See 作用 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 作",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fùzuòyòng",
"word": "副作用"
},
{
"roman": "guānghé zuòyòng",
"word": "光合作用"
},
{
"roman": "hūxī zuòyòng",
"word": "呼吸作用"
},
{
"roman": "xiānghù zuòyòng",
"word": "相互作用"
},
{
"roman": "zuòyònglì",
"word": "作用力"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หน้าที่, บทบาท, วัตถุประสงค์"
],
"id": "th-作用-zh-noun-cSxJ0FnW"
},
{
"glosses": [
"ผล, การกระทำ"
],
"id": "th-作用-zh-noun-J~OABlgb"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-zuòyòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Zh-zuòyòng.ogg/Zh-zuòyòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuòyòng.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyong"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyo̊ng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-yung⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-yung"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuoh.yonq"
},
{
"roman": "czojun",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоюн"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jok yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ iung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ (r)iung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² (j)i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sok⁵⁻² ʒuŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁴ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "co̤h-ē̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²¹⁻⁴² œŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁷ yoeng⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²⁻⁴ yøŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zok'iong"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoiriong"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak ēng"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 作",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีผล, มีผลต่อ"
],
"id": "th-作用-zh-verb-GGEYX-Xe"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-zuòyòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Zh-zuòyòng.ogg/Zh-zuòyòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuòyòng.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyong"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyo̊ng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-yung⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-yung"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuoh.yonq"
},
{
"roman": "czojun",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоюн"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jok yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ iung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ (r)iung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² (j)i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sok⁵⁻² ʒuŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁴ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "co̤h-ē̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²¹⁻⁴² œŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁷ yoeng⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²⁻⁴ yøŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zok'iong"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoiriong"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak ēng"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "作(さ)用(よう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sayō",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การกระทำ, การดำเนิน"
],
"id": "th-作用-ja-noun-WbDpPtoP"
},
{
"glosses": [
"ผล, ผลกระทบ"
],
"id": "th-作用-ja-noun-U1vtCwrL"
},
{
"glosses": [
"หน้าที่"
],
"id": "th-作用-ja-noun-lccG9YR6"
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น suru คำกริยา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "作(さ)用(よう)する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sayō suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ 作(さ)用(よう)し (sayō shi), อดีตกาล 作(さ)用(よう)した (sayō shita))",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีผลต่อ"
],
"id": "th-作用-ja-verb-tlyrCNXJ"
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำกริยาPuxian Min",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาภาษาแคะ",
"คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามPuxian Min",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักPuxian Min",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 作",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 用",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"roman": "fùzuòyòng",
"word": "副作用"
},
{
"roman": "guānghé zuòyòng",
"word": "光合作用"
},
{
"roman": "hūxī zuòyòng",
"word": "呼吸作用"
},
{
"roman": "xiānghù zuòyòng",
"word": "相互作用"
},
{
"roman": "zuòyònglì",
"word": "作用力"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หน้าที่, บทบาท, วัตถุประสงค์"
]
},
{
"glosses": [
"ผล, การกระทำ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-zuòyòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Zh-zuòyòng.ogg/Zh-zuòyòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuòyòng.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyong"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyo̊ng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-yung⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-yung"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuoh.yonq"
},
{
"roman": "czojun",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоюн"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jok yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ iung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ (r)iung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² (j)i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sok⁵⁻² ʒuŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁴ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "co̤h-ē̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²¹⁻⁴² œŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁷ yoeng⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²⁻⁴ yøŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zok'iong"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoiriong"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak ēng"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำกริยาPuxian Min",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาภาษาแคะ",
"คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"คำนามPuxian Min",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักPuxian Min",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 作",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 用",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีผล, มีผลต่อ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-zuòyòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Zh-zuòyòng.ogg/Zh-zuòyòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuòyòng.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-作用.wav"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"HRS"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyòng"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyong"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòyo̊ng"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-yung⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-yung"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuoh.yonq"
},
{
"roman": "czojun",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоюн"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "jok yuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ iung"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chok-yung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog^ˋ (r)iung"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog⁵ yung⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚² (j)i̯uŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "zog rhung^˖"
},
{
"ipa": "/t͡sok⁵⁻² ʒuŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁴ oeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "co̤h-ē̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²¹⁻⁴² œŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "zorh⁶ yoeng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing",
"Phonetic"
],
"zh_pron": ": zorh⁷ yoeng⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɒʔ²⁻⁴ yøŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsok-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zok'iong"
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁴ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔk̚³²⁻⁵ iɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsò-iōng"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zoiriong"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"variant in Taiwan",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ êng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak ēng"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ eŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "作(さ)用(よう)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sayō",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"การกระทำ, การดำเนิน"
]
},
{
"glosses": [
"ผล, ผลกระทบ"
]
},
{
"glosses": [
"หน้าที่"
]
}
],
"word": "作用"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น suru คำกริยา",
"ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "作(さ)用(よう)する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sayō suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ 作(さ)用(よう)し (sayō shi), อดีตกาล 作(さ)用(よう)した (sayō shita))",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีผลต่อ"
]
}
],
"word": "作用"
}
Download raw JSONL data for 作用 meaning in All languages combined (19.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"作用"
],
"section": "ญี่ปุ่น",
"subsection": "คำนาม",
"title": "作用",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"作用"
],
"section": "ญี่ปุ่น",
"subsection": "คำกริยา",
"title": "作用",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the thwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.