See 介紹 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "การพูด",
"orig": "zh:การพูด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากั้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากั้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาห่อยซัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 介",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 紹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนวรรณกรรมที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹信"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹所"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自我介紹"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "เซ้ย เถี่ยว",
"word": "giới thiệu"
}
],
"etymology_texts": [
"จาก 《禮記·聘義》：.\n介紹而傳命，君子於其所尊弗敢質，敬之至也。 [Classical Chinese, trad.]介绍而传命，君子于其所尊弗敢质，敬之至也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nJiè shào ér chuán mìng, jūnzǐ yú qí suǒzūn fúgǎn zhì, jìng zhī zhì yě. [Pinyin]\nThe messages (between the visitor and the host) were passed through all the attendants, from one to another. A superior man, where he wishes to do honour, will not venture to communicate directly and in person. This was a high tribute of respect.\nดูเพิ่มได้ที่ส่วนรากศัพท์ของ 紹介"
],
"forms": [
{
"form": "介绍",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ lái jièshào yīxià wǒ de péngyǒu.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我來介紹一下我的朋友。",
"translation": "ฉันขอแนะนำให้รู้จักเพื่อนของฉัน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ lái jièshào yīxià wǒ de péngyǒu.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我来介绍一下我的朋友。",
"translation": "ฉันขอแนะนำให้รู้จักเพื่อนของฉัน"
}
],
"glosses": [
"แนะนำให้รู้จัก"
],
"id": "th-介紹-zh-verb-Evgwc~PO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Lǎoshī gěi tóngxué men jièshào xuéxí hànyǔ de hǎo fāngfǎ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "老師給同學們介紹學習漢語的好方法。",
"translation": "คุณครูแนะนำวิธีที่ดีในการเรียนภาษาจีนให้แก่เหล่านักเรียน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Lǎoshī gěi tóngxué men jièshào xuéxí hànyǔ de hǎo fāngfǎ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "老师给同学们介绍学习汉语的好方法。",
"translation": "คุณครูแนะนำวิธีที่ดีในการเรียนภาษาจีนให้แก่เหล่านักเรียน"
}
],
"glosses": [
"แนะนำ"
],
"id": "th-介紹-zh-verb-skAU0uOI"
},
{
"glosses": [
"อธิบาย (สถานการณ์); นำเสนอแบบย่อ"
],
"id": "th-介紹-zh-verb-6nm47fdC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ"
},
{
"audio": "zh-jièshào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-jièshào.ogg/Zh-jièshào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jièshào.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "gai¹ siau⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'gai⁴ seu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kie-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiai-seu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "gái-siêu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ siao⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₆"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₄"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshào"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshao"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄕㄠ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshåo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-shao⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-shau"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieh.shaw"
},
{
"roman": "czešao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзешао"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʂɑʊ̯¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "gaai siuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ xiu⁶"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ siːu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "gai¹ siau⁵"
},
{
"ipa": "/kai³³ siau³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'gai⁴ seu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈkai³⁵ sɛu¹¹/",
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kie-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gie seu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gie⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯e⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiai-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "giai seu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "giai⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "gái-siêu"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛu²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kaesiau"
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁵³ siau²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴¹ siau³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴² siau²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai¹¹⁻⁵³ siau³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ siao⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài siău"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵⁵ siau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₆"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "cia^去 zau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²jia-zau₃"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia³³ zɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₄"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "cia^去 zau^上"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ zɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "keajH dzyewX"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*kreːds djewʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "引見"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "引见"
}
],
"word": "介紹"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"zh:การพูด",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษากั้น",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง",
"คำกริยาภาษาจีนเก่า",
"คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำกริยาภาษาห่อยซัน",
"คำกริยาภาษาอู๋",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาภาษาแคะ",
"คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษากั้น",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"คำหลักภาษาจีนเก่า",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาห่อยซัน",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 介",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 紹",
"ศัพท์ภาษาจีนวรรณกรรมที่มีการยกข้อความ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹信"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹所"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自我介紹"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "เซ้ย เถี่ยว",
"word": "giới thiệu"
}
],
"etymology_texts": [
"จาก 《禮記·聘義》：.\n介紹而傳命，君子於其所尊弗敢質，敬之至也。 [Classical Chinese, trad.]介绍而传命，君子于其所尊弗敢质，敬之至也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE, translated based on James Legge's version\nJiè shào ér chuán mìng, jūnzǐ yú qí suǒzūn fúgǎn zhì, jìng zhī zhì yě. [Pinyin]\nThe messages (between the visitor and the host) were passed through all the attendants, from one to another. A superior man, where he wishes to do honour, will not venture to communicate directly and in person. This was a high tribute of respect.\nดูเพิ่มได้ที่ส่วนรากศัพท์ของ 紹介"
],
"forms": [
{
"form": "介绍",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ lái jièshào yīxià wǒ de péngyǒu.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我來介紹一下我的朋友。",
"translation": "ฉันขอแนะนำให้รู้จักเพื่อนของฉัน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ lái jièshào yīxià wǒ de péngyǒu.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我来介绍一下我的朋友。",
"translation": "ฉันขอแนะนำให้รู้จักเพื่อนของฉัน"
}
],
"glosses": [
"แนะนำให้รู้จัก"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Lǎoshī gěi tóngxué men jièshào xuéxí hànyǔ de hǎo fāngfǎ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "老師給同學們介紹學習漢語的好方法。",
"translation": "คุณครูแนะนำวิธีที่ดีในการเรียนภาษาจีนให้แก่เหล่านักเรียน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Lǎoshī gěi tóngxué men jièshào xuéxí hànyǔ de hǎo fāngfǎ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "老师给同学们介绍学习汉语的好方法。",
"translation": "คุณครูแนะนำวิธีที่ดีในการเรียนภาษาจีนให้แก่เหล่านักเรียน"
}
],
"glosses": [
"แนะนำ"
]
},
{
"glosses": [
"อธิบาย (สถานการณ์); นำเสนอแบบย่อ"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshào"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ"
},
{
"audio": "zh-jièshào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-jièshào.ogg/Zh-jièshào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jièshào.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-介绍.wav"
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "gai¹ siau⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'gai⁴ seu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kie-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiai-seu"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "gái-siêu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ siao⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₆"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₄"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshào"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshao"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄕㄠ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièshåo"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-shao⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-shau"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieh.shaw"
},
{
"roman": "czešao",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзешао"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʂɑʊ̯¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "gaai siuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ siu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ xiu⁶"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ siːu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "gai¹ siau⁵"
},
{
"ipa": "/kai³³ siau³²/",
"raw_tags": [
"ห่อยซัน",
"Taicheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'gai⁴ seu⁵"
},
{
"ipa": "/ˈkai³⁵ sɛu¹¹/",
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kie-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gie seu"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "gie⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯e⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiai-seu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "giai seu"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "giai⁴ seu⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯⁵⁵ seu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "gái-siêu"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛu²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kài-siāu"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kaesiau"
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁵³ siau²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau⁴¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴¹ siau³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴² siau²²/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kai¹¹⁻⁵³ siau³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"General Taiwanese",
"Singapore",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ siao⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài siău"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵⁵ siau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₆"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "cia^去 zau^去"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²jia-zau₃"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia³³ zɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵cia-zau₄"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "cia^去 zau^上"
},
{
"ipa": "/t͡ɕia⁴⁴ zɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Jiaxing",
"Jiaxing"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "keajH dzyewX"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*kreːds djewʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "引見"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "引见"
}
],
"word": "介紹"
}
Download raw JSONL data for 介紹 meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the thwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.