See 但是 on Wiktionary
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Tā xiào zhù shuō: nǐ bù rènshí wǒ, dànshì wǒ rènshí nǐ.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他笑著說：你不認識我，但是我認識你。",
"translation": "เขายิ้มแล้วพูดว่า เธอไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักเธอ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Tā xiào zhù shuō: nǐ bù rènshí wǒ, dànshì wǒ rènshí nǐ.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他笑著说：你不认识我，但是我认识你。",
"translation": "เขายิ้มแล้วพูดว่า เธอไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักเธอ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè jiàn yīfú hěn qīng, dànshì hěn nuǎnhé.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "這件衣服很輕，但是很暖和。",
"translation": "เสื้อผ้าตัวนี้เบาแต่อุ่น"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè jiàn yīfú hěn qīng, dànshì hěn nuǎnhé.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "这件衣服很轻，但是很暖和。",
"translation": "เสื้อผ้าตัวนี้เบาแต่อุ่น"
}
],
"glosses": [
"แต่, หาก, ทว่า"
],
"id": "th-但是-zh-conj--fCMiUr8"
}
],
"word": "但是"
}
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำวิเศษณ์",
"senses": [
{
"glosses": [
"โดยเพียง; เพียงแค่คนเดียว ..."
],
"id": "th-但是-zh-adj-C9UWcu3W",
"raw_tags": [
"งานประพันธ์"
]
}
],
"word": "但是"
}
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Tā xiào zhù shuō: nǐ bù rènshí wǒ, dànshì wǒ rènshí nǐ.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他笑著說：你不認識我，但是我認識你。",
"translation": "เขายิ้มแล้วพูดว่า เธอไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักเธอ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Tā xiào zhù shuō: nǐ bù rènshí wǒ, dànshì wǒ rènshí nǐ.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他笑著说：你不认识我，但是我认识你。",
"translation": "เขายิ้มแล้วพูดว่า เธอไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักเธอ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè jiàn yīfú hěn qīng, dànshì hěn nuǎnhé.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "這件衣服很輕，但是很暖和。",
"translation": "เสื้อผ้าตัวนี้เบาแต่อุ่น"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè jiàn yīfú hěn qīng, dànshì hěn nuǎnhé.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "这件衣服很轻，但是很暖和。",
"translation": "เสื้อผ้าตัวนี้เบาแต่อุ่น"
}
],
"glosses": [
"แต่, หาก, ทว่า"
]
}
],
"word": "但是"
}
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำวิเศษณ์",
"senses": [
{
"glosses": [
"โดยเพียง; เพียงแค่คนเดียว ..."
],
"raw_tags": [
"งานประพันธ์"
]
}
],
"word": "但是"
}
Download raw JSONL data for 但是 meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.