi¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "ṳ̄-dêu"
},
{
"ipa": "/y³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liɛu²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴⁻²⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "w'diu"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ tiu³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹⁻⁴⁴ tiu³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "y'diu"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u² diu⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú tiŭ"
},
{
"ipa": "/u⁵²⁻³⁵ tiu³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶yu-zeu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "yu^去 zeu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhy-zeu"
},
{
"ipa": "/ɦy²² zɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "hjuX drjuwH"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*ɢʷaʔ l'ɯwɢs/"
}
],
"word": "宇宙"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "小宇宙"
},
{
"word": "しょううちゅう"
},
{
"word": "พิภพเล"
},
{
"word": "大宇宙"
},
{
"word": "だいうちゅう"
},
{
"word": "พิภพเล"
},
{
"word": "深宇宙"
},
{
"word": "宇宙ゴミ"
},
{
"word": "宇宙ステーション"
},
{
"word": "宇宙基地"
},
{
"word": "宇宙ロケット"
},
{
"word": "宇宙医学"
},
{
"word": "宇宙科学"
},
{
"word": "宇宙開発"
},
{
"word": "宇宙開闢"
},
{
"word": "宇宙学"
},
{
"word": "宇宙観"
},
{
"word": "宇宙空間"
},
{
"word": "宇宙原理"
},
{
"word": "宇宙公害"
},
{
"word": "宇宙工学"
},
{
"word": "航空宇宙産業"
},
{
"word": "宇宙産業"
},
{
"word": "宇宙食"
},
{
"word": "宇宙進化論"
},
{
"word": "宇宙人"
},
{
"word": "宇宙塵"
},
{
"word": "宇宙線"
},
{
"word": "宇宙船"
},
{
"word": "宇宙速度"
},
{
"word": "宇宙大爆発"
},
{
"word": "宇宙探査"
},
{
"word": "宇宙中継"
},
{
"word": "宇宙通信"
},
{
"word": "宇宙定数"
},
{
"word": "宇宙電波"
},
{
"word": "宇宙背景放射"
},
{
"word": "宇宙博"
},
{
"word": "宇宙発生論"
},
{
"word": "宇宙飛行"
},
{
"word": "宇宙病"
},
{
"word": "宇宙服"
},
{
"word": "宇宙物理"
},
{
"word": "宇宙兵器"
},
{
"word": "宇宙法"
},
{
"word": "宇宙帽"
},
{
"word": "宇宙遊泳"
},
{
"word": "宇宙酔い"
},
{
"word": "宇宙旅行"
},
{
"word": "宇宙論"
},
{
"word": "航空宇宙技術研究所"
},
{
"word": "アメリカ航空宇宙局"
},
{
"word": "米航空宇宙局"
},
{
"word": "宇宙航空研究開発機構"
}
],
"forms": [
{
"form": "宇宙",
"ruby": [
[
"宇",
"う"
],
[
"宙",
"ちゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uchū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"จักรวาล"
],
"id": "th-宇宙-ja-noun--dS7nJ4s"
},
{
"glosses": [
"อวกาศ"
],
"id": "th-宇宙-ja-noun-dRaD1f4w"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "สวรรค์และ"
},
{
"word": "โลก"
},
{
"word": "ธรรมชาติ"
},
{
"word": "โลก"
}
],
"word": "宇宙"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำวิสามานยนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "宇宙",
"ruby": [
[
"宇宙",
"ひろし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hiroshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น ชื่อบุคคลชาย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a ชาย given name"
],
"id": "th-宇宙-ja-name-vBzoD64O"
}
],
"word": "宇宙"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"คำนามภาษาจีนเก่า",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"คำหลักภาษาจีนเก่า",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宇",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 宙",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "多元宇宙"
},
{
"word": "宇宙"
},
{
"word": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙塵"
},
{
"word": "宇宙大爆炸"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙學"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙射線"
},
{
"word": "宇宙年"
},
{
"word": "宇宙火箭"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙空間"
},
{
"word": "宇宙站"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙線"
},
{
"word": "宇宙航行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙觀"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙論"
},
{
"word": "宇宙通信"
},
{
"word": "宇宙速度"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙鋒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "宇宙飛船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "封閉宇宙學說"
},
{
"word": "小宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "島宇宙"
},
{
"word": "平行宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "膨脹宇宙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開放宇宙學說"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"จักรวาล, อวกาศ"
]
},
{
"glosses": [
"หลังคาและคานของบ้าน"
]
},
{
"glosses": [
"สวรรค์และโลก; Tianxia; country"
]
},
{
"glosses": [
