"เชื่อ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɯa̯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ขายเงินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "ขายเชื่อ"
    },
    {
      "word": "โฆษณาชวนเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เงินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เชื่อใจ"
    },
    {
      "word": "เชื่อถือ"
    },
    {
      "word": "เชื่อฟัง"
    },
    {
      "word": "เชื่อมั่น"
    },
    {
      "word": "เชื่อมือ"
    },
    {
      "word": "เชื่อหน้า"
    },
    {
      "word": "บัตรสินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "ฝนตกอย่าเชื่อดาว"
    },
    {
      "word": "มีเมียสาวอย่าเชื่อแม่ยาย"
    },
    {
      "word": "ไว้เนื้อเชื่อใจ"
    },
    {
      "word": "สินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เหลือเชื่อ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "เชือ",
      "word": "ជឿ"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟɯəᴮ; เทียบจีนยุคกลาง 貰 (MC zyaeH, “ยืม; กู้ (เงิน)”) และ 賒 (MC syae, “ซื้อขายด้วยสินเชื่อ”); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เซื่อ, ลาว ເຊື່ອ (เซื่อ), คำเมือง ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ), เขิน ᨩᩮᩬᩨ᩵ (เชอื่), ไทลื้อ ᦵᦋᦲᧈ (เชี่), ไทดำ ꪹꪋ꪿ (เจ่̱), ไทใหญ่ ၸိူဝ်ႈ (เจิ้ว), อาหม 𑜋𑜥 (ฉู), จ้วง cwh (“เชื่อใจ”) หรือ si, จ้วงแบบจั่วเจียง sie",
  "forms": [
    {
      "form": "การเชื่อ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเชื่อ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เห็นตามด้วย"
      ],
      "id": "th-เชื่อ-th-verb-6O1HW0IS"
    },
    {
      "glosses": [
        "มั่นใจ"
      ],
      "id": "th-เชื่อ-th-verb-2eaTwKBi"
    },
    {
      "glosses": [
        "ไว้ใจ"
      ],
      "id": "th-เชื่อ-th-verb-FIsogVcu"
    },
    {
      "glosses": [
        "ซื้อหรือขายโดยติดค้างไว้ ไม่ต้องชำระเงินทันที"
      ],
      "id": "th-เชื่อ-th-verb-9~ex4GpN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เชื่อ",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chʉ̂ʉa",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chuea",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɯa̯˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "เชอิ่อ",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngxìn",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "相信"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "เฅอโลเวอน์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "geloven"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "เจ่̱",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ꪹꪋ꪿"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "เซื่อ",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ເຊື່ອ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "เกรเอร์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "creer"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "บะลีฟว์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "believe"
    }
  ],
  "word": "เชื่อ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "คำเมือง",
  "lang_code": "nod",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "roman": "เชอิ่อ",
          "word": "ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ)"
      ],
      "id": "th-เชื่อ-nod-verb-TGNIACea",
      "raw_tags": [
        "อกรรม",
        "สกรรม"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɯa˦˨/"
    }
  ],
  "word": "เชื่อ"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "คำเมือง",
  "lang_code": "nod",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "roman": "เชอิ่อ",
          "word": "ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ"
        }
      ],
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
        "คำอกรรมกริยาภาษาคำเมือง"
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ)"
      ],
      "raw_tags": [
        "อกรรม",
        "สกรรม"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɯa˦˨/"
    }
  ],
  "word": "เชื่อ"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ɯa̯",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ขายเงินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "ขายเชื่อ"
    },
    {
      "word": "โฆษณาชวนเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เงินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เชื่อใจ"
    },
    {
      "word": "เชื่อถือ"
    },
    {
      "word": "เชื่อฟัง"
    },
    {
      "word": "เชื่อมั่น"
    },
    {
      "word": "เชื่อมือ"
    },
    {
      "word": "เชื่อหน้า"
    },
    {
      "word": "บัตรสินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "ฝนตกอย่าเชื่อดาว"
    },
    {
      "word": "มีเมียสาวอย่าเชื่อแม่ยาย"
    },
    {
      "word": "ไว้เนื้อเชื่อใจ"
    },
    {
      "word": "สินเชื่อ"
    },
    {
      "word": "เหลือเชื่อ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "เชือ",
      "word": "ជឿ"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟɯəᴮ; เทียบจีนยุคกลาง 貰 (MC zyaeH, “ยืม; กู้ (เงิน)”) และ 賒 (MC syae, “ซื้อขายด้วยสินเชื่อ”); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เซื่อ, ลาว ເຊື່ອ (เซื่อ), คำเมือง ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ), เขิน ᨩᩮᩬᩨ᩵ (เชอื่), ไทลื้อ ᦵᦋᦲᧈ (เชี่), ไทดำ ꪹꪋ꪿ (เจ่̱), ไทใหญ่ ၸိူဝ်ႈ (เจิ้ว), อาหม 𑜋𑜥 (ฉู), จ้วง cwh (“เชื่อใจ”) หรือ si, จ้วงแบบจั่วเจียง sie",
  "forms": [
    {
      "form": "การเชื่อ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเชื่อ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เห็นตามด้วย"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "มั่นใจ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ไว้ใจ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ซื้อหรือขายโดยติดค้างไว้ ไม่ต้องชำระเงินทันที"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เชื่อ",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chʉ̂ʉa",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "chuea",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰɯa̯˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "เชอิ่อ",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiāngxìn",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "相信"
    },
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "เฅอโลเวอน์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "geloven"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "เจ่̱",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ꪹꪋ꪿"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "เซื่อ",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "ເຊື່ອ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "เกรเอร์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "creer"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "บะลีฟว์",
      "sense": "มั่นใจ",
      "word": "believe"
    }
  ],
  "word": "เชื่อ"
}