"一体" meaning in All languages combined

See 一体 on Wiktionary

Adverb [ญี่ปุ่น]

  1. ใช้เน้นความ และเพื่อแสดงความสงสัยหรือไม่เชื่อ (เหมือน on earth, the heck, in the world) Tags: error-lua-exec
{
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "roman": "Ittai dō natteiru ka?",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "いっ"
            ],
            [
              "体",
              "たい"
            ]
          ],
          "text": "一体どうなっているか?",
          "translation": "What in the world is going on?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้เน้นความ และเพื่อแสดงความสงสัยหรือไม่เชื่อ (เหมือน on earth, the heck, in the world)"
      ],
      "id": "th-一体-ja-adv-xJscKh06",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "word": "一体"
}
{
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "roman": "Ittai dō natteiru ka?",
          "ruby": [
            [
              "一",
              "いっ"
            ],
            [
              "体",
              "たい"
            ]
          ],
          "text": "一体どうなっているか?",
          "translation": "What in the world is going on?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้เน้นความ และเพื่อแสดงความสงสัยหรือไม่เชื่อ (เหมือน on earth, the heck, in the world)"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "word": "一体"
}

Download raw JSONL data for 一体 meaning in All languages combined (0.8kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', ' default-authorlabel = (lyrics and music)', ' chapter        = \\U00102078', ' chapter_plain  = \\U0010207a\\U0010207d', ' url            = \\U00102087', ' notitle        = \\U00102088', ' alias          =\\n    chapterurl: titleurl;\\n    trans-chapter: trans-title;\\n    chapter_series: title_series;\\n    chapter_seriesvolume: title_seriesvolume;\\n    chapter_number: title_number;\\n    title: album,work;\\n    trans-title: trans-album,trans-work;', ' ignore         = title,track,time,at', ' error_if       = chapter,chapter_plain') parent ('แม่แบบ:quote-song', {1: 'ja', 'author': '[[w:Yann Tomita|ヤン富田]] \\U0010203fYann Tomita\\U00102040', 'format': '[[w:compact disc|CD]]', 'artist': 'Caroline Novac (Yumiko Ohno)', 'title': 'Through My Window', 'album': '[[w:Yann Tomita#Discography|Doopee Time]]', 'year': '1995', 'text': \"'''一体'''どこから\\u3000吹かれてきたのか?\", 'transliteration': \"'''Ittai''' doko kara / Fukarete kita no ka?\", 'translation': \"From where '''in the world''' do you \\U0010203fthe wind\\U00102040 come from?\"})",
  "path": [
    "一体",
    "Template:quote-song",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "ญี่ปุ่น",
  "subsection": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "title": "一体",
  "trace": "\tNo function 'quote_t' in module มอดูล:quote"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.