"อวกาศและเวลา"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuzhòu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Zh-yuzhòu.ogg/Zh-yuzhòu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuzhòu.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ zau⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-宇宙.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ṳ̄-dêu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u² diu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶yu-zeu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔjhòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-chou⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-jòu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeujow"
},
{
"roman": "jujčžou",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйчжоу"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ zau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "yúh jauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ dzau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ zeo⁶"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ t͡sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "i^ˊ qiu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yi¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî-chhiu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)i^ˊ qiu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yi¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/(j)i²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "ṳ̄-dêu"
},
{
"ipa": "/y³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liɛu²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ú-tiǔ"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴⁻²⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ú-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "w'diu"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ tiu³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹⁻⁴⁴ tiu³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"General Taiwanese",
"Xiamen",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "í-tiū"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "y'diu"
},
{
"ipa": "/i⁵³⁻⁴⁴ tiu²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u² diu⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú tiŭ"
},
{
"ipa": "/u⁵²⁻³⁵ tiu³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶yu-zeu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "yu^去 zeu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhy-zeu"
},
{
"ipa": "/ɦy²² zɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "hjuX drjuwH"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*ɢʷaʔ l'ɯwɢs/"
}
],
"word": "宇宙"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "小宇宙"
},
{
"word": "しょううちゅう"
},
{
"word": "พิภพเล"
},
{
"word": "大宇宙"
},
{
"word": "だいうちゅう"
},
{
"word": "พิภพเล"
},
{
"word": "深宇宙"
},
{
"word": "宇宙ゴミ"
},
{
"word": "宇宙ステーション"
},
{
"word": "宇宙基地"
},
{
"word": "宇宙ロケット"
},
{
"word": "宇宙医学"
},
{
"word": "宇宙科学"
},
{
"word": "宇宙開発"
},
{
"word": "宇宙開闢"
},
{
"word": "宇宙学"
},
{
"word": "宇宙観"
},
{
"word": "宇宙空間"
},
{
"word": "宇宙原理"
},
{
"word": "宇宙公害"
},
{
"word": "宇宙工学"
},
{
"word": "航空宇宙産業"
},
{
"word": "宇宙産業"
},
{
"word": "宇宙食"
},
{
"word": "宇宙進化論"
},
{
"word": "宇宙人"
},
{
"word": "宇宙塵"
},
{
"word": "宇宙線"
},
{
"word": "宇宙船"
},
{
"word": "宇宙速度"
},
{
"word": "宇宙大爆発"
},
{
"word": "宇宙探査"
},
{
"word": "宇宙中継"
},
{
"word": "宇宙通信"
},
{
"word": "宇宙定数"
},
{
"word": "宇宙電波"
},
{
"word": "宇宙背景放射"
},
{
"word": "宇宙博"
},
{
"word": "宇宙発生論"
},
{
"word": "宇宙飛行"
},
{
"word": "宇宙病"
},
{
"word": "宇宙服"
},
{
"word": "宇宙物理"
},
{
"word": "宇宙兵器"
},
{
"word": "宇宙法"
},
{
"word": "宇宙帽"
},
{
"word": "宇宙遊泳"
},
{
"word": "宇宙酔い"
},
{
"word": "宇宙旅行"
},
{
"word": "宇宙論"
},
{
"word": "航空宇宙技術研究所"
},
{
"word": "アメリカ航空宇宙局"
},
{
"word": "米航空宇宙局"
},
{
"word": "宇宙航空研究開発機構"
}
],
"forms": [
{
"form": "宇宙",
"ruby": [
[
"宇",
"う"
],
[
"宙",
"ちゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uchū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"จักรวาล"
]
},
{
"glosses": [
"อวกาศ"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "สวรรค์และ"
},
{
"word": "โลก"
},
{
"word": "ธรรมชาติ"
},
{
"word": "โลก"
}
],
"word": "宇宙"
}
{
"categories": [
"คำวิสามานยนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 6",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "宇宙",
"ruby": [
[
"宇宙",
"ひろし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hiroshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ญี่ปุ่น given names",
"ญี่ปุ่น ชื่อบุคคลชาย"
],
"glosses": [
"a ชาย given name"
]
}
],
"word": "宇宙"
}
Download raw JSONL data for 宇宙 meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the thwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